Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 09626238-n | eng: compeer, equal, match, peer | glg: igual { [1] human }

[+1] 1 has_hyperonym 00007846-n | eng: human, individual, mortal, person, somebody, someone, soul | glg: alguén, alma, humano, individuo, mortal, persoa, ser_humano { [1] being [1] causal_agency } [+1] 2 has_hyponym 09816771-n | eng: associate | glg: socio { [2] human } [+2] 1 has_hyponym 09769803-n | eng: adjunct { [3] human } [+3] 1 related_to 00793250-a | eng: adjunct, assistant { [1] assistant } [+2] 2 has_hyponym 09776346-n | eng: affiliate { [3] human } [+3] 1 related_to 02435311-v | eng: affiliate { [2] organisation } [+2] 3 has_hyponym 09785042-n | eng: ally, friend { [3] human } [+3] 1 near_antonym 10098710-n | eng: enemy, foe | glg: inimigo { [2] contestant } [+3] 2 has_hyponym 09860653-n | eng: blood_brother { [4] human } [+3] 3 related_to 02430191-v | eng: ally { [2] group_action } [+2] 4 has_hyponym 09846355-n | eng: bedfellow { [3] human } [+2] 5 has_hyponym 09935434-n | eng: collaborator, cooperator, pardner, partner | glg: cómplice { [3] human } [+3] 1 has_hyponym 09875188-n | eng: bridge_partner { [3] participant } [+4] 1 has_hyponym 10505613-n | eng: raiser { [4] participant } [+5] 1 related_to 01156406-v | eng: raise { [3] cards } [+3] 2 has_hyponym 09990904-n | eng: dancing_partner { [2] human } [+3] 3 related_to 02371684-v | eng: partner { [4] human } [+3] 4 related_to 02416278-v | eng: collaborate, cooperate, get_together, join_forces | glg: colaborar, cooperar { [2] pattern [2] group_action } [+3] 5 related_to 06526291-n | eng: partnership | glg: asociación, sociedade { [1] contract } [+3] 6 related_to 08060694-n | eng: partnership | glg: consorcio, sociedade { [2] business } [+4] 1 has_mero_member 10402417-n | eng: partner | glg: colaborador, socio { [1] human } [+5] 1 has_hyponym 09964064-n | eng: copartner { [1] business } [+6] 1 related_to 08060878-n | eng: copartnership { [3] business } [+5] 2 has_hyponym 10598459-n | eng: silent_partner, sleeping_partner { [2] human } [+5] 3 related_to 06526291-n | eng: partnership | glg: asociación, sociedade { [1] contract } [+5] 4 related_to 08060694-n | eng: partnership | glg: consorcio, sociedade { [2] business } [+2] 6 has_hyponym 09935990-n | eng: colleague, confrere, fellow | glg: colega, compañeiro { [3] human } [+3] 1 has_pertainym 02699792-a | eng: collegial { [4] human } [+4] 1 related_to 09936215-n | eng: co-worker, colleague, fellow_worker, workfellow | glg: colaborador, colega, compañeiro { [3] human } [+3] 2 related_to 08227916-n | eng: family, fellowship { [1] association } [+2] 7 has_hyponym 09936215-n | eng: co-worker, colleague, fellow_worker, workfellow | glg: colaborador, colega, compañeiro { [3] human } [+3] 1 related_to 02699792-a | eng: collegial { [4] human } [+4] 1 pertains_to 09935990-n | eng: colleague, confrere, fellow | glg: colega, compañeiro { [3] human } [+5] 1 related_to 08227916-n | eng: family, fellowship { [1] association } [+2] 8 has_hyponym 10307234-n | eng: fellow_member, member | glg: membro { [3] human } [+3] 1 near_antonym 10308066-n | eng: nonmember { [1] human } [+3] 2 has_hyponym 09807379-n | eng: Areopagite { [4] human } [+3] 3 has_hyponym 09876892-n | eng: brother { [1] faith } [+4] 1 has_hyponym 10111144-n | eng: Freemason, Mason { [2] faith } [+5] 1 has_hyponym 10239501-n | eng: Knight_Templar { [3] faith } [+5] 2 has_pertainym 02895268-a | eng: Masonic { [3] association } [+6] 1 related_to 10111144-n | eng: Freemason, Mason { [2] faith } [+5] 3 related_to 02895268-a | eng: Masonic { [3] association } [+6] 1 pertains_to 08235513-n | eng: Freemasonry, Masonry | glg: francmasonaría, francmasonería, masonaría, masonería { [2] association } [+7] 1 has_mero_member 10111144-n | eng: Freemason, Mason { [2] faith } [+6] 2 pertains_to 10111144-n | eng: Freemason, Mason { [2] faith } [+3] 4 has_hyponym 09885676-n | eng: cabalist { [4] human } [+3] 5 has_hyponym 09910719-n | eng: charter_member { [4] human } [+3] 6 has_hyponym 09944022-n | eng: commissioner | glg: comisionado, vogal { [4] human } [+4] 1 related_to 08324514-n | eng: commission, committee | glg: comisión, comité { [2] social_unit } [+5] 1 has_mero_member 09944022-n | eng: commissioner | glg: comisionado, vogal { [4] human } [+5] 2 has_mero_member 09944160-n | eng: committee_member { [4] human } [+6] 1 has_hyponym 09944337-n | eng: committeeman { [5] human } [+6] 2 has_hyponym 09944430-n | eng: committeewoman { [5] human } [+6] 3 has_hyponym 10015485-n | eng: director | glg: directivo { [5] human } [+6] 4 has_hyponym 10516294-n | eng: regent, trustee { [5] human } [+4] 2 related_to 08402442-n | eng: commission, delegacy, delegation, deputation, mission | glg: comisión, comité, delegación { [1] organisation } [+3] 7 has_hyponym 09944160-n | eng: committee_member { [4] human } [+4] 1 has_hyponym 09944337-n | eng: committeeman { [5] human } [+4] 2 has_hyponym 09944430-n | eng: committeewoman { [5] human } [+4] 3 has_hyponym 10015485-n | eng: director | glg: directivo { [5] human } [+5] 1 related_to 00591858-n | eng: directorship { [2] business } [+4] 4 has_hyponym 10516294-n | eng: regent, trustee { [5] human } [+5] 1 related_to 02349212-v | eng: commit, confide, entrust, intrust, trust | glg: confiar, encargar { [1] commission } [+3] 8 has_hyponym 09944763-n | eng: councillor, council_member | glg: concelleiro, edil { [4] human } [+4] 1 has_hyponym 09944677-n | eng: councilman { [5] human } [+4] 2 has_hyponym 09944931-n | eng: councilwoman { [5] human } [+4] 3 related_to 00591111-n | eng: councillorship, councilorship { [2] business } [+3] 9 has_hyponym 09957523-n | eng: Conservative { [4] human } [+3] 10 has_hyponym 10083526-n | eng: fellow { [4] human } [+3] 11 has_hyponym 10181547-n | eng: homeboy { [4] human } [+3] 12 has_hyponym 10181878-n | eng: homegirl { [4] human } [+3] 13 has_hyponym 10190871-n | eng: huddler { [4] human } [+4] 1 related_to 02027226-v | eng: huddle, huddle_together { [3] assemblage } [+3] 14 has_hyponym 10203949-n | eng: inductee { [4] human } [+4] 1 related_to 02384275-v | eng: induct, invest, seat | glg: alistarse { [2] armed_forces } [+4] 2 related_to 02390470-v | eng: induct, initiate { [2] people [2] bookman } [+3] 15 has_hyponym 10223994-n | eng: joiner { [4] human } [+4] 1 related_to 02434976-v | eng: fall_in, get_together, join | glg: incorporarse, unirse { [5] human } [+3] 16 has_hyponym 10230335-n | eng: kibbutznik { [4] human } [+3] 17 has_hyponym 10240417-n | eng: kolkhoznik { [4] human } [+3] 18 has_hyponym 10308168-n | eng: board_member { [4] human } [+3] 19 has_hyponym 10308275-n | eng: clansman, clanswoman, clan_member { [4] human } [+3] 20 has_hyponym 10308394-n | eng: club_member { [4] human } [+3] 21 has_hyponym 10441410-n | eng: pledge { [4] human } [+3] 22 has_hyponym 10539278-n | eng: Rosicrucian { [4] human } [+3] 23 has_hyponym 10539462-n | eng: Rosicrucian { [4] human } [+4] 1 has_pertainym 03142022-a | eng: Rosicrucian { [5] human } [+3] 24 has_hyponym 10539616-n | eng: Rotarian { [4] human } [+3] 25 has_hyponym 10602258-n | eng: sister { [4] human } [+4] 1 has_hyponym 10602695-n | eng: Beguine { [1] Church_of_Rome } [+3] 26 has_hyponym 10621400-n | eng: sodalist { [4] human } [+4] 1 related_to 08075388-n | eng: brotherhood, fraternity, sodality | glg: congregación { [1] class } [+5] 1 has_mero_member 09876892-n | eng: brother { [1] faith } [+6] 1 has_hyponym 10111144-n | eng: Freemason, Mason { [2] faith } [+7] 1 has_hyponym 10239501-n | eng: Knight_Templar { [3] faith } [+5] 2 has_mero_member 10621400-n | eng: sodalist { [4] human } [+5] 3 has_pertainym 02731699-a | eng: fraternal { [2] class } [+6] 1 related_to 08229467-n | eng: frat, fraternity | glg: fraternidade { [2] association } [+7] 1 has_mero_member 08228665-n | eng: chapter { [2] association } [+3] 27 has_hyponym 10728624-n | eng: tribesman { [4] human } [+3] 28 related_to 08400965-n | eng: membership, rank { [1] body } [+3] 29 related_to 13931627-n | eng: membership | glg: afiliación { [2] state } [+2] 9 has_hyponym 10401829-n | eng: participant { [3] human } [+3] 1 has_hyponym 09608002-n | eng: attendant, attendee, attender, meeter { [4] human } [+4] 1 has_hyponym 09961889-n | eng: conventioneer { [5] human } [+5] 1 related_to 08309086-n | eng: convention | glg: convención { [2] assemblage } [+4] 2 has_hyponym 10403490-n | eng: partygoer { [5] human } [+4] 3 has_hyponym 10686598-n | eng: symposiast { [5] human } [+4] 4 related_to 01846815-a | eng: attendant { [2] group_action } [+4] 5 related_to 02486932-v | eng: get_together, meet | glg: agruparse, concentrarse, congregarse, darse_cita, reunir, reunirse, xuntarse { [3] group_action [3] competition [3] assemblage } [+4] 6 related_to 02612762-v | eng: attend, go_to | glg: asistir, ir { [2] group_action [2] assistant } [+3] 2 has_hyponym 09615336-n | eng: discussant { [4] human } [+4] 1 has_hyponym 09769525-n | eng: adducer { [5] human } [+4] 2 related_to 00813978-v | eng: discuss, hash_out, talk_over | glg: controverter, debater, discutir { [2] language } [+3] 3 has_hyponym 09874725-n | eng: bride { [4] human } [+4] 1 has_pertainym 02843382-a | eng: bridal { [5] human } [+5] 1 related_to 09874725-n | eng: bride { [4] human } [+4] 2 related_to 02843382-a | eng: bridal { [5] human } [+5] 1 pertains_to 09874725-n | eng: bride { [4] human } [+3] 4 has_hyponym 10148035-n | eng: bridegroom, groom | glg: noivo { [4] human } [+3] 5 has_hyponym 10297841-n | eng: masker, masquer, masquerader { [4] human } [+4] 1 related_to 01358328-v | eng: mask { [2] covering [2] protection } [+4] 2 related_to 02147962-v | eng: masquerade { [4] article_of_clothing [4] assemblage } [+3] 6 has_hyponym 10401639-n | eng: partaker, sharer { [4] human } [+4] 1 has_hyponym 10453061-n | eng: pooler { [5] human } [+4] 2 related_to 02294179-v | eng: apportion, deal, divvy_up, portion_out, share | glg: compartir, ratear { [3] act } [+5] 1 has_subevent 01557774-v | eng: divide, part, separate | glg: dividir { [2] alteration } [+6] 1 related_to 00565289-a | eng: partitive, separative { [3] social_control [3] alteration } [+6] 2 related_to 00784533-a | eng: divisible | glg: divisíbel, divisible { [2] math } [+6] 3 related_to 03097289-a | eng: partitive { [2] word } [+6] 4 related_to 07331400-n | eng: breakup, detachment, separation | glg: desprendemento { [1] alteration } [+6] 5 is_caused_by 01556921-v | eng: disunite, divide, part, separate | glg: dividir, separar { [3] change } [+6] 6 is_subevent_of 02294179-v | eng: apportion, deal, divvy_up, portion_out, share | glg: compartir, ratear { [3] act } [+5] 2 is_subevent_of 02295082-v | eng: admeasure { [3] object [3] discovery } [+6] 1 has_subevent 02294179-v | eng: apportion, deal, divvy_up, portion_out, share | glg: compartir, ratear { [3] act } [+4] 3 related_to 02295208-v | eng: partake, partake_in, share | glg: compartir, participar_en { [2] assets } [+3] 7 has_hyponym 10440387-n | eng: player { [1] business } [+4] 1 related_to 01072949-v | eng: play | glg: practicar, xogar { [1] participant } [+5] 1 has_derived 03152015-a | eng: played { [1] game } [+5] 2 see_also_wn15 01081652-v | eng: play_out { [1] game } [+5] 3 is_subevent_of 01076615-v | eng: go, move | glg: mover { [2] game } [+6] 1 related_to 00166172-n | eng: move | glg: xogada { [1] game } [+6] 2 related_to 15292069-n | eng: go, spell, tour, turn | glg: quenda { [4] period } [+6] 3 has_subevent 01072949-v | eng: play | glg: practicar, xogar { [1] participant } [+6] 4 is_subevent_of 01114764-v | eng: check { [1] chess } [+5] 4 is_subevent_of 01115190-v | eng: draw, tie | glg: empatar { [3] happening [3] contestant } [+6] 1 related_to 07353716-n | eng: draw, standoff, tie | glg: empate { [2] happening } [+6] 2 related_to 10710509-n | eng: tier { [2] contestant } [+6] 3 has_subevent 01072949-v | eng: play | glg: practicar, xogar { [1] participant } [+3] 8 has_hyponym 10525785-n | eng: retreatant { [4] human } [+3] 9 related_to 01082606-v | eng: enter, participate | glg: entrar, participar { [2] group_action [2] contestant [2] condition } [+2] 10 has_hyponym 10590146-n | eng: shipmate { [3] human } [+2] 11 has_hyponym 10695050-n | eng: mate, teammate | glg: compañeiro_de_equipo { [3] human } [+2] 12 related_to 02470175-v | eng: associate, consociate { [1] association } [+1] 3 has_hyponym 09960417-n | eng: coeval, contemporary | glg: contemporáneo { [2] human } [+2] 1 related_to 02378191-a | eng: coetaneous, coeval, contemporaneous | glg: contemporáneo { [3] human } [+3] 1 has_derived 00295176-r | eng: contemporaneously | glg: coetaneamente, contemporaneamente { [4] human } [+1] 4 has_hyponym 10119953-n | eng: gangsta { [2] human } [+1] 5 has_hyponym 10648237-n | eng: backup, backup_man, fill-in, relief, reliever, stand-in, substitute | glg: suplente { [2] human } [+2] 1 has_hyponym 10269289-n | eng: locum, locum_tenens { [3] human } [+2] 2 has_hyponym 10666846-n | eng: double, stunt_man, stunt_woman { [3] human } [+2] 3 has_hyponym 10680153-n | eng: alternate, replacement, surrogate { [3] human } [+3] 1 related_to 00162688-v | eng: replace | glg: substituír { [3] cognition [3] change [3] alteration } [+3] 2 related_to 00604930-v | eng: alternate, understudy { [3] performer } [+3] 3 related_to 01853934-a | eng: alternate, alternative, substitute | glg: alternativo { [3] human [3] cognition } [+3] 4 related_to 02393726-v | eng: alternate { [4] human } [+3] 5 related_to 02405390-v | eng: replace, supercede, supersede, supervene_upon, supplant | glg: suplantar { [2] offender } [+2] 4 related_to 01853934-a | eng: alternate, alternative, substitute | glg: alternativo { [3] human [3] cognition } [+2] 5 related_to 02258617-v | eng: fill_in, stand_in, sub, substitute | glg: suplir { [2] work [2] athlete } [+2] 6 related_to 02394662-v | eng: deputise, deputize, step_in, substitute { [2] work [2] assistant [2] athlete [2] lawman } [+2] 7 related_to 02412175-v | eng: relieve, take_over | glg: relevar { [3] human [3] ballplayer } [+1] 6 has_hyponym 10671736-n | eng: replacement, successor | glg: sucesor { [2] human } [+2] 1 related_to 02406585-v | eng: come_after, follow, succeed | glg: suceder, vir_despois { [3] human [3] relation } [+1] 7 has_hyponym 10719692-n | eng: townsman | glg: concidadán { [2] human } [+1] 8 has_holo_member 08372190-n | eng: peer_group { [2] people } [+1] 9 related_to 00417001-v | eng: equal, equalise, equalize, equate, match | glg: igualar { [2] human [2] act [2] position } [+1] 10 related_to 00653620-v | eng: compare, equate, liken | glg: comparar, equiparar { [2] human } [+1] 11 related_to 00889831-a | eng: equal | glg: igual { [3] quality } [+2] 1 has_derived 00022131-r | eng: as, equally, every_bit | glg: igualmente, tan { [4] quality } [+2] 2 has_derived 00332069-r | eng: equally, evenly { [4] quality } [+2] 3 see_also_wn15 00481222-a | eng: commensurate | glg: acorde, proporcionado { [3] ratio } [+3] 1 see_also_wn15 00889831-a | eng: equal | glg: igual { [3] quality } [+2] 4 see_also_wn15 00503982-a | eng: comparable | glg: comparable { [5] quality } [+3] 1 see_also_wn15 00889831-a | eng: equal | glg: igual { [3] quality } [+3] 2 see_also_wn15 01718158-a | eng: parallel | glg: en_paralelo, paralelo { [6] quality } [+4] 1 see_also_wn15 00503982-a | eng: comparable | glg: comparable { [5] quality } [+4] 2 see_also_wn15 02371718-a | eng: symmetric, symmetrical | glg: simétrico { [2] math } [+5] 1 see_also_wn15 01718158-a | eng: parallel | glg: en_paralelo, paralelo { [6] quality } [+5] 2 see_also_wn15 01959294-a | eng: regular | glg: regular { [1] regularity } [+6] 1 see_also_wn15 02019021-a | eng: rhythmic, rhythmical | glg: rítmico { [2] sound_property } [+6] 2 see_also_wn15 02371718-a | eng: symmetric, symmetrical | glg: simétrico { [2] math } [+6] 3 see_also_wn15 02382934-a | eng: systematic | glg: sistemático { [3] regularity } [+2] 5 see_also_wn15 02062670-a | eng: same | glg: mesmo { [2] quality } [+3] 1 see_also_wn15 00889831-a | eng: equal | glg: igual { [3] quality } [+3] 2 see_also_wn15 01409581-a | eng: like, similar | glg: semellante, similar { [3] quality } [+4] 1 see_also_wn15 02062670-a | eng: same | glg: mesmo { [2] quality } [+3] 3 see_also_wn15 02071420-a | eng: similar | glg: semellante, similar { [3] quality } [+4] 1 see_also_wn15 02062670-a | eng: same | glg: mesmo { [2] quality } [+3] 4 see_also_wn15 02507968-a | eng: unvaried, unvarying | glg: non_variado { [5] difference } [+4] 1 see_also_wn15 02062670-a | eng: same | glg: mesmo { [2] quality } [+1] 12 related_to 02672187-v | eng: equal, match, rival, touch { [2] human }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica