Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
66 synsets, 25 deles (37.88 %) con 39 variantes en galego
[0]  07363346-n  | eng:   descent  | glg:  baixada, descenso { [2] motion }
[+1]   1   has_hyperonym   07311115-n  |  eng:  change_of_location, travel    { [1] motion } [+1]   2   has_hyponym   07362386-n  |  eng:  drop, fall    { [3] motion } [+2]   1   has_hyponym   07362699-n  |  eng:  free_fall    { [4] motion } [+2]   2   has_hyponym   07434209-n  |  eng:  plunge    { [4] motion } [+3]   1   related_to   01967373-v  |  eng:  dive, plunge, plunk    { [5] motion } [+3]   2   related_to   01977080-v  |  eng:  dump, plunge    { [3] athlete } [+2]   3   has_hyponym   07434320-n  |  eng:  precipitation    { [4] motion } [+3]   1   related_to   01507596-v  |  eng:  precipitate    { [3] alteration } [+3]   2   related_to   01971750-v  |  eng:  precipitate    { [5] motion } [+2]   4   has_pertainym   02784068-a  |  eng:  prelapsarian    { [4] motion } [+2]   5   related_to   01972298-v  |  eng:  fall  | glg: caer   { [2] human } [+2]   6   related_to   01976841-v  |  eng:  drop    { [4] motion } [+2]   7   related_to   01977701-v  |  eng:  drop  | glg: deixar_caer   { [3] motion } [+2]   8   related_to   01984317-v  |  eng:  fall, fall_down  | glg: caer   { [4] motion } [+1]   3   has_hyponym   07363180-n  |  eng:  lightening    { [3] motion } [+1]   4   has_hyponym   07363545-n  |  eng:  set    { [3] motion } [+1]   5   has_hyponym   07363668-n  |  eng:  cascade, shower  | glg: balloada, ballón   { [3] motion } [+2]   1   related_to   02757651-v  |  eng:  shower, shower_down  | glg: decembrar   { [4] motion } [+1]   6   has_hyponym   07363883-n  |  eng:  sinking    { [3] motion } [+2]   1   has_hyponym   07362218-n  |  eng:  settling, subsidence, subsiding  | glg: subsidencia   { [4] motion } [+3]   1   related_to   01986185-v  |  eng:  settle, subside    { [3] matter } [+3]   2   related_to   01986367-v  |  eng:  subside    { [3] happening } [+2]   2   has_hyponym   07364115-n  |  eng:  immersion, submergence, submerging, submersion    { [4] motion } [+3]   1   has_hyponym   07364434-n  |  eng:  dip  | glg: mergullo   { [5] motion } [+4]   1   related_to   00286483-v  |  eng:  dip    { [6] motion } [+4]   2   related_to   01192312-v  |  eng:  dip, dunk    { [3] vessel  [3] flavorer } [+4]   3   related_to   01577093-v  |  eng:  dip, douse, dunk, plunge, souse  | glg: bañar, mollar   { [2] hand_tool } [+4]   4   related_to   01578124-v  |  eng:  dip    { [6] motion } [+3]   2   related_to   00217700-v  |  eng:  deluge, inundate, submerge  | glg: alagar, anegar, asolagar, inundar   { [3] geology } [+3]   3   related_to   01578254-v  |  eng:  submerge, submerse    { [3] change_of_state } [+3]   4   related_to   01991472-v  |  eng:  submerge, submerse  | glg: mergullar   { [5] motion } [+2]   3   has_hyponym   07364573-n  |  eng:  foundering, going_under    { [1] ship } [+3]   1   related_to   01990168-v  |  eng:  founder    { [2] ship } [+2]   4   related_to   01989873-v  |  eng:  go_down, go_under, settle, sink  | glg: afundirse, ir_a_pique, naufragar   { [3] artefact } [+3]   1   see_also_wn15   01457954-v  |  eng:  filter, percolate, permeate, sink_in    { [2] change  [2] action } [+3]   2   is_caused_by   01986869-v  |  eng:  sink    { [2] motion } [+4]   1   causes   01989873-v    |  eng:  go_down, go_under, settle, sink | glg: afundirse, ir_a_pique, naufragar   { [3] artefact } [+1]   7   has_hyponym   07404944-n  |  eng:  slide    { [1] geology } [+2]   1   has_hyponym   07405137-n  |  eng:  avalanche  | glg: alude, avalancha   { [2] geology } [+3]   1   has_hyponym   07405292-n  |  eng:  lahar  | glg: lahar   { [3] geology } [+3]   2   related_to   01966706-v  |  eng:  avalanche, roll_down    { [3] geology } [+2]   2   has_hyponym   07405411-n  |  eng:  landslide, landslip    { [2] geology } [+3]   1   has_hyponym   07405579-n  |  eng:  mudslide  | glg: movemento_de_terreo   { [3] geology } [+3]   2   has_hyponym   07405817-n  |  eng:  rockslide    { [3] geology } [+2]   3   related_to   01870275-v  |  eng:  skid, slew, slide, slip, slue    { [2] motion } [+3]   1   see_also_wn15   00618057-v  |  eng:  slip_up, stumble, trip_up    { [4] human  [4] act } [+1]   8   related_to   01970826-v  |  eng:  come_down, descend, fall, go_down  | glg: baixar, descender   { [3] motion } [+2]   1   see_also_wn15   01989053-v  |  eng:  break, cave_in, collapse, fall_in, founder, give, give_way  | glg: afundirse, ceder, derrubarse, virse_abaixo   { [2] happening } [+2]   2   is_caused_by   01258302-v  |  eng:  cut_down, drop, fell, strike_down    { [2] jack } [+3]   1   related_to   00222376-n  |  eng:  fell    { [2] conclusion } [+3]   2   related_to   10276045-n  |  eng:  faller, feller, logger, lumberjack, lumberman  | glg: leñador   { [1] jack } [+3]   3   causes   01970826-v    |  eng:  come_down, descend, fall, go_down | glg: baixar, descender   { [3] motion } [+3]   4   is_subevent_of   01257621-v  |  eng:  undercut    { [3] biological_science } [+4]   1   related_to   04507891-n  |  eng:  undercut    { [2] biological_science } [+4]   2   has_subevent   01258302-v    |  eng:  cut_down, drop, fell, strike_down   { [2] jack } [+2]   3   is_caused_by   01973125-v  |  eng:  bring_down, get_down, let_down, lower, take_down  | glg: baixar   { [3] change } [+3]   1   related_to   00327683-n  |  eng:  letting_down, lowering  | glg: descenso   { [2] change } [+3]   2   related_to   03693973-n  |  eng:  lower, lower_berth    { [4] article_of_furniture } [+3]   3   causes   01970826-v    |  eng:  come_down, descend, fall, go_down | glg: baixar, descender   { [3] motion } [+2]   4   is_subevent_of   01968275-v  |  eng:  chute, jump, parachute    { [3] human  [3] motion  [3] equipment } [+3]   1   related_to   00303849-n  |  eng:  jump, parachuting  | glg: paracaidismo, salto   { [2] motion } [+3]   2   related_to   03888257-n  |  eng:  chute, parachute  | glg: paracaídas   { [2] equipment } [+3]   3   related_to   10397482-n  |  eng:  parachuter, parachute_jumper, parachutist  | glg: paracaidista   { [2] human } [+3]   4   has_subevent   01942347-v  |  eng:  glide  | glg: planar   { [3] air  [3] aircraft } [+4]   1   related_to   00303495-n  |  eng:  glide, gliding, sailing, sailplaning, soaring    { [2] air } [+4]   2   related_to   03439814-n  |  eng:  glider, sailplane  | glg: planador   { [2] aircraft } [+4]   3   is_subevent_of   01955808-v  |  eng:  hang_glide, soar    { [3] motion  [3] air } [+5]   1   related_to   00303495-n    |  eng:  glide, gliding, sailing, sailplaning, soaring   { [2] air } [+5]   2   related_to   00303748-n  |  eng:  hang_gliding    { [3] air } [+5]   3   related_to   00326291-n  |  eng:  soar, zoom    { [2] motion } [+5]   4   has_subevent   01942347-v    |  eng:  glide | glg: planar   { [3] air  [3] aircraft } [+4]   4   is_subevent_of   01968275-v    |  eng:  chute, jump, parachute   { [3] human  [3] motion  [3] equipment } [+3]   5   has_subevent   01970826-v    |  eng:  come_down, descend, fall, go_down | glg: baixar, descender   { [3] motion }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL