Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
59 synsets, 41 deles (69.49 %) con 90 variantes en galego
[0]  08180190-n  | eng:   hoi_polloi, mass, masses, multitude, people, the_great_unwashed  | glg:  masa, multitude, plebe, pobo, vulgo, xente { [1] group }
[+1]   1   has_hyperonym   00031264-n  |  eng:  group, grouping  | glg: agrupación, agrupamento, colectivo, grupo   { [1] abstraction } [+1]   2   has_hyponym   08153102-n  |  eng:  laity, temporalty    { [2] group } [+2]   1   near_antonym   08152787-n  |  eng:  clergy  | glg: clerecía, clero, igrexa   { [4] body } [+2]   2   has_mero_member   10250527-n  |  eng:  layman, layperson, secular  | glg: laico, segrar   { [2] human } [+3]   1   has_hyponym   10250712-n  |  eng:  lay_reader    { [3] human } [+2]   3   related_to   02057226-a  |  eng:  laic, lay, secular    { [3] group } [+1]   3   has_hyponym   08222293-n  |  eng:  audience  | glg: audiencia, público   { [2] group } [+2]   1   has_hyponym   08222571-n  |  eng:  readership  | glg: audiencia, lector, público   { [3] group } [+3]   1   related_to   10508710-n  |  eng:  reader  | glg: lector   { [1] bookman } [+3]   2   related_to   10508862-n  |  eng:  reader  | glg: lector   { [2] human } [+2]   2   has_hyponym   08222750-n  |  eng:  TV_audience, viewers, viewing_audience    { [3] group } [+1]   4   has_hyponym   08223263-n  |  eng:  followers, following  | glg: seguidores   { [2] group } [+2]   1   has_hyponym   08223137-n  |  eng:  claque  | glg: claque   { [3] group } [+2]   2   has_hyponym   08223475-n  |  eng:  faithful    { [3] group } [+3]   1   related_to   00958880-a  |  eng:  faithful  | glg: fiel   { [2] quality } [+4]   1   has_derived   00223395-r  |  eng:  dependably, faithfully, reliably    { [3] quality } [+4]   2   see_also_wn15   00583239-a  |  eng:  constant  | glg: constante   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00346991-a  |  eng:  unchangeable  | glg: inmutábel, inmutable   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00583239-a    |  eng:  constant | glg: constante   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01754421-a  |  eng:  lasting, permanent  | glg: duradeiro, permanente   { [4] property } [+5]   2   see_also_wn15   00958880-a    |  eng:  faithful | glg: fiel   { [2] quality } [+5]   3   see_also_wn15   02290998-a  |  eng:  stable  | glg: estábel, estable   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00583239-a    |  eng:  constant | glg: constante   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01754421-a    |  eng:  lasting, permanent | glg: duradeiro, permanente   { [4] property } [+6]   3   see_also_wn15   02301560-a  |  eng:  steady  | glg: constante, estábel, estable   { [2] regularity } [+5]   4   see_also_wn15   02505716-a  |  eng:  invariable  | glg: invariábel, invariable   { [2] regularity } [+6]   1   see_also_wn15   00576680-a  |  eng:  consistent  | glg: coherente, compatible, consistente, constante   { [5] state } [+6]   2   see_also_wn15   00583239-a    |  eng:  constant | glg: constante   { [3] quality } [+4]   3   see_also_wn15   02460502-a  |  eng:  true  | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+5]   1   see_also_wn15   00631391-a  |  eng:  correct, right  | glg: adecuado, apropiado, correcto   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00021766-a  |  eng:  accurate  | glg: exacto, preciso, xusto   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01878466-a  |  eng:  proper  | glg: apropiado, axeitado, debido   { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   02460502-a    |  eng:  true | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+5]   2   see_also_wn15   00958880-a    |  eng:  faithful | glg: fiel   { [2] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01115349-a  |  eng:  echt, genuine  | glg: auténtico, orixinal, verdadeiro, xenuíno   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01222360-a  |  eng:  honest, honorable  | glg: honesto   { [3] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01932973-a  |  eng:  existent, real  | glg: existente, real   { [3] being } [+6]   3   see_also_wn15   02179279-a  |  eng:  sincere  | glg: sincero   { [5] morality } [+6]   4   see_also_wn15   02460502-a    |  eng:  true | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+5]   4   see_also_wn15   01222360-a    |  eng:  honest, honorable | glg: honesto   { [3] morality } [+6]   1   see_also_wn15   00763901-a  |  eng:  direct  | glg: directo   { [4] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01115349-a    |  eng:  echt, genuine | glg: auténtico, orixinal, verdadeiro, xenuíno   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01226240-a  |  eng:  honorable, honourable    { [3] morality } [+6]   4   see_also_wn15   01309991-a  |  eng:  artless, ingenuous  | glg: inxenuo   { [3] quality } [+6]   5   see_also_wn15   02179279-a    |  eng:  sincere | glg: sincero   { [5] morality } [+6]   6   see_also_wn15   02318464-a  |  eng:  square, straight  | glg: recto   { [3] morality } [+6]   7   see_also_wn15   02460502-a    |  eng:  true | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+6]   8   see_also_wn15   02464693-a  |  eng:  trustworthy, trusty  | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   5   see_also_wn15   02179279-a    |  eng:  sincere | glg: sincero   { [5] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01115349-a    |  eng:  echt, genuine | glg: auténtico, orixinal, verdadeiro, xenuíno   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01222360-a    |  eng:  honest, honorable | glg: honesto   { [3] morality } [+6]   3   see_also_wn15   01309991-a    |  eng:  artless, ingenuous | glg: inxenuo   { [3] quality } [+6]   4   see_also_wn15   01932973-a    |  eng:  existent, real | glg: existente, real   { [3] being } [+6]   5   see_also_wn15   02460502-a    |  eng:  true | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+4]   4   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   1   see_also_wn15   00724081-a  |  eng:  dependable, reliable  | glg: de_confianza, fiábel, fiable   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   2   see_also_wn15   00958880-a    |  eng:  faithful | glg: fiel   { [2] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01222360-a    |  eng:  honest, honorable | glg: honesto   { [3] morality } [+6]   1   see_also_wn15   00763901-a    |  eng:  direct | glg: directo   { [4] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01115349-a    |  eng:  echt, genuine | glg: auténtico, orixinal, verdadeiro, xenuíno   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01226240-a    |  eng:  honorable, honourable   { [3] morality } [+6]   4   see_also_wn15   01309991-a    |  eng:  artless, ingenuous | glg: inxenuo   { [3] quality } [+6]   5   see_also_wn15   02179279-a    |  eng:  sincere | glg: sincero   { [5] morality } [+6]   6   see_also_wn15   02318464-a    |  eng:  square, straight | glg: recto   { [3] morality } [+6]   7   see_also_wn15   02460502-a    |  eng:  true | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+6]   8   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   4   see_also_wn15   01996377-a  |  eng:  responsible  | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01616474-a  |  eng:  obligated  | glg: obrigado   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01898129-a  |  eng:  prudent  | glg: prudente   { [5] ability } [+6]   3   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+2]   3   has_hyponym   08223581-n  |  eng:  fandom  | glg: afección   { [3] group } [+3]   1   related_to   10639925-n  |  eng:  fan, rooter, sports_fan  | glg: afeccionado   { [3] advocate } [+2]   4   has_mero_member   10077593-n  |  eng:  buff, devotee, fan, lover  | glg: adepto, afeccionado, amante, fiel   { [2] human } [+3]   1   has_hyponym   09776186-n  |  eng:  aerophile    { [3] human } [+3]   2   has_hyponym   09776807-n  |  eng:  aficionado    { [3] human } [+3]   3   has_hyponym   09789304-n  |  eng:  amorist    { [3] human } [+4]   1   has_pertainym   02618361-a  |  eng:  amoristic    { [4] human } [+5]   1   related_to   09789304-n    |  eng:  amorist   { [3] human } [+4]   2   related_to   02618361-a    |  eng:  amoristic   { [4] human } [+5]   1   pertains_to   09789304-n    |  eng:  amorist   { [3] human } [+3]   4   has_hyponym   09829798-n  |  eng:  bacchanal, bacchant    { [3] human } [+4]   1   has_pertainym   02656801-a  |  eng:  bacchantic    { [4] human } [+5]   1   related_to   09829798-n    |  eng:  bacchanal, bacchant   { [3] human } [+4]   2   related_to   02656801-a    |  eng:  bacchantic   { [4] human } [+5]   1   pertains_to   09829798-n    |  eng:  bacchanal, bacchant   { [3] human } [+3]   5   has_hyponym   10148991-n  |  eng:  groupie    { [3] human } [+3]   6   has_hyponym   10311995-n  |  eng:  metalhead    { [3] human } [+3]   7   related_to   00887463-v  |  eng:  commit, consecrate, dedicate, devote, give  | glg: consagrar, dedicar, ofrecer   { [2] content } [+3]   8   related_to   01775164-v  |  eng:  love  | glg: adorar, amar, querer   { [1] lover } [+3]   9   related_to   01828736-v  |  eng:  enjoy, love  | glg: adorar, gozar   { [1] lover } [+2]   5   related_to   02346895-v  |  eng:  adopt, espouse, follow  | glg: adoptar, seguir   { [3] group } [+2]   6   related_to   02600255-v  |  eng:  follow    { [2] human } [+1]   5   related_to   00451461-v  |  eng:  people    { [1] people } [+1]   6   related_to   02650840-v  |  eng:  people    { [1] people }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL