Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
41 synsets, 36 deles (87.8 %) con 105 variantes en galego
[0]  07526182-n  | eng:   bravery, fearlessness  | glg:  braveza, bravura, coraxe, ousadía, valentía, valor { [1] feeling }
[+1]   1   near_antonym   07519253-n  |  eng:  fear, fearfulness, fright  | glg: asombro, espanto, horror, medo, pavor, temor, terror   { [2] feeling } [+1]   2   has_hyperonym   00026192-n  |  eng:  feeling  | glg: sensación, sentimento   { [1] state } [+1]   3   has_hyponym   07526338-n  |  eng:  security    { [2] feeling } [+2]   1   has_hyponym   07526505-n  |  eng:  confidence  | glg: confianza, fiúza   { [3] feeling } [+3]   1   near_antonym   07523286-n  |  eng:  diffidence, self-distrust, self-doubt  | glg: timidez   { [4] feeling } [+3]   2   has_xpos_hyponym   00338817-a  |  eng:  confident  | glg: confiado, seguro   { [4] feeling } [+4]   1   has_derived   00212727-r  |  eng:  confidently  | glg: confiadamente   { [5] feeling } [+4]   2   related_to   05697363-n  |  eng:  assurance, authority, confidence, self-assurance, self-confidence, sureness  | glg: autoridade, confianza, confianza_en_si_mesmo, garantía, seguridade   { [3] mental_condition } [+4]   3   related_to   14483744-n  |  eng:  confidence    { [2] condition } [+3]   3   has_xpos_hyponym   00339941-a  |  eng:  diffident, shy, timid, unsure  | glg: acovardado, apoucado, cohibido, coitado, inseguro, miñaxoia, pusilánime, tímido   { [4] feeling } [+4]   1   has_derived   00228910-r  |  eng:  bashfully, shyly, timidly  | glg: timidamente   { [5] feeling } [+4]   2   has_derived   00309111-r  |  eng:  diffidently    { [5] feeling } [+4]   3   related_to   07522729-n  |  eng:  timidity, timidness, timorousness    { [3] feeling } [+4]   4   related_to   07523180-n  |  eng:  shyness  | glg: lacha, reserva, vergoña, vergonza   { [4] feeling } [+4]   5   related_to   07523286-n    |  eng:  diffidence, self-distrust, self-doubt | glg: timidez   { [4] feeling } [+3]   4   related_to   00452605-a  |  eng:  confidential  | glg: confidencial   { [4] feeling } [+2]   2   related_to   02093305-a  |  eng:  secure, unafraid, untroubled  | glg: seguro, sen_medo   { [3] feeling } [+3]   1   has_derived   00377522-r  |  eng:  securely    { [6] feeling  [6] condition } [+1]   4   related_to   00081671-a  |  eng:  fearless, unafraid  | glg: afouto   { [3] feeling } [+2]   1   has_derived   00199687-r  |  eng:  dauntlessly, fearlessly, intrepidly  | glg: destemidamente   { [4] feeling } [+2]   2   see_also_wn15   00249721-a  |  eng:  bold  | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+3]   1   see_also_wn15   00065791-a  |  eng:  adventuresome, adventurous  | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+4]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00262792-a  |  eng:  brave, courageous  | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+5]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+5]   3   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+5]   4   see_also_wn15   01989669-a  |  eng:  resolute  | glg: decidido   { [1] firmness } [+6]   1   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00684480-a  |  eng:  decisive  | glg: concluínte, decisivo, decisorio, definitivo, determinante, perentorio, resolutivo   { [5] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01909890-a  |  eng:  purposeful  | glg: con_obxectivo, con_propósito   { [5] value } [+4]   3   see_also_wn15   00326436-a  |  eng:  incautious  | glg: imprudente   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+5]   2   see_also_wn15   00311663-a  |  eng:  careless  | glg: descoidado   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00164863-a  |  eng:  inattentive  | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+6]   2   see_also_wn15   00326436-a    |  eng:  incautious | glg: imprudente   { [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00545015-a  |  eng:  unconcerned  | glg: despreocupado, indiferente   { [4] trait } [+6]   4   see_also_wn15   00754873-a  |  eng:  negligent  | glg: neglixente   { [4] trait } [+6]   5   see_also_wn15   01873406-a  |  eng:  superficial  | glg: superficial   { [3] degree } [+6]   6   see_also_wn15   01899360-a  |  eng:  imprudent  | glg: imprudente   { [5] trait } [+3]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+3]   3   see_also_wn15   00204491-a  |  eng:  forward  | glg: fato   { [4] quality } [+4]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+3]   4   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+5]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00326436-a    |  eng:  incautious | glg: imprudente   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+6]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+4]   3   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+4]   4   see_also_wn15   01989669-a    |  eng:  resolute | glg: decidido   { [1] firmness } [+5]   1   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00684480-a    |  eng:  decisive | glg: concluínte, decisivo, decisorio, definitivo, determinante, perentorio, resolutivo   { [5] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00550282-a  |  eng:  conclusive  | glg: concluínte, decisivo   { [5] quality } [+6]   2   see_also_wn15   00655779-a  |  eng:  crucial, important  | glg: crucial, importante   { [2] value } [+5]   3   see_also_wn15   01909890-a    |  eng:  purposeful | glg: con_obxectivo, con_propósito   { [5] value } [+6]   1   see_also_wn15   01496976-a  |  eng:  meaningful  | glg: significativo   { [4] value } [+6]   2   see_also_wn15   01989669-a    |  eng:  resolute | glg: decidido   { [1] firmness } [+2]   3   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+3]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+4]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+5]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+5]   3   see_also_wn15   00204491-a    |  eng:  forward | glg: fato   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+5]   4   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+4]   3   see_also_wn15   00326436-a    |  eng:  incautious | glg: imprudente   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+5]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00164863-a    |  eng:  inattentive | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+6]   2   see_also_wn15   00326436-a    |  eng:  incautious | glg: imprudente   { [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00545015-a    |  eng:  unconcerned | glg: despreocupado, indiferente   { [4] trait } [+6]   4   see_also_wn15   00754873-a    |  eng:  negligent | glg: neglixente   { [4] trait } [+6]   5   see_also_wn15   01873406-a    |  eng:  superficial | glg: superficial   { [3] degree } [+6]   6   see_also_wn15   01899360-a    |  eng:  imprudent | glg: imprudente   { [5] trait } [+3]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+3]   3   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+5]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00326436-a    |  eng:  incautious | glg: imprudente   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+6]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+4]   3   see_also_wn15   00204491-a    |  eng:  forward | glg: fato   { [4] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+4]   4   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+3]   4   see_also_wn15   01989669-a    |  eng:  resolute | glg: decidido   { [1] firmness } [+4]   1   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00684480-a    |  eng:  decisive | glg: concluínte, decisivo, decisorio, definitivo, determinante, perentorio, resolutivo   { [5] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00550282-a    |  eng:  conclusive | glg: concluínte, decisivo   { [5] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00684480-a    |  eng:  decisive | glg: concluínte, decisivo, decisorio, definitivo, determinante, perentorio, resolutivo   { [5] quality } [+5]   2   see_also_wn15   00655779-a    |  eng:  crucial, important | glg: crucial, importante   { [2] value } [+6]   1   see_also_wn15   00650577-a  |  eng:  critical  | glg: crítico, crucial, grave   { [2] situation } [+6]   2   see_also_wn15   00684480-a    |  eng:  decisive | glg: concluínte, decisivo, decisorio, definitivo, determinante, perentorio, resolutivo   { [5] quality } [+6]   3   see_also_wn15   00900616-a  |  eng:  essential  | glg: esencial   { [3] value } [+4]   3   see_also_wn15   01909890-a    |  eng:  purposeful | glg: con_obxectivo, con_propósito   { [5] value } [+5]   1   see_also_wn15   01496976-a    |  eng:  meaningful | glg: significativo   { [4] value } [+6]   1   see_also_wn15   01909890-a    |  eng:  purposeful | glg: con_obxectivo, con_propósito   { [5] value } [+6]   2   see_also_wn15   02161432-a  |  eng:  important, significant  | glg: importante, significativo   { [3] value } [+5]   2   see_also_wn15   01989669-a    |  eng:  resolute | glg: decidido   { [1] firmness } [+1]   5   related_to   00250119-a  |  eng:  audacious, brave, dauntless, fearless, hardy, intrepid, unfearing  | glg: afouto, animoso, ardido, arriscado, atrevido, atufado, audaz, bravo, brioso, denodado, destemido, intrépido, ousado, valente, valoroso, varudo   { [2] feeling } [+2]   1   has_derived   00199687-r    |  eng:  dauntlessly, fearlessly, intrepidly | glg: destemidamente   { [4] feeling }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL