Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
214 synsets, 115 deles (53.74 %) con 137 variantes en galego
[0]  08791167-n  | eng:   Middle_East, Mideast, Near_East  | glg:  Oriente_Medio { [1] geographical_area }
[+1]   1   has_hyperonym   08574314-n  |  eng:  geographical_area, geographical_region, geographic_area, geographic_region  | glg: área_xeográfica, rexión, rexión_xeográfica   { [1] region } [+1]   2   has_hyponym   08791978-n  |  eng:  Mashriq    { [2] geographical_area } [+1]   3   has_mero_part   08792083-n  |  eng:  Fertile_Crescent    { [1] geographical_area } [+1]   4   has_mero_part   08792295-n  |  eng:  Israel  | glg: Reino_de_Israel   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09715685-n  |  eng:  Israelite    { [2] denizen } [+3]   1   has_hyponym   10549648-n  |  eng:  Samaritan    { [3] denizen } [+1]   5   has_mero_part   08792548-n  |  eng:  Israel, Sion, State_of_Israel, Yisrael, Zion  | glg: Israel   { [2] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09715833-n  |  eng:  Israeli  | glg: israelí   { [2] denizen } [+3]   1   has_hyponym   09715974-n  |  eng:  sabra    { [3] denizen } [+3]   2   related_to   02972925-a  |  eng:  Israeli  | glg: israelí   { [3] administrative_district } [+4]   1   pertains_to   08792548-n    |  eng:  Israel, Sion, State_of_Israel, Yisrael, Zion | glg: Israel   { [2] administrative_district } [+2]   2   has_mero_part   08793310-n  |  eng:  Accho, Acre, Akka, Akko    { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   3   has_mero_part   08793489-n  |  eng:  West_Bank  | glg: Cisxordania   { [1] geographical_area } [+3]   1   has_mero_part   08793746-n  |  eng:  Nablus  | glg: Nablus   { [3] administrative_district } [+3]   2   has_mero_part   08795232-n  |  eng:  Bayt_Lahm, Bethlehem, Bethlehem-Judah, Bethlehem_Ephrathah  | glg: Belén   { [3] administrative_district } [+3]   3   has_mero_part   08927836-n  |  eng:  Jericho  | glg: Xericó   { [3] geographical_area } [+2]   4   has_mero_part   08793914-n  |  eng:  Galilee  | glg: Galilea   { [1] geographical_area } [+3]   1   has_mero_part   08794193-n  |  eng:  Nazareth    { [3] administrative_district } [+4]   1   has_pertainym   02767872-a  |  eng:  Nazarene    { [2] denizen } [+3]   2   has_pertainym   02732569-a  |  eng:  Galilaean, Galilean  | glg: galileo   { [2] geographical_area  [2] denizen } [+4]   1   related_to   08793914-n    |  eng:  Galilee | glg: Galilea   { [1] geographical_area } [+4]   2   related_to   10117957-n  |  eng:  Galilaean, Galilean    { [1] denizen } [+5]   1   has_pertainym   02732569-a    |  eng:  Galilaean, Galilean | glg: galileo   { [2] geographical_area  [2] denizen } [+3]   3   related_to   02732569-a    |  eng:  Galilaean, Galilean | glg: galileo   { [2] geographical_area  [2] denizen } [+4]   1   pertains_to   08793914-n    |  eng:  Galilee | glg: Galilea   { [1] geographical_area } [+4]   2   pertains_to   10117957-n    |  eng:  Galilaean, Galilean   { [1] denizen } [+5]   1   related_to   02732569-a    |  eng:  Galilaean, Galilean | glg: galileo   { [2] geographical_area  [2] denizen } [+3]   4   related_to   02732806-a  |  eng:  Galilean    { [2] geographical_area } [+4]   1   pertains_to   10987724-n  |  eng:  Galileo, Galileo_Galilei  | glg: Galileo_Galilei   { [2] astronomy } [+5]   1   related_to   02732806-a    |  eng:  Galilean   { [2] geographical_area } [+2]   5   has_mero_part   08794366-n  |  eng:  Gaza, Gaza_Strip  | glg: Faixa_de_Gaza, Gaza   { [1] geographical_area } [+2]   6   has_mero_part   08794574-n  |  eng:  Golan, Golan_Heights  | glg: Altos_do_Golán   { [1] geographical_area } [+2]   7   has_mero_part   08794798-n  |  eng:  capital_of_Israel, Jerusalem  | glg: Xerusalén   { [4] administrative_district } [+3]   1   has_mero_part   03527930-n  |  eng:  Holy_Sepulcher, Holy_Sepulchre    { [3] place } [+3]   2   has_mero_part   04408330-n  |  eng:  Temple_of_Jerusalem, Temple_of_Solomon  | glg: Templo_de_Xerusalén   { [2] Judaism } [+3]   3   has_mero_part   08796219-n  |  eng:  Calvary, Golgotha    { [3] formation } [+3]   4   has_mero_part   08796351-n  |  eng:  Sion, Zion    { [3] formation } [+3]   5   has_mero_part   08797619-n  |  eng:  Wailing_Wall    { [3] construction } [+2]   8   has_mero_part   08795492-n  |  eng:  Caesarea    { [4] point } [+2]   9   has_mero_part   08795654-n  |  eng:  Sodom    { [1] Old_Testament } [+2]   10   has_mero_part   08795974-n  |  eng:  Gomorrah, Gomorrha    { [1] Old_Testament } [+2]   11   has_mero_part   08797840-n  |  eng:  Tel_Aviv, Tel_Aviv-Jaffa, Tel_Aviv-Yalo  | glg: Tel_Aviv   { [3] administrative_district } [+3]   1   has_mero_part   08798195-n  |  eng:  Jaffa, Joppa, Yafo    { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   12   has_mero_part   08798062-n  |  eng:  Haifa, Hefa    { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   13   has_mero_part   09171560-n  |  eng:  Negev, Negev_Desert    { [2] parcel } [+2]   14   has_mero_part   09263619-n  |  eng:  Dead_Sea  | glg: Mar_Morto   { [1] lake } [+2]   15   has_mero_part   09361816-n  |  eng:  Mount_Carmel    { [2] formation } [+2]   16   has_pertainym   02972925-a    |  eng:  Israeli | glg: israelí   { [3] administrative_district } [+3]   1   related_to   09715833-n    |  eng:  Israeli | glg: israelí   { [2] denizen } [+1]   6   has_mero_part   08897065-n  |  eng:  Arab_Republic_of_Egypt, Egypt, United_Arab_Republic  | glg: Exipto, RAU, República_Árabe_Unida   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09700492-n  |  eng:  Egyptian  | glg: exipcio   { [2] human } [+3]   1   has_hyponym   09700706-n  |  eng:  Copt    { [3] human } [+4]   1   related_to   03056463-a  |  eng:  Coptic    { [2] Christian } [+5]   1   pertains_to   09681234-n  |  eng:  Copt  | glg: Copto   { [1] Christian } [+6]   1   related_to   03056463-a    |  eng:  Coptic   { [2] Christian } [+3]   2   has_hyponym   09711978-n  |  eng:  Theban    { [3] human } [+3]   3   has_hyponym   09886807-n  |  eng:  Cairene    { [3] human } [+3]   4   has_hyponym   10364333-n  |  eng:  Nubian  | glg: nubio   { [2] group } [+3]   5   has_hyponym   10901827-n  |  eng:  Cleopatra  | glg: Cleopatra_VII   { [3] human } [+3]   6   related_to   02971469-a  |  eng:  Egyptian  | glg: exipcio   { [3] human  [3] natural_language } [+4]   1   pertains_to   08897065-n    |  eng:  Arab_Republic_of_Egypt, Egypt, United_Arab_Republic | glg: Exipto, RAU, República_Árabe_Unida   { [3] administrative_district } [+2]   2   has_mero_part   02751623-n  |  eng:  Aswan_High_Dam, High_Dam  | glg: encoro_de_Asuán   { [4] construction } [+2]   3   has_mero_part   08896645-n  |  eng:  Sinai, Sinai_Peninsula  | glg: península_do_Sinaí   { [2] dry_land } [+3]   1   has_mero_part   09172751-n  |  eng:  Sinai, Sinai_Desert  | glg: deserto_do_Sinaí   { [2] parcel } [+3]   2   has_mero_part   09435512-n  |  eng:  Mount_Sinai, Sinai    { [3] place } [+2]   4   has_mero_part   08897843-n  |  eng:  Lower_Egypt    { [1] administrative_district } [+2]   5   has_mero_part   08898002-n  |  eng:  Upper_Egypt  | glg: Alto_Exipto   { [1] administrative_district } [+3]   1   has_mero_part   08899478-n  |  eng:  Nag_Hammadi  | glg: Nag_Hammadi   { [3] administrative_district } [+2]   6   has_mero_part   08898187-n  |  eng:  Alexandria, El_Iskandriyah  | glg: Alexandría   { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   7   has_mero_part   08898457-n  |  eng:  Assouan, Assuan, Aswan  | glg: Asuán   { [3] administrative_district } [+2]   8   has_mero_part   08898633-n  |  eng:  Al_Qahira, Cairo, capital_of_Egypt, Egyptian_capital, El_Qahira  | glg: O_Cairo   { [3] point } [+3]   1   has_mero_member   09886807-n    |  eng:  Cairene   { [3] human } [+2]   9   has_mero_part   08898941-n  |  eng:  El_Alamein  | glg: El_Alamein   { [3] geographical_area } [+2]   10   has_mero_part   08899149-n  |  eng:  El_Giza, Giza, Gizeh  | glg: Giza   { [3] administrative_district } [+2]   11   has_mero_part   08899351-n  |  eng:  Memphis    { [3] administrative_district } [+2]   12   has_mero_part   08899577-n  |  eng:  El-Aksur, Luxor  | glg: Luxor   { [3] administrative_district } [+2]   13   has_mero_part   08899776-n  |  eng:  Thebes    { [3] administrative_district } [+3]   1   has_mero_member   09711978-n    |  eng:  Theban   { [3] human } [+3]   2   has_pertainym   02813557-a  |  eng:  Theban    { [4] administrative_district } [+2]   14   has_mero_part   08900047-n  |  eng:  Sakkara, Saqqara, Saqqarah  | glg: Saqqara   { [3] administrative_district } [+2]   15   has_mero_part   08900204-n  |  eng:  Suez    { [3] administrative_district } [+2]   16   has_mero_part   08900377-n  |  eng:  Suez_Canal    { [5] artefact } [+2]   17   has_mero_part   09168020-n  |  eng:  Arabian_Desert, Eastern_Desert    { [2] parcel } [+2]   18   has_mero_part   09170788-n  |  eng:  Libyan_Desert    { [2] parcel } [+2]   19   has_mero_part   09332246-n  |  eng:  Lake_Nasser, Nasser    { [1] lake } [+2]   20   has_mero_part   09371360-n  |  eng:  Nile, Nile_River    { [1] river } [+3]   1   has_pertainym   03091618-a  |  eng:  Nilotic    { [2] river } [+4]   1   related_to   09371360-n    |  eng:  Nile, Nile_River   { [1] river } [+3]   2   related_to   03091618-a    |  eng:  Nilotic   { [2] river } [+4]   1   pertains_to   09371360-n    |  eng:  Nile, Nile_River   { [1] river } [+2]   21   has_pertainym   02971469-a    |  eng:  Egyptian | glg: exipcio   { [3] human  [3] natural_language } [+3]   1   related_to   06990000-n  |  eng:  Egyptian  | glg: lingua_exipcia   { [2] natural_language } [+3]   2   related_to   08896831-n  |  eng:  Egypt, Egyptian_Empire  | glg: Exipto, Exipto_Antigo   { [3] region } [+3]   3   related_to   08897065-n    |  eng:  Arab_Republic_of_Egypt, Egypt, United_Arab_Republic | glg: Exipto, RAU, República_Árabe_Unida   { [3] administrative_district } [+3]   4   related_to   09700492-n    |  eng:  Egyptian | glg: exipcio   { [2] human } [+2]   22   related_to   02971469-a    |  eng:  Egyptian | glg: exipcio   { [3] human  [3] natural_language } [+3]   1   pertains_to   08897065-n    |  eng:  Arab_Republic_of_Egypt, Egypt, United_Arab_Republic | glg: Exipto, RAU, República_Árabe_Unida   { [3] administrative_district } [+1]   7   has_mero_part   08910668-n  |  eng:  Iran, Islamic_Republic_of_Iran, Persia  | glg: Irán   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09714429-n  |  eng:  Irani, Iranian, Persian  | glg: iraniano, persa, persiano   { [2] denizen } [+3]   1   has_hyponym   10079769-n  |  eng:  Farsi    { [3] denizen } [+3]   2   has_hyponym   10824541-n  |  eng:  Artaxerxes, Artaxerxes_I  | glg: Artaxerxes_I   { [3] denizen  [3] ruler } [+3]   3   has_hyponym   10824710-n  |  eng:  Artaxerxes, Artaxerxes_II  | glg: Artaxerxes_II   { [3] denizen  [3] ruler } [+3]   4   related_to   03075191-a  |  eng:  Iranian, Persian  | glg: iraniano, persa, persiano   { [3] Indo-European  [3] denizen } [+4]   1   pertains_to   08910668-n    |  eng:  Iran, Islamic_Republic_of_Iran, Persia | glg: Irán   { [3] administrative_district } [+2]   2   has_mero_part   08911421-n  |  eng:  capital_of_Iran, Iranian_capital, Teheran, Tehran  | glg: Teherán   { [4] administrative_district } [+2]   3   has_mero_part   08911602-n  |  eng:  Abadan    { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   4   has_mero_part   08911726-n  |  eng:  Bam    { [3] administrative_district } [+2]   5   has_mero_part   08911868-n  |  eng:  Mashhad, Meshed  | glg: Mashhad, Meshed   { [3] administrative_district } [+2]   6   has_mero_part   08912012-n  |  eng:  Aspadana, Esfahan, Isfahan  | glg: Isfahán   { [3] administrative_district } [+2]   7   has_mero_part   08912153-n  |  eng:  Rasht, Resht    { [3] administrative_district } [+2]   8   has_mero_part   08912279-n  |  eng:  Shiraz  | glg: Shiraz   { [3] administrative_district } [+2]   9   has_mero_part   08912427-n  |  eng:  Tabriz    { [3] administrative_district } [+2]   10   has_mero_part   08912559-n  |  eng:  Orumiyeh, Urmia    { [3] administrative_district } [+2]   11   has_mero_part   08912703-n  |  eng:  Qum    { [3] administrative_district } [+2]   12   has_mero_part   08913085-n  |  eng:  Persepolis  | glg: Persépole   { [3] administrative_district } [+2]   13   has_mero_part   09038990-n  |  eng:  Kurdistan  | glg: Curdistán   { [1] geographical_area } [+3]   1   has_mero_part   09039260-n  |  eng:  Iraqi_Kurdistan    { [1] geographical_area } [+3]   2   has_mero_part   09719430-n  |  eng:  Kurd  | glg: curdo, kurdo   { [2] group  [2] denizen } [+4]   1   has_hyponym   10417288-n  |  eng:  peshmerga    { [3] group  [3] denizen } [+3]   3   has_pertainym   03078832-a  |  eng:  Kurdish    { [2] geographical_area } [+2]   14   has_mero_part   09169038-n  |  eng:  Dasht-e-Kavir, Great_Salt_Desert, Kavir_Desert    { [2] parcel } [+2]   15   has_mero_part   09169188-n  |  eng:  Dasht-e-Lut, Lut_Desert    { [2] parcel } [+2]   16   has_mero_part   09174457-n  |  eng:  Demavend    { [4] formation } [+2]   17   has_mero_part   09237404-n  |  eng:  Caspian, Caspian_Sea  | glg: Mar_Caspio   { [1] lake } [+2]   18   has_mero_part   09333706-n  |  eng:  Daryacheh-ye_Orumiyeh, Lake_Urmia, Urmia    { [1] lake } [+2]   19   has_pertainym   03075191-a    |  eng:  Iranian, Persian | glg: iraniano, persa, persiano   { [3] Indo-European  [3] denizen } [+3]   1   related_to   06973610-n  |  eng:  Iranian, Iranian_language    { [2] Indo-European } [+3]   2   related_to   06974127-n  |  eng:  Farsi, Persian  | glg: parsi, persa   { [3] Indo-European } [+4]   1   category_term   15223916-n  |  eng:  Noruz, Nowrooz, Nowruz    { [4] time } [+3]   3   related_to   08910668-n    |  eng:  Iran, Islamic_Republic_of_Iran, Persia | glg: Irán   { [3] administrative_district } [+3]   4   related_to   09714429-n    |  eng:  Irani, Iranian, Persian | glg: iraniano, persa, persiano   { [2] denizen } [+2]   20   related_to   03075191-a    |  eng:  Iranian, Persian | glg: iraniano, persa, persiano   { [3] Indo-European  [3] denizen } [+3]   1   pertains_to   08910668-n    |  eng:  Iran, Islamic_Republic_of_Iran, Persia | glg: Irán   { [3] administrative_district } [+1]   8   has_mero_part   08913434-n  |  eng:  Al-Iraq, Irak, Iraq, Republic_of_Iraq  | glg: Iraq   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09714694-n  |  eng:  Iraki, Iraqi  | glg: iraquí   { [2] denizen } [+3]   1   has_hyponym   10156425-n  |  eng:  hajji    { [3] denizen } [+3]   2   related_to   03075470-a  |  eng:  Iraki, Iraqi  | glg: iraquí   { [3] denizen } [+4]   1   pertains_to   08913434-n    |  eng:  Al-Iraq, Irak, Iraq, Republic_of_Iraq | glg: Iraq   { [3] administrative_district } [+2]   2   has_mero_part   08914193-n  |  eng:  Bagdad, Baghdad, capital_of_Iraq  | glg: Bagdad   { [4] administrative_district } [+2]   3   has_mero_part   08914413-n  |  eng:  Basia, Basra    { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   4   has_mero_part   08914573-n  |  eng:  Karbala, Kerbala, Kerbela    { [3] administrative_district } [+2]   5   has_mero_part   08914850-n  |  eng:  Kirkuk    { [3] administrative_district } [+2]   6   has_mero_part   08915017-n  |  eng:  Mosul    { [3] administrative_district } [+2]   7   has_mero_part   08916316-n  |  eng:  Mesopotamia  | glg: Mesopotamia   { [1] geographical_area } [+3]   1   has_mero_part   08916832-n  |  eng:  Babylon  | glg: Babel   { [3] administrative_district } [+4]   1   has_mero_part   03491491-n  |  eng:  Hanging_Gardens_of_Babylon  | glg: Xardíns_Colgantes_da_Babilonia   { [3] parcel } [+4]   2   has_mero_part   04460634-n  |  eng:  Babel, Tower_of_Babel  | glg: Babel, Torre_de_Babel   { [3] building } [+4]   3   has_pertainym   02656539-a  |  eng:  Babylonian    { [4] administrative_district } [+5]   1   related_to   08916832-n    |  eng:  Babylon | glg: Babel   { [3] administrative_district } [+4]   4   related_to   02656539-a    |  eng:  Babylonian   { [4] administrative_district } [+5]   1   pertains_to   08916832-n    |  eng:  Babylon | glg: Babel   { [3] administrative_district } [+3]   2   has_mero_part   08917503-n  |  eng:  Babylonia, Chaldaea, Chaldea  | glg: Babilonia, Caldea   { [1] geographical_area } [+4]   1   has_mero_part   08918248-n  |  eng:  Sumer  | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+5]   1   has_mero_part   08918800-n  |  eng:  Ur  | glg: Ur   { [3] administrative_district } [+5]   2   has_pertainym   02805331-a  |  eng:  Sumerian  | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+6]   1   related_to   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+6]   2   related_to   10674471-n  |  eng:  Sumerian    { [4] human } [+5]   3   related_to   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+6]   1   pertains_to   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+6]   2   pertains_to   10674471-n    |  eng:  Sumerian   { [4] human } [+4]   2   related_to   02690613-a  |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee    { [2] geographical_area } [+5]   1   pertains_to   08917881-n  |  eng:  Chaldaea, Chaldea    { [1] geographical_area } [+6]   1   related_to   02690613-a    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee   { [2] geographical_area } [+3]   3   has_mero_part   08917881-n    |  eng:  Chaldaea, Chaldea   { [1] geographical_area } [+4]   1   has_pertainym   02690613-a    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee   { [2] geographical_area } [+5]   1   related_to   08917503-n    |  eng:  Babylonia, Chaldaea, Chaldea | glg: Babilonia, Caldea   { [1] geographical_area } [+5]   2   related_to   08917881-n    |  eng:  Chaldaea, Chaldea   { [1] geographical_area } [+5]   3   related_to   09640327-n  |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee  | glg: caldeo   { [3] human } [+4]   2   related_to   02690613-a    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee   { [2] geographical_area } [+5]   1   pertains_to   08917881-n    |  eng:  Chaldaea, Chaldea   { [1] geographical_area } [+3]   4   has_mero_part   08918944-n  |  eng:  Assyria  | glg: Asiria   { [1] geographical_area } [+4]   1   has_mero_part   08919241-n  |  eng:  Ashur, Assur, Asur    { [3] administrative_district } [+4]   2   has_mero_part   08919475-n  |  eng:  Nineveh  | glg: Nínive   { [3] administrative_district } [+2]   8   has_mero_part   08917503-n    |  eng:  Babylonia, Chaldaea, Chaldea | glg: Babilonia, Caldea   { [1] geographical_area } [+3]   1   has_mero_part   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+4]   1   has_mero_part   08918800-n    |  eng:  Ur | glg: Ur   { [3] administrative_district } [+4]   2   has_pertainym   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+5]   1   related_to   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+5]   2   related_to   10674471-n    |  eng:  Sumerian   { [4] human } [+6]   1   has_pertainym   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+4]   3   related_to   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+5]   1   pertains_to   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+5]   2   pertains_to   10674471-n    |  eng:  Sumerian   { [4] human } [+6]   1   related_to   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+3]   2   related_to   02690613-a    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee   { [2] geographical_area } [+4]   1   pertains_to   08917881-n    |  eng:  Chaldaea, Chaldea   { [1] geographical_area } [+5]   1   related_to   02690613-a    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee   { [2] geographical_area } [+2]   9   has_mero_part   08917881-n    |  eng:  Chaldaea, Chaldea   { [1] geographical_area } [+3]   1   has_pertainym   02690613-a    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee   { [2] geographical_area } [+4]   1   related_to   08917503-n    |  eng:  Babylonia, Chaldaea, Chaldea | glg: Babilonia, Caldea   { [1] geographical_area } [+4]   2   related_to   08917881-n    |  eng:  Chaldaea, Chaldea   { [1] geographical_area } [+4]   3   related_to   09640327-n    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee | glg: caldeo   { [3] human } [+3]   2   related_to   02690613-a    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee   { [2] geographical_area } [+4]   1   pertains_to   08917881-n    |  eng:  Chaldaea, Chaldea   { [1] geographical_area } [+2]   10   has_mero_part   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+3]   1   has_mero_part   08918800-n    |  eng:  Ur | glg: Ur   { [3] administrative_district } [+3]   2   has_pertainym   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+4]   1   related_to   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+4]   2   related_to   10674471-n    |  eng:  Sumerian   { [4] human } [+5]   1   has_pertainym   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+3]   3   related_to   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+4]   1   pertains_to   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+4]   2   pertains_to   10674471-n    |  eng:  Sumerian   { [4] human } [+5]   1   related_to   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+2]   11   has_mero_part   08918944-n    |  eng:  Assyria | glg: Asiria   { [1] geographical_area } [+3]   1   has_mero_part   08919241-n    |  eng:  Ashur, Assur, Asur   { [3] administrative_district } [+3]   2   has_mero_part   08919475-n    |  eng:  Nineveh | glg: Nínive   { [3] administrative_district } [+2]   12   has_mero_part   08919241-n    |  eng:  Ashur, Assur, Asur   { [3] administrative_district } [+2]   13   has_mero_part   08919475-n    |  eng:  Nineveh | glg: Nínive   { [3] administrative_district } [+2]   14   has_mero_part   09038990-n    |  eng:  Kurdistan | glg: Curdistán   { [1] geographical_area } [+3]   1   has_mero_part   09039260-n    |  eng:  Iraqi_Kurdistan   { [1] geographical_area } [+3]   2   has_mero_part   09719430-n    |  eng:  Kurd | glg: curdo, kurdo   { [2] group  [2] denizen } [+4]   1   has_hyponym   10417288-n    |  eng:  peshmerga   { [3] group  [3] denizen } [+3]   3   has_pertainym   03078832-a    |  eng:  Kurdish   { [2] geographical_area } [+2]   15   has_mero_part   09039260-n    |  eng:  Iraqi_Kurdistan   { [1] geographical_area } [+2]   16   has_mero_part   09173023-n  |  eng:  Syrian_Desert  | glg: deserto_sirio   { [2] parcel } [+2]   17   has_mero_part   09274739-n  |  eng:  Euphrates, Euphrates_River  | glg: Río_Éufrates   { [1] river } [+2]   18   has_mero_part   09458791-n  |  eng:  Tigris, Tigris_River  | glg: Río_Tigris   { [1] river } [+2]   19   has_pertainym   03075470-a    |  eng:  Iraki, Iraqi | glg: iraquí   { [3] denizen } [+3]   1   related_to   09714694-n    |  eng:  Iraki, Iraqi | glg: iraquí   { [2] denizen } [+1]   9   has_mero_part   08915159-n  |  eng:  Levant    { [1] geographical_area } [+2]   1   has_mero_member   09720702-n  |  eng:  Levantine    { [2] human } [+3]   1   related_to   03080862-a  |  eng:  Levantine    { [2] geographical_area } [+4]   1   pertains_to   08915159-n    |  eng:  Levant   { [1] geographical_area } [+2]   2   has_pertainym   03080862-a    |  eng:  Levantine   { [2] geographical_area } [+3]   1   related_to   09720702-n    |  eng:  Levantine   { [2] human } [+1]   10   has_mero_part   08927186-n  |  eng:  Hashemite_Kingdom_of_Jordan, Jordan  | glg: Xordania   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09718811-n  |  eng:  Jordanian  | glg: xordano   { [2] denizen } [+3]   1   related_to   03077235-a  |  eng:  Jordanian  | glg: xordano   { [3] denizen } [+4]   1   pertains_to   08927186-n    |  eng:  Hashemite_Kingdom_of_Jordan, Jordan | glg: Xordania   { [3] administrative_district } [+2]   2   has_mero_part   08927548-n  |  eng:  Amman, capital_of_Jordan  | glg: Amán   { [4] administrative_district } [+2]   3   has_mero_part   08927678-n  |  eng:  Akaba, Al_Aqabah, Aqaba    { [3] administrative_district } [+2]   4   has_mero_part   08928083-n  |  eng:  Az_Zarqa, Zarqa    { [3] administrative_district } [+2]   5   has_mero_part   09173023-n    |  eng:  Syrian_Desert | glg: deserto_sirio   { [2] parcel } [+2]   6   has_mero_part   09263619-n    |  eng:  Dead_Sea | glg: Mar_Morto   { [1] lake } [+2]   7   has_pertainym   03077235-a    |  eng:  Jordanian | glg: xordano   { [3] denizen } [+3]   1   related_to   08927186-n    |  eng:  Hashemite_Kingdom_of_Jordan, Jordan | glg: Xordania   { [3] administrative_district } [+3]   2   related_to   09718811-n    |  eng:  Jordanian | glg: xordano   { [2] denizen } [+2]   8   related_to   03077235-a    |  eng:  Jordanian | glg: xordano   { [3] denizen } [+3]   1   pertains_to   08927186-n    |  eng:  Hashemite_Kingdom_of_Jordan, Jordan | glg: Xordania   { [3] administrative_district } [+1]   11   has_mero_part   08929243-n  |  eng:  Koweit, Kuwait, State_of_Kuwait  | glg: Kuwait   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09719653-n  |  eng:  Kuwaiti  | glg: kuwaití   { [2] denizen } [+3]   1   related_to   03078975-a  |  eng:  Kuwaiti    { [3] denizen } [+4]   1   pertains_to   08929555-n  |  eng:  capital_of_Kuwait, Koweit, Kuwait, Kuwait_City  | glg: Kuwait   { [4] administrative_district } [+3]   2   related_to   03079151-a  |  eng:  Kuwaiti    { [3] denizen } [+4]   1   pertains_to   08929243-n    |  eng:  Koweit, Kuwait, State_of_Kuwait | glg: Kuwait   { [3] administrative_district } [+2]   2   has_mero_part   08929555-n    |  eng:  capital_of_Kuwait, Koweit, Kuwait, Kuwait_City | glg: Kuwait   { [4] administrative_district } [+3]   1   has_pertainym   03078975-a    |  eng:  Kuwaiti   { [3] denizen } [+4]   1   related_to   09719653-n    |  eng:  Kuwaiti | glg: kuwaití   { [2] denizen } [+2]   3   has_pertainym   03079151-a    |  eng:  Kuwaiti   { [3] denizen } [+3]   1   related_to   09719653-n    |  eng:  Kuwaiti | glg: kuwaití   { [2] denizen } [+1]   12   has_mero_part   08957381-n  |  eng:  Lebanese_Republic, Lebanon  | glg: Líbano, República_do_Líbano   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09720595-n  |  eng:  Lebanese  | glg: libanés   { [2] denizen } [+2]   2   has_mero_part   08957806-n  |  eng:  Bayrut, Beirut, capital_of_Lebanon  | glg: Beirut   { [4] administrative_district } [+2]   3   has_mero_part   08957993-n  |  eng:  Tarabulus, Tarabulus_Ash-Sham, Trablous, Tripoli    { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   4   has_mero_part   08958212-n  |  eng:  Saida, Sayda, Sidon  | glg: Sidón   { [3] administrative_district } [+2]   5   has_mero_part   08958334-n  |  eng:  Sur, Tyre    { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   6   has_mero_part   08958535-n  |  eng:  Byblos  | glg: Biblos   { [3] parcel } [+2]   7   has_pertainym   03080619-a  |  eng:  Lebanese  | glg: libanés   { [4] administrative_district } [+1]   13   has_mero_part   08993288-n  |  eng:  Kingdom_of_Saudi_Arabia, Saudi_Arabia  | glg: Arabia_Saudita, Reino_de_Arabia_Saudita   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09729387-n  |  eng:  Saudi, Saudi_Arabian  | glg: saudita   { [4] human } [+3]   1   related_to   03114139-a  |  eng:  Saudi, Saudi-Arabian    { [4] administrative_district } [+4]   1   pertains_to   08993288-n    |  eng:  Kingdom_of_Saudi_Arabia, Saudi_Arabia | glg: Arabia_Saudita, Reino_de_Arabia_Saudita   { [3] administrative_district } [+2]   2   has_mero_part   08993871-n  |  eng:  capital_of_Saudi_Arabia, Riyadh  | glg: Riad   { [4] administrative_district } [+3]   1   has_hyponym   08994090-n  |  eng:  Mecca    { [5] administrative_district } [+2]   3   has_mero_part   08994090-n    |  eng:  Mecca   { [5] administrative_district } [+3]   1   has_mero_part   03606719-n  |  eng:  Caaba, Kaaba  | glg: Kaaba   { [1] Islam } [+2]   4   has_mero_part   08994339-n  |  eng:  Al_Madinah, Medina  | glg: Medina   { [3] administrative_district } [+2]   5   has_mero_part   08994540-n  |  eng:  Dhahran    { [1] act_of_terrorism } [+2]   6   has_mero_part   08994834-n  |  eng:  Jed'dah, Jeddah, Jidda, Jiddah  | glg: Jeddah   { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   7   has_mero_part   08995013-n  |  eng:  Tabuk    { [3] administrative_district } [+2]   8   has_mero_part   08995120-n  |  eng:  Taif    { [3] administrative_district } [+2]   9   has_mero_part   08995242-n  |  eng:  Najd, Nejd    { [1] geographical_area } [+2]   10   has_mero_part   08995515-n  |  eng:  Hedjaz, Hejaz, Hijaz    { [1] geographical_area } [+3]   1   has_mero_part   08994090-n    |  eng:  Mecca   { [5] administrative_district } [+4]   1   has_mero_part   03606719-n    |  eng:  Caaba, Kaaba | glg: Kaaba   { [1] Islam } [+3]   2   has_mero_part   08994339-n    |  eng:  Al_Madinah, Medina | glg: Medina   { [3] administrative_district } [+2]   11   has_mero_part   09171376-n  |  eng:  An_Nafud, An_Nefud, Nafud, Nefud    { [2] parcel } [+2]   12   has_mero_part   09172111-n  |  eng:  Ar_Rimsal, Dahna, Great_Sandy_Desert, Rub_al-Khali    { [2] parcel } [+2]   13   has_mero_part   09173023-n    |  eng:  Syrian_Desert | glg: deserto_sirio   { [2] parcel } [+2]   14   has_pertainym   03114139-a    |  eng:  Saudi, Saudi-Arabian   { [4] administrative_district } [+3]   1   related_to   08993288-n    |  eng:  Kingdom_of_Saudi_Arabia, Saudi_Arabia | glg: Arabia_Saudita, Reino_de_Arabia_Saudita   { [3] administrative_district } [+3]   2   related_to   09729387-n    |  eng:  Saudi, Saudi_Arabian | glg: saudita   { [4] human } [+2]   15   related_to   03114139-a    |  eng:  Saudi, Saudi-Arabian   { [4] administrative_district } [+3]   1   pertains_to   08993288-n    |  eng:  Kingdom_of_Saudi_Arabia, Saudi_Arabia | glg: Arabia_Saudita, Reino_de_Arabia_Saudita   { [3] administrative_district } [+1]   14   has_mero_part   09033333-n  |  eng:  Syria, Syrian_Arab_Republic  | glg: Siria   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_hyponym   09033813-n  |  eng:  Aram    { [4] administrative_district } [+3]   1   has_pertainym   02637182-a  |  eng:  Aramaean, Aramean    { [5] administrative_district } [+4]   1   related_to   09033813-n    |  eng:  Aram   { [4] administrative_district } [+3]   2   related_to   02637182-a    |  eng:  Aramaean, Aramean   { [5] administrative_district } [+4]   1   pertains_to   09033813-n    |  eng:  Aram   { [4] administrative_district } [+2]   2   has_mero_member   09733459-n  |  eng:  Syrian  | glg: sirio   { [2] denizen } [+3]   1   has_hyponym   09733580-n  |  eng:  Damascene    { [3] denizen } [+4]   1   related_to   03059688-a  |  eng:  damascene    { [4] denizen } [+5]   1   pertains_to   09033936-n  |  eng:  capital_of_Syria, Damascus, Dimash  | glg: Damasco   { [4] administrative_district } [+6]   1   has_mero_member   09733580-n    |  eng:  Damascene   { [3] denizen } [+2]   3   has_mero_part   09033936-n    |  eng:  capital_of_Syria, Damascus, Dimash | glg: Damasco   { [4] administrative_district } [+3]   1   has_mero_member   09733580-n    |  eng:  Damascene   { [3] denizen } [+4]   1   related_to   03059688-a    |  eng:  damascene   { [4] denizen } [+5]   1   pertains_to   09033936-n    |  eng:  capital_of_Syria, Damascus, Dimash | glg: Damasco   { [4] administrative_district } [+3]   2   has_pertainym   03059688-a    |  eng:  damascene   { [4] denizen } [+4]   1   related_to   09733580-n    |  eng:  Damascene   { [3] denizen } [+2]   4   has_mero_part   09034286-n  |  eng:  Alep, Aleppo, Halab  | glg: Alepo   { [3] administrative_district } [+2]   5   has_mero_part   09034402-n  |  eng:  Al_Ladhiqiyah, Latakia    { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   6   has_mero_part   09038990-n    |  eng:  Kurdistan | glg: Curdistán   { [1] geographical_area } [+3]   1   has_mero_part   09039260-n    |  eng:  Iraqi_Kurdistan   { [1] geographical_area } [+3]   2   has_mero_part   09719430-n    |  eng:  Kurd | glg: curdo, kurdo   { [2] group  [2] denizen } [+4]   1   has_hyponym   10417288-n    |  eng:  peshmerga   { [3] group  [3] denizen } [+3]   3   has_pertainym   03078832-a    |  eng:  Kurdish   { [2] geographical_area } [+2]   7   has_mero_part   09173023-n    |  eng:  Syrian_Desert | glg: deserto_sirio   { [2] parcel } [+2]   8   has_mero_part   09274739-n    |  eng:  Euphrates, Euphrates_River | glg: Río_Éufrates   { [1] river } [+2]   9   has_mero_part   09458791-n    |  eng:  Tigris, Tigris_River | glg: Río_Tigris   { [1] river } [+2]   10   has_pertainym   03016519-a  |  eng:  Syrian  | glg: sirio   { [4] administrative_district } [+3]   1   related_to   09033333-n    |  eng:  Syria, Syrian_Arab_Republic | glg: Siria   { [3] administrative_district } [+2]   11   related_to   03016519-a    |  eng:  Syrian | glg: sirio   { [4] administrative_district } [+3]   1   pertains_to   09033333-n    |  eng:  Syria, Syrian_Arab_Republic | glg: Siria   { [3] administrative_district } [+1]   15   has_mero_part   09039411-n  |  eng:  Republic_of_Turkey, Turkey  | glg: Turquía   { [2] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09734885-n  |  eng:  Turk  | glg: osmanlí, otomán, turco   { [3] denizen } [+3]   1   has_hyponym   09735113-n  |  eng:  Osmanli, Ottoman, Ottoman_Turk    { [4] denizen } [+3]   2   has_hyponym   09735790-n  |  eng:  effendi    { [4] denizen } [+2]   2   has_mero_part   08916111-n  |  eng:  Adrianople, Adrianopolis, Edirne  | glg: Edirne   { [3] administrative_district } [+2]   3   has_mero_part   09038990-n    |  eng:  Kurdistan | glg: Curdistán   { [1] geographical_area } [+3]   1   has_mero_part   09039260-n    |  eng:  Iraqi_Kurdistan   { [1] geographical_area } [+3]   2   has_mero_part   09719430-n    |  eng:  Kurd | glg: curdo, kurdo   { [2] group  [2] denizen } [+4]   1   has_hyponym   10417288-n    |  eng:  peshmerga   { [3] group  [3] denizen } [+3]   3   has_pertainym   03078832-a    |  eng:  Kurdish   { [2] geographical_area } [+2]   4   has_mero_part   09040299-n  |  eng:  Abydos  | glg: Abidos   { [3] administrative_district } [+2]   5   has_mero_part   09040475-n  |  eng:  Adana, Seyhan  | glg: Adana   { [3] administrative_district } [+2]   6   has_mero_part   09040601-n  |  eng:  Angora, Ankara, capital_of_Turkey, Turkish_capital  | glg: Ancara   { [4] administrative_district } [+2]   7   has_mero_part   09040839-n  |  eng:  Adalia, Antalya  | glg: Antalya   { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   8   has_mero_part   09040998-n  |  eng:  Antakiya, Antakya, Antioch  | glg: Antioquía   { [3] administrative_district } [+2]   9   has_mero_part   09041371-n  |  eng:  Canakkale_Bogazi, Dardanelles, Hellespont  | glg: Dardanelos   { [3] body_of_water } [+2]   10   has_mero_part   09041582-n  |  eng:  Halicarnassus  | glg: Halicarnaso   { [3] administrative_district } [+2]   11   has_mero_part   09041785-n  |  eng:  Constantinople, Istanbul, Stamboul, Stambul  | glg: Constantinopla, Istambul   { [3] administrative_district } [+3]   1   has_mero_part   02876193-n  |  eng:  Bosporus_Bridge    { [3] construction } [+3]   2   has_mero_part   03475118-n  |  eng:  Hagia_Sofia, Hagia_Sophia, Santa_Sofia, Santa_Sophia  | glg: Hagia_Sofia, Hagia_Sophia, Santa_Sofía   { [3] facility } [+3]   3   has_mero_part   09041199-n  |  eng:  Chalcedon, Kadikoy    { [3] administrative_district } [+2]   12   has_mero_part   09042213-n  |  eng:  Brusa, Bursa    { [3] administrative_district } [+2]   13   has_mero_part   09042322-n  |  eng:  Izmir, Smyrna  | glg: Esmirna   { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   14   has_mero_part   09042451-n  |  eng:  Pergamum    { [3] administrative_district } [+2]   15   has_mero_part   09042675-n  |  eng:  Sardis  | glg: Sardes   { [3] administrative_district } [+2]   16   has_mero_part   09188894-n  |  eng:  Aegospotami, Aegospotamos    { [3] body_of_water } [+2]   17   has_mero_part   09203032-n  |  eng:  Ararat, Mount_Ararat, Mt._Ararat  | glg: monte_Ararat   { [3] place } [+2]   18   has_mero_part   09203217-n  |  eng:  Aras, Araxes    { [1] river } [+2]   19   has_mero_part   09227219-n  |  eng:  Bosporus  | glg: Bósforo   { [3] body_of_water } [+2]   20   has_mero_part   09274739-n    |  eng:  Euphrates, Euphrates_River | glg: Río_Éufrates   { [1] river } [+2]   21   has_mero_part   09431133-n  |  eng:  Seyhan, Seyhan_River    { [1] river } [+2]   22   has_mero_part   09458791-n    |  eng:  Tigris, Tigris_River | glg: Río_Tigris   { [1] river } [+2]   23   has_pertainym   03023852-a  |  eng:  Turkish  | glg: turco   { [3] administrative_district } [+1]   16   has_pertainym   02626379-a  |  eng:  Middle_Eastern    { [2] geographical_area } [+1]   17   region_term   01289631-n  |  eng:  Operation_Desert_Storm    { [2] activity } [+1]   18   region_term   01302449-n  |  eng:  Arab-Israeli_War, Six-Day_War, Six_Day_War    { [1] war } [+1]   19   region_term   01302683-n  |  eng:  Arab-Israeli_War, Yom_Kippur_War  | glg: conflito_árabe-israelí   { [1] war } [+1]   20   region_term   04614244-n  |  eng:  zarf    { [3] device } [+1]   21   region_term   07683617-n  |  eng:  pita, pocket_bread  | glg: pita   { [2] bread } [+1]   22   region_term   07867164-n  |  eng:  falafel, felafel  | glg: falafel   { [1] dish }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL