Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
118 synsets, 53 deles (44.92 %) con 69 variantes en galego
[0]  08556491-n  | eng:   demesne, domain, land  | glg:  dominio, territorio { [1] region }
[+1]   1   has_hyperonym   08630985-n  |  eng:  region  | glg: rexión   { [1] location } [+1]   2   has_hyponym   08556950-n  |  eng:  archduchy    { [2] region } [+1]   3   has_hyponym   08557057-n  |  eng:  barony    { [2] region } [+1]   4   has_hyponym   08557131-n  |  eng:  duchy, dukedom  | glg: ducado   { [2] region } [+2]   1   related_to   10038620-n  |  eng:  duke  | glg: duque   { [5] leader } [+2]   2   related_to   10038778-n  |  eng:  duke  | glg: duque   { [4] leader } [+3]   1   has_pertainym   03062754-a  |  eng:  ducal    { [5] leader } [+4]   1   related_to   10038620-n    |  eng:  duke | glg: duque   { [5] leader } [+4]   2   related_to   10038778-n    |  eng:  duke | glg: duque   { [4] leader } [+1]   5   has_hyponym   08557271-n  |  eng:  earldom    { [2] region } [+2]   1   related_to   10041373-n  |  eng:  earl  | glg: conde   { [5] leader } [+1]   6   has_hyponym   08557396-n  |  eng:  emirate    { [2] region } [+1]   7   has_hyponym   08557482-n  |  eng:  empire, imperium  | glg: imperio   { [2] region } [+2]   1   has_hyponym   08800258-n  |  eng:  Roman_Empire  | glg: Imperio_Romano   { [3] region } [+3]   1   has_mero_member   09717047-n  |  eng:  Roman    { [1] European } [+4]   1   has_hyponym   10394329-n  |  eng:  palatine    { [2] European } [+4]   2   has_hyponym   10810046-n  |  eng:  Agrippina, Agrippina_the_Elder    { [2] European } [+4]   3   has_hyponym   10810215-n  |  eng:  Agrippina, Agrippina_the_Younger    { [2] European } [+4]   4   related_to   02921325-a  |  eng:  Roman, Romanic  | glg: románico   { [1] antiquity } [+5]   1   pertains_to   08806897-n  |  eng:  capital_of_Italy, Eternal_City, Italian_capital, Roma, Rome  | glg: Roma   { [4] administrative_district } [+6]   1   has_mero_member   09716933-n  |  eng:  Roman    { [2] European } [+6]   2   has_mero_part   03072828-n  |  eng:  Amphitheatrum_Flavium, Colosseum  | glg: Coliseo, Coliseo_De_Roma   { [3] construction } [+6]   3   has_mero_part   04224671-n  |  eng:  Sistine_Chapel  | glg: Capela_Sistina   { [3] building } [+6]   4   has_mero_part   08797254-n  |  eng:  Seven_Hills_of_Rome    { [3] formation } [+7]   1   has_mero_part   08797412-n  |  eng:  Palatine    { [3] formation } [+6]   5   has_mero_part   08807554-n  |  eng:  Lateran    { [2] parcel } [+7]   1   has_mero_part   03645866-n  |  eng:  Lateran_Palace    { [3] house } [+6]   6   has_mero_part   09161090-n  |  eng:  Holy_See, State_of_the_Vatican_City, The_Holy_See  | glg: Santa_Sé   { [3] administrative_district } [+7]   1   has_mero_part   09161452-n  |  eng:  Citta_del_Vaticano, Vatican_City  | glg: Cidade_do_Vaticano   { [3] administrative_district } [+2]   2   has_hyponym   08896831-n  |  eng:  Egypt, Egyptian_Empire  | glg: Exipto, Exipto_Antigo   { [3] region } [+3]   1   related_to   02971469-a  |  eng:  Egyptian  | glg: exipcio   { [3] human  [3] natural_language } [+4]   1   pertains_to   08897065-n  |  eng:  Arab_Republic_of_Egypt, Egypt, United_Arab_Republic  | glg: Exipto, RAU, República_Árabe_Unida   { [3] administrative_district } [+5]   1   has_mero_member   09700492-n  |  eng:  Egyptian  | glg: exipcio   { [2] human } [+6]   1   has_hyponym   09700706-n  |  eng:  Copt    { [3] human } [+6]   2   has_hyponym   09711978-n  |  eng:  Theban    { [3] human } [+6]   3   has_hyponym   09886807-n  |  eng:  Cairene    { [3] human } [+6]   4   has_hyponym   10364333-n  |  eng:  Nubian  | glg: nubio   { [2] group } [+6]   5   has_hyponym   10901827-n  |  eng:  Cleopatra  | glg: Cleopatra_VII   { [3] human } [+6]   6   related_to   02971469-a    |  eng:  Egyptian | glg: exipcio   { [3] human  [3] natural_language } [+5]   2   has_mero_part   02751623-n  |  eng:  Aswan_High_Dam, High_Dam  | glg: encoro_de_Asuán   { [4] construction } [+5]   3   has_mero_part   08896645-n  |  eng:  Sinai, Sinai_Peninsula  | glg: península_do_Sinaí   { [2] dry_land } [+6]   1   has_mero_part   09172751-n  |  eng:  Sinai, Sinai_Desert  | glg: deserto_do_Sinaí   { [2] parcel } [+6]   2   has_mero_part   09435512-n  |  eng:  Mount_Sinai, Sinai    { [3] place } [+5]   4   has_mero_part   08897843-n  |  eng:  Lower_Egypt    { [1] administrative_district } [+5]   5   has_mero_part   08898002-n  |  eng:  Upper_Egypt  | glg: Alto_Exipto   { [1] administrative_district } [+6]   1   has_mero_part   08899478-n  |  eng:  Nag_Hammadi  | glg: Nag_Hammadi   { [3] administrative_district } [+5]   6   has_mero_part   08898187-n  |  eng:  Alexandria, El_Iskandriyah  | glg: Alexandría   { [3] administrative_district  [3] point } [+5]   7   has_mero_part   08898457-n  |  eng:  Assouan, Assuan, Aswan  | glg: Asuán   { [3] administrative_district } [+5]   8   has_mero_part   08898633-n  |  eng:  Al_Qahira, Cairo, capital_of_Egypt, Egyptian_capital, El_Qahira  | glg: O_Cairo   { [3] point } [+6]   1   has_mero_member   09886807-n    |  eng:  Cairene   { [3] human } [+5]   9   has_mero_part   08898941-n  |  eng:  El_Alamein  | glg: El_Alamein   { [3] geographical_area } [+5]   10   has_mero_part   08899149-n  |  eng:  El_Giza, Giza, Gizeh  | glg: Giza   { [3] administrative_district } [+5]   11   has_mero_part   08899351-n  |  eng:  Memphis    { [3] administrative_district } [+5]   12   has_mero_part   08899577-n  |  eng:  El-Aksur, Luxor  | glg: Luxor   { [3] administrative_district } [+5]   13   has_mero_part   08899776-n  |  eng:  Thebes    { [3] administrative_district } [+6]   1   has_mero_member   09711978-n    |  eng:  Theban   { [3] human } [+6]   2   has_pertainym   02813557-a  |  eng:  Theban    { [4] administrative_district } [+5]   14   has_mero_part   08900047-n  |  eng:  Sakkara, Saqqara, Saqqarah  | glg: Saqqara   { [3] administrative_district } [+5]   15   has_mero_part   08900204-n  |  eng:  Suez    { [3] administrative_district } [+5]   16   has_mero_part   08900377-n  |  eng:  Suez_Canal    { [5] artefact } [+5]   17   has_mero_part   09168020-n  |  eng:  Arabian_Desert, Eastern_Desert    { [2] parcel } [+5]   18   has_mero_part   09170788-n  |  eng:  Libyan_Desert    { [2] parcel } [+5]   19   has_mero_part   09332246-n  |  eng:  Lake_Nasser, Nasser    { [1] lake } [+5]   20   has_mero_part   09371360-n  |  eng:  Nile, Nile_River    { [1] river } [+6]   1   has_pertainym   03091618-a  |  eng:  Nilotic    { [2] river } [+6]   2   related_to   03091618-a    |  eng:  Nilotic   { [2] river } [+5]   21   related_to   02971469-a    |  eng:  Egyptian | glg: exipcio   { [3] human  [3] natural_language } [+2]   3   has_hyponym   08912842-n  |  eng:  Persia, Persian_Empire  | glg: Imperio_Persa   { [3] region } [+2]   4   has_hyponym   09002814-n  |  eng:  Russia  | glg: Imperio_Ruso, Rusia   { [3] region } [+3]   1   related_to   02957276-a  |  eng:  Russian  | glg: ruso   { [3] administrative_district } [+4]   1   pertains_to   09003284-n  |  eng:  Russia, Soviet_Union, Union_of_Soviet_Socialist_Republics, USSR  | glg: Rusia, Unión_de_Repúblicas_Socialistas_Soviéticas, Unión_Soviética, URSS   { [2] administrative_district } [+5]   1   has_mero_part   09006205-n  |  eng:  Soviet_Socialist_Republic    { [2] administrative_district } [+6]   1   has_hyponym   09007723-n  |  eng:  Russia, Russian_Soviet_Federated_Socialist_Republic, Soviet_Russia  | glg: República_Soviética_Federativa_Socialista_de_Rusia, Rusia   { [3] administrative_district } [+7]   1   has_mero_member   09706255-n  |  eng:  Komi    { [3] human } [+7]   2   has_mero_member   09706396-n  |  eng:  Cheremis, Cheremiss, Mari    { [3] human } [+7]   3   has_mero_member   09706548-n  |  eng:  Inger, Ingerman, Ingrian    { [3] human } [+7]   4   has_mero_member   09707400-n  |  eng:  Mordva, Mordvin, Mordvinian    { [3] human } [+7]   5   has_mero_member   09707992-n  |  eng:  Veps, Vepse, Vepsian    { [3] human } [+7]   6   has_mero_member   09708118-n  |  eng:  Mansi, Vogul    { [3] human } [+7]   7   has_mero_member   09728403-n  |  eng:  Russian  | glg: ruso   { [2] human } [+5]   2   has_mero_part   09007723-n    |  eng:  Russia, Russian_Soviet_Federated_Socialist_Republic, Soviet_Russia | glg: República_Soviética_Federativa_Socialista_de_Rusia, Rusia   { [3] administrative_district } [+6]   1   has_mero_member   09706255-n    |  eng:  Komi   { [3] human } [+6]   2   has_mero_member   09706396-n    |  eng:  Cheremis, Cheremiss, Mari   { [3] human } [+6]   3   has_mero_member   09706548-n    |  eng:  Inger, Ingerman, Ingrian   { [3] human } [+6]   4   has_mero_member   09707400-n    |  eng:  Mordva, Mordvin, Mordvinian   { [3] human } [+6]   5   has_mero_member   09707992-n    |  eng:  Veps, Vepse, Vepsian   { [3] human } [+6]   6   has_mero_member   09708118-n    |  eng:  Mansi, Vogul   { [3] human } [+6]   7   has_mero_member   09728403-n    |  eng:  Russian | glg: ruso   { [2] human } [+7]   1   has_hyponym   09644332-n  |  eng:  Tatar    { [3] human } [+7]   2   has_hyponym   09644518-n  |  eng:  Udmurt, Votyak    { [3] human } [+7]   3   has_hyponym   09706255-n    |  eng:  Komi   { [3] human } [+7]   4   has_hyponym   09706396-n    |  eng:  Cheremis, Cheremiss, Mari   { [3] human } [+7]   5   has_hyponym   09706548-n    |  eng:  Inger, Ingerman, Ingrian   { [3] human } [+7]   6   has_hyponym   09706746-n  |  eng:  Carelian, Karelian    { [3] human } [+7]   7   has_hyponym   09706911-n  |  eng:  Khanty, Ostyak    { [3] human } [+7]   8   has_hyponym   09707400-n    |  eng:  Mordva, Mordvin, Mordvinian   { [3] human } [+7]   9   has_hyponym   09707587-n  |  eng:  Nganasan    { [3] human } [+7]   10   has_hyponym   09707735-n  |  eng:  Ostyak-Samoyed, Selkup    { [3] human } [+7]   11   has_hyponym   09707887-n  |  eng:  Samoyed    { [3] human } [+7]   12   has_hyponym   09707992-n    |  eng:  Veps, Vepse, Vepsian   { [3] human } [+7]   13   has_hyponym   09708118-n    |  eng:  Mansi, Vogul   { [3] human } [+7]   14   has_hyponym   09708247-n  |  eng:  Yeniseian    { [3] human } [+7]   15   has_hyponym   09728850-n  |  eng:  Great_Russian    { [3] human } [+7]   16   has_hyponym   09729062-n  |  eng:  Muscovite    { [3] human } [+7]   17   has_hyponym   09729156-n  |  eng:  Georgian    { [3] human } [+7]   18   has_hyponym   09731082-n  |  eng:  Siberian  | glg: siberiano   { [3] human } [+7]   19   has_hyponym   09912907-n  |  eng:  Chechen    { [3] human } [+5]   3   has_mero_part   09237404-n  |  eng:  Caspian, Caspian_Sea  | glg: Mar_Caspio   { [1] lake } [+2]   5   has_hyponym   09038597-n  |  eng:  Ottoman_Empire, Turkish_Empire  | glg: Imperio_Otomán, Sublime_Imperio_Otomán   { [3] region } [+3]   1   has_pertainym   02970241-a  |  eng:  Ottoman    { [4] region } [+2]   6   related_to   02746897-a  |  eng:  imperial  | glg: imperial   { [3] ruler } [+3]   1   has_derived   00142765-r  |  eng:  imperially    { [4] ruler } [+3]   2   pertains_to   10053004-n  |  eng:  emperor  | glg: emperador   { [2] ruler } [+4]   1   related_to   01591394-a  |  eng:  imperial, majestic, purple, regal, royal  | glg: real   { [3] ruler  [3] position } [+5]   1   has_derived   00440412-r  |  eng:  regally    { [4] ruler  [4] position } [+1]   8   has_hyponym   08557754-n  |  eng:  fiefdom    { [2] region } [+2]   1   related_to   13249927-n  |  eng:  feoff, fief    { [3] belongings } [+1]   9   has_hyponym   08557864-n  |  eng:  grand_duchy  | glg: Gran_Ducado   { [2] region } [+1]   10   has_hyponym   08557976-n  |  eng:  viscounty    { [2] region } [+1]   11   has_hyponym   08558082-n  |  eng:  khanate    { [2] region } [+1]   12   has_hyponym   08558155-n  |  eng:  kingdom, realm  | glg: reino   { [2] region } [+2]   1   has_hyponym   08707710-n  |  eng:  Numidia    { [3] region } [+3]   1   has_pertainym   02770229-a  |  eng:  Numidian    { [4] region } [+4]   1   related_to   08707710-n    |  eng:  Numidia   { [3] region } [+3]   2   related_to   02770229-a    |  eng:  Numidian   { [4] region } [+4]   1   pertains_to   08707710-n    |  eng:  Numidia   { [3] region } [+2]   2   related_to   10231515-n  |  eng:  king, male_monarch, Rex  | glg: monarca, rei   { [2] ruler } [+1]   13   has_hyponym   08558488-n  |  eng:  princedom, principality  | glg: principado   { [2] region } [+2]   1   has_hyponym   08894456-n  |  eng:  Cambria, Cymru, Wales  | glg: Gales   { [3] region } [+3]   1   has_mero_member   09747329-n  |  eng:  Cambrian, Cymry, Welsh, Welshman    { [1] European } [+4]   1   related_to   03130073-a  |  eng:  Cambrian, Welsh    { [2] European } [+5]   1   pertains_to   08894456-n    |  eng:  Cambria, Cymru, Wales | glg: Gales   { [3] region } [+3]   2   has_pertainym   03130073-a    |  eng:  Cambrian, Welsh   { [2] European } [+4]   1   related_to   06961557-n  |  eng:  Cymric, Welsh  | glg: cámbrico, galés   { [3] Indo-European } [+4]   2   related_to   08894456-n    |  eng:  Cambria, Cymru, Wales | glg: Gales   { [3] region } [+4]   3   related_to   09747329-n    |  eng:  Cambrian, Cymry, Welsh, Welshman   { [1] European } [+3]   3   related_to   03130073-a    |  eng:  Cambrian, Welsh   { [2] European } [+4]   1   pertains_to   08894456-n    |  eng:  Cambria, Cymru, Wales | glg: Gales   { [3] region } [+2]   2   has_hyponym   08967868-n  |  eng:  Monaco, Principality_of_Monaco  | glg: Mónaco   { [3] administrative_district  [3] region } [+3]   1   has_mero_member   10327987-n  |  eng:  Monacan, Monegasque    { [1] European } [+4]   1   related_to   02978155-a  |  eng:  Monacan, Monegasque    { [2] European } [+5]   1   pertains_to   08967868-n    |  eng:  Monaco, Principality_of_Monaco | glg: Mónaco   { [3] administrative_district  [3] region } [+3]   2   has_pertainym   02978155-a    |  eng:  Monacan, Monegasque   { [2] European } [+4]   1   related_to   08967868-n    |  eng:  Monaco, Principality_of_Monaco | glg: Mónaco   { [3] administrative_district  [3] region } [+4]   2   related_to   10327987-n    |  eng:  Monacan, Monegasque   { [1] European } [+3]   3   related_to   02978155-a    |  eng:  Monacan, Monegasque   { [2] European } [+4]   1   pertains_to   08967868-n    |  eng:  Monaco, Principality_of_Monaco | glg: Mónaco   { [3] administrative_district  [3] region } [+2]   3   has_hyponym   09003918-n  |  eng:  Muscovy    { [3] region } [+2]   4   related_to   10472799-n  |  eng:  prince  | glg: príncipe   { [2] leader } [+1]   14   has_hyponym   08558770-n  |  eng:  sheikdom, sheikhdom    { [2] region } [+2]   1   related_to   10588357-n  |  eng:  Arab_chief, sheik, sheikh, tribal_sheik, tribal_sheikh    { [1] ruler } [+1]   15   has_hyponym   08558882-n  |  eng:  suzerainty    { [2] region } [+1]   16   has_holo_part   08544813-n  |  eng:  country, land, state  | glg: estado, nación, país, terra   { [1] administrative_district }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL