Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
93 synsets, 16 deles (17.2 %) con 27 variantes en galego
[0]  08324514-n  | eng:   commission, committee  | glg:  comisión, comité { [2] social_unit }
[+1]   1   has_hyperonym   08077292-n  |  eng:  administrative_body, administrative_unit    { [1] social_unit } [+1]   2   has_hyponym   08296911-n  |  eng:  Economic_and_Social_Council_commission, ECOSOC_commission    { [1] commission } [+2]   1   has_hyponym   08297284-n  |  eng:  Commission_on_Human_Rights    { [2] commission } [+2]   2   has_hyponym   08297464-n  |  eng:  Commission_on_Narcotic_Drugs    { [2] commission } [+2]   3   has_hyponym   08297646-n  |  eng:  Commission_on_the_Status_of_Women    { [2] commission } [+2]   4   has_hyponym   08297863-n  |  eng:  Economic_Commission_for_Africa    { [2] commission } [+2]   5   has_hyponym   08298074-n  |  eng:  Economic_Commission_for_Asia_and_the_Far_East    { [2] commission } [+2]   6   has_hyponym   08298319-n  |  eng:  Economic_Commission_for_Europe    { [2] commission } [+2]   7   has_hyponym   08298521-n  |  eng:  Economic_Commission_for_Latin_America    { [2] commission } [+2]   8   has_hyponym   08298737-n  |  eng:  Population_Commission    { [2] commission } [+2]   9   has_hyponym   08298918-n  |  eng:  Social_Development_Commission    { [2] commission } [+2]   10   has_hyponym   08299107-n  |  eng:  Statistical_Commission    { [2] commission } [+1]   3   has_hyponym   08322756-n  |  eng:  blue_ribbon_commission, blue_ribbon_committee    { [1] commission } [+1]   4   has_hyponym   08322981-n  |  eng:  board  | glg: comisión, consello, xunta   { [1] commission } [+2]   1   has_hyponym   08323301-n  |  eng:  appeals_board, appeal_board, board_of_appeals  | glg: comisión_de_apelación   { [2] commission } [+2]   2   has_hyponym   08323471-n  |  eng:  board_of_selectmen    { [2] commission } [+3]   1   has_mero_member   10576676-n  |  eng:  selectman  | glg: notábel, notable   { [3] skilled_worker } [+3]   2   has_mero_member   10576818-n  |  eng:  selectwoman    { [3] skilled_worker } [+2]   3   has_hyponym   08323980-n  |  eng:  Federal_Reserve_Board    { [2] commission } [+2]   4   has_hyponym   08324107-n  |  eng:  governing_board    { [2] commission } [+3]   1   has_hyponym   08323658-n  |  eng:  board_of_regents    { [3] commission } [+3]   2   has_hyponym   08323825-n  |  eng:  board_of_trustees    { [3] commission } [+3]   3   has_mero_member   10516294-n  |  eng:  regent, trustee    { [5] human } [+4]   1   related_to   02349212-v  |  eng:  commit, confide, entrust, intrust, trust  | glg: confiar, encargar   { [1] commission } [+2]   5   has_hyponym   08380768-n  |  eng:  board_of_directors, directorate  | glg: consello_de_administración, dirección, xunta_directiva   { [2] commission } [+3]   1   has_hyponym   08380975-n  |  eng:  staggered_board_of_directors    { [3] commission } [+2]   6   has_hyponym   08381636-n  |  eng:  advisory_board, planning_board    { [2] commission } [+3]   1   has_hyponym   08381820-n  |  eng:  cabinet    { [3] commission } [+4]   1   has_hyponym   08382056-n  |  eng:  British_Cabinet    { [4] commission } [+5]   1   has_mero_member   09907196-n  |  eng:  PM, premier, Prime_Minister    { [4] communicator } [+6]   1   related_to   00596692-n  |  eng:  premiership    { [2] business } [+6]   2   related_to   01012990-a  |  eng:  premier, prime  | glg: primeiro, principal   { [5] communicator } [+5]   2   has_mero_member   09907408-n  |  eng:  Chancellor, Chancellor_of_the_Exchequer    { [6] leader } [+5]   3   has_mero_member   09917481-n  |  eng:  Chief_Secretary    { [6] leader } [+5]   4   has_mero_member   10182628-n  |  eng:  Home_Secretary, Secretary_of_State_for_the_Home_Department    { [6] leader } [+5]   5   has_mero_member   10272499-n  |  eng:  Lord_Privy_Seal  | glg: Lord_Privy_Seal   { [6] leader } [+5]   6   has_mero_member   10727458-n  |  eng:  First_Lord_of_the_Treasury, Treasury    { [6] leader } [+4]   2   has_hyponym   08382297-n  |  eng:  shadow_cabinet    { [4] commission } [+4]   3   has_hyponym   08382570-n  |  eng:  United_States_Cabinet, US_Cabinet    { [4] commission } [+5]   1   has_mero_member   00599917-n  |  eng:  Attorney_General, Attorney_General_of_the_United_States    { [3] business } [+5]   2   has_mero_member   00600200-n  |  eng:  Agriculture_Secretary, Secretary_of_Agriculture    { [3] business } [+5]   3   has_mero_member   00600435-n  |  eng:  Commerce_Secretary, Secretary_of_Commerce    { [3] business } [+5]   4   has_mero_member   00600655-n  |  eng:  Defense_Secretary, Secretary_of_Defense  | glg: secretaría_de_defensa   { [3] business } [+5]   5   has_mero_member   00600871-n  |  eng:  Education_Secretary, Secretary_of_Education    { [3] business } [+5]   6   has_mero_member   00601088-n  |  eng:  Energy_Secretary, Secretary_of_Energy    { [3] business } [+5]   7   has_mero_member   00601296-n  |  eng:  Secretary_of_Health_and_Human_Services    { [3] business } [+5]   8   has_mero_member   00601557-n  |  eng:  Secretary_of_Housing_and_Urban_Development    { [3] business } [+5]   9   has_mero_member   00601822-n  |  eng:  Labor_Secretary, Secretary_of_Labor    { [3] business } [+5]   10   has_mero_member   00602026-n  |  eng:  Secretary_of_State  | glg: secretaría_de_estado   { [3] business } [+5]   11   has_mero_member   00602220-n  |  eng:  Interior_Secretary, Secretary_of_the_Interior    { [3] business } [+5]   12   has_mero_member   00602448-n  |  eng:  Secretary_of_the_Treasury, Treasury_Secretary    { [3] business } [+5]   13   has_mero_member   00602669-n  |  eng:  Secretary_of_Transportation, Transportation_Secretary    { [3] business } [+5]   14   has_mero_member   00602909-n  |  eng:  Secretary_of_Veterans_Affairs    { [3] business } [+4]   4   has_mero_member   00585964-n  |  eng:  cabinet_minister    { [4] business } [+3]   2   has_hyponym   08383185-n  |  eng:  Kashag    { [3] commission } [+4]   1   has_mero_member   10229034-n  |  eng:  Kalon_Tripa    { [3] leader } [+2]   7   has_hyponym   08383067-n  |  eng:  draft_board    { [2] commission } [+2]   8   has_hyponym   08413408-n  |  eng:  board_of_education, school_board  | glg: consello_de_educación   { [2] commission } [+2]   9   has_hyponym   08413529-n  |  eng:  zoning_board    { [2] commission } [+2]   10   has_hyponym   80001031-n  |  eng:      { [2] commission } [+2]   11   has_hyponym   80001032-n  |  eng:      { [2] commission } [+2]   12   has_hyponym   80001033-n  |  eng:      { [2] commission } [+2]   13   has_hyponym   80001034-n  |  eng:      { [2] commission } [+2]   14   has_mero_member   10015485-n  |  eng:  director  | glg: directivo   { [5] human } [+3]   1   related_to   00591858-n  |  eng:  directorship    { [2] business } [+2]   15   has_mero_member   10308168-n  |  eng:  board_member    { [4] human } [+1]   5   has_hyponym   08325124-n  |  eng:  election_commission    { [1] commission } [+1]   6   has_hyponym   08325237-n  |  eng:  fairness_commission    { [1] commission } [+1]   7   has_hyponym   08325386-n  |  eng:  planning_commission    { [1] commission } [+1]   8   has_hyponym   08325530-n  |  eng:  conservancy    { [1] commission } [+1]   9   has_hyponym   08325851-n  |  eng:  select_committee    { [1] commission } [+1]   10   has_hyponym   08325993-n  |  eng:  subcommittee    { [1] commission } [+1]   11   has_hyponym   08326383-n  |  eng:  standing_committee    { [1] commission } [+2]   1   has_hyponym   08326487-n  |  eng:  Ways_and_Means_Committee    { [2] commission } [+1]   12   has_hyponym   08326706-n  |  eng:  steering_committee    { [1] commission } [+1]   13   has_hyponym   08326850-n  |  eng:  ethics_committee, ethics_panel    { [1] commission } [+1]   14   has_hyponym   08326976-n  |  eng:  finance_committee    { [1] commission } [+1]   15   has_hyponym   08327090-n  |  eng:  politburo  | glg: politburo   { [1] commission } [+1]   16   has_hyponym   08327212-n  |  eng:  PAC, political_action_committee    { [1] commission } [+1]   17   has_hyponym   08327390-n  |  eng:  praesidium, presidium    { [1] commission } [+1]   18   has_hyponym   08413681-n  |  eng:  zoning_commission    { [1] commission } [+1]   19   has_hyponym   08414807-n  |  eng:  jury, panel  | glg: xurado   { [1] commission } [+2]   1   related_to   00625963-v  |  eng:  empanel, impanel, panel    { [2] body  [2] commission } [+2]   2   related_to   10396106-n  |  eng:  panelist, panellist    { [4] expert } [+1]   20   has_hyponym   08478851-n  |  eng:  vestry    { [1] commission } [+2]   1   has_mero_member   10748889-n  |  eng:  vestryman    { [3] skilled_worker } [+2]   2   has_mero_member   10749004-n  |  eng:  vestrywoman    { [3] skilled_worker } [+1]   21   has_mero_member   09944022-n  |  eng:  commissioner  | glg: comisionado, vogal   { [4] human } [+2]   1   related_to   08324514-n    |  eng:  commission, committee | glg: comisión, comité   { [2] social_unit } [+2]   2   related_to   08402442-n  |  eng:  commission, delegacy, delegation, deputation, mission  | glg: comisión, comité, delegación   { [1] organisation } [+1]   22   has_mero_member   09944160-n  |  eng:  committee_member    { [4] human } [+2]   1   has_hyponym   09944337-n  |  eng:  committeeman    { [5] human } [+2]   2   has_hyponym   09944430-n  |  eng:  committeewoman    { [5] human } [+2]   3   has_hyponym   10015485-n    |  eng:  director | glg: directivo   { [5] human } [+3]   1   related_to   00591858-n    |  eng:  directorship   { [2] business } [+2]   4   has_hyponym   10516294-n    |  eng:  regent, trustee   { [5] human } [+3]   1   related_to   02349212-v    |  eng:  commit, confide, entrust, intrust, trust | glg: confiar, encargar   { [1] commission } [+1]   23   related_to   02349212-v    |  eng:  commit, confide, entrust, intrust, trust | glg: confiar, encargar   { [1] commission } [+1]   24   related_to   09944022-n    |  eng:  commissioner | glg: comisionado, vogal   { [4] human }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL