Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
18 synsets, 13 deles (72.22 %) con 37 variantes en galego
[0]  07509572-n  | eng:   amazement, astonishment  | glg:  abraio, aglaio, asombro, estupor, pasmo, perplexidade, sorpresa { [1] feeling }
[+1]   1   has_hyperonym   00026192-n  |  eng:  feeling  | glg: sensación, sentimento   { [1] state } [+1]   2   has_hyponym   07509996-n  |  eng:  admiration, wonder, wonderment  | glg: asombro, marabilla   { [2] feeling } [+2]   1   has_hyponym   07510184-n  |  eng:  awe  | glg: temor   { [3] feeling } [+3]   1   related_to   01779644-v  |  eng:  awe    { [4] feeling } [+2]   2   related_to   00925490-v  |  eng:  marvel, wonder  | glg: facerse_cruces, marabillarse, quedar_coa_boca_aberta, quedar_cun_palmo_de_boca_aberta, quedar_pampo   { [2] happening } [+1]   3   has_hyponym   07510348-n  |  eng:  surprise  | glg: desconcerto, sorpresa   { [2] feeling } [+2]   1   related_to   00725274-v  |  eng:  surprise  | glg: sorprender   { [2] alteration } [+1]   4   has_hyponym   07510495-n  |  eng:  stupefaction    { [2] feeling } [+2]   1   has_hyponym   07510625-n  |  eng:  daze, shock, stupor  | glg: conmoción   { [3] feeling } [+3]   1   related_to   00090186-v  |  eng:  shock, traumatise, traumatize  | glg: conmocionar, traumatizar   { [1] harm } [+3]   2   related_to   01783022-v  |  eng:  shock    { [2] content } [+3]   3   related_to   01810447-v  |  eng:  appal, appall, offend, outrage, scandalise, scandalize, shock  | glg: escandalizar, ofender   { [2] bad_person } [+3]   4   related_to   02115430-v  |  eng:  bedaze, daze, stun    { [3] adult } [+2]   2   related_to   00622384-v  |  eng:  amaze, baffle, beat, bewilder, dumbfound, flummox, get, gravel, mystify, nonplus, perplex, pose, puzzle, stick, stupefy, vex  | glg: desconcertar   { [2] artefact  [2] activity } [+3]   1   see_also_wn15   00621653-v  |  eng:  puzzle_over    { [2] cerebration } [+3]   2   see_also_wn15   00634906-v  |  eng:  figure_out, lick, puzzle_out, solve, work, work_out  | glg: resolver, saír_de_dúbidas, solucionar   { [2] statement } [+1]   5   related_to   00724832-v  |  eng:  amaze, astonish, astound  | glg: abraiar, admirar, deixar_coma_un_pan, deixar_cos_fociños_dunha_cuarta, deixar_pampo, quitar_o_impo, sacar_o_impo, sorprender   { [2] feeling }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL