Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
88 synsets, 39 deles (44.32 %) con 53 variantes en galego
[0]  09639237-n  | eng:   Caucasian_race, Caucasoid_race, White_people, White_race  | glg:   { [2] group }
[+1]   1   has_hyperonym   07967982-n  |  eng:  race  | glg: raza   { [1] group } [+1]   2   has_mero_member   09638875-n  |  eng:  Caucasian, White, White_person    { [1] human } [+2]   1   has_hyponym   09635973-n  |  eng:  Aryan    { [2] human } [+2]   2   has_hyponym   09639382-n  |  eng:  Circassian    { [2] human } [+3]   1   has_hyponym   09639543-n  |  eng:  Abkhas, Abkhasian, Abkhaz, Abkhazian  | glg: abkhazo   { [3] human } [+2]   3   has_hyponym   09639719-n  |  eng:  paleface    { [2] human } [+2]   4   has_hyponym   09639919-n  |  eng:  Semite  | glg: semita   { [2] human } [+3]   1   has_hyponym   09640220-n  |  eng:  Babylonian    { [3] human } [+4]   1   has_hyponym   10674471-n  |  eng:  Sumerian    { [4] human } [+5]   1   has_pertainym   02805331-a  |  eng:  Sumerian  | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+6]   1   related_to   08918248-n  |  eng:  Sumer  | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+6]   2   related_to   10674471-n    |  eng:  Sumerian   { [4] human } [+5]   2   related_to   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+6]   1   pertains_to   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+7]   1   has_mero_part   08918800-n  |  eng:  Ur  | glg: Ur   { [3] administrative_district } [+6]   2   pertains_to   10674471-n    |  eng:  Sumerian   { [4] human } [+3]   2   has_hyponym   09640327-n  |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee  | glg: caldeo   { [3] human } [+4]   1   related_to   02690613-a  |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee    { [2] geographical_area } [+5]   1   pertains_to   08917881-n  |  eng:  Chaldaea, Chaldea    { [1] geographical_area } [+6]   1   related_to   02690613-a    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee   { [2] geographical_area } [+3]   3   has_hyponym   09640490-n  |  eng:  Assyrian    { [3] human } [+3]   4   has_hyponym   09640859-n  |  eng:  Phoenician    { [3] human } [+3]   5   has_hyponym   09729530-n  |  eng:  Arab, Arabian  | glg: árabe   { [3] human } [+4]   1   has_hyponym   09691858-n  |  eng:  Bahraini, Bahreini    { [4] human } [+5]   1   related_to   03046184-a  |  eng:  Bahraini  | glg: bahrainí   { [3] dry_land } [+6]   1   pertains_to   08848421-n  |  eng:  Bahrain, Bahrain_Island, Bahrein, Bahrein_Island  | glg: Bahrain, Bahrein, illa_de_Bahrain, illa_de_Bahrein   { [2] dry_land } [+4]   2   has_hyponym   09713357-n  |  eng:  Palestinian, Palestinian_Arab  | glg: palestino   { [4] human } [+5]   1   related_to   02974615-a  |  eng:  Palestinian  | glg: palestino   { [2] geographical_area } [+6]   1   pertains_to   08798771-n  |  eng:  Palestine  | glg: Palestina   { [2] district } [+4]   3   has_hyponym   09725653-n  |  eng:  Omani    { [4] human } [+5]   1   related_to   03093551-a  |  eng:  Omani    { [4] administrative_district } [+6]   1   pertains_to   08975106-n  |  eng:  Muscat_and_Oman, Oman, Sultanate_of_Oman  | glg: Omán   { [3] administrative_district } [+7]   1   has_mero_member   09725653-n    |  eng:  Omani   { [4] human } [+7]   2   has_mero_part   08975435-n  |  eng:  capital_of_Oman, Masqat, Muscat  | glg: Mascate   { [3] point } [+4]   4   has_hyponym   09728137-n  |  eng:  Katari, Qatari    { [4] human } [+5]   1   related_to   03107596-a  |  eng:  Katari, Qatari    { [4] administrative_district } [+6]   1   pertains_to   08986905-n  |  eng:  Katar, Qatar, State_of_Katar, State_of_Qatar  | glg: Qatar   { [3] administrative_district } [+7]   1   has_mero_member   09728137-n    |  eng:  Katari, Qatari   { [4] human } [+7]   2   has_mero_part   08987262-n  |  eng:  Bida, capital_of_Qatar, Doha, El_Beda  | glg: Doha   { [3] point } [+4]   5   has_hyponym   09729387-n  |  eng:  Saudi, Saudi_Arabian  | glg: saudita   { [4] human } [+5]   1   related_to   03114139-a  |  eng:  Saudi, Saudi-Arabian    { [4] administrative_district } [+6]   1   pertains_to   08993288-n  |  eng:  Kingdom_of_Saudi_Arabia, Saudi_Arabia  | glg: Arabia_Saudita, Reino_de_Arabia_Saudita   { [3] administrative_district } [+7]   1   has_mero_member   09729387-n    |  eng:  Saudi, Saudi_Arabian | glg: saudita   { [4] human } [+7]   2   has_mero_part   08993871-n  |  eng:  capital_of_Saudi_Arabia, Riyadh  | glg: Riad   { [4] administrative_district } [+7]   3   has_mero_part   08994090-n  |  eng:  Mecca    { [5] administrative_district } [+7]   4   has_mero_part   08994339-n  |  eng:  Al_Madinah, Medina  | glg: Medina   { [3] administrative_district } [+7]   5   has_mero_part   08994540-n  |  eng:  Dhahran    { [1] act_of_terrorism } [+7]   6   has_mero_part   08994834-n  |  eng:  Jed'dah, Jeddah, Jidda, Jiddah  | glg: Jeddah   { [3] administrative_district  [3] point } [+7]   7   has_mero_part   08995013-n  |  eng:  Tabuk    { [3] administrative_district } [+7]   8   has_mero_part   08995120-n  |  eng:  Taif    { [3] administrative_district } [+7]   9   has_mero_part   08995242-n  |  eng:  Najd, Nejd    { [1] geographical_area } [+7]   10   has_mero_part   08995515-n  |  eng:  Hedjaz, Hejaz, Hijaz    { [1] geographical_area } [+7]   11   has_mero_part   09171376-n  |  eng:  An_Nafud, An_Nefud, Nafud, Nefud    { [2] parcel } [+7]   12   has_mero_part   09172111-n  |  eng:  Ar_Rimsal, Dahna, Great_Sandy_Desert, Rub_al-Khali    { [2] parcel } [+7]   13   has_mero_part   09173023-n  |  eng:  Syrian_Desert  | glg: deserto_sirio   { [2] parcel } [+4]   6   has_hyponym   09750770-n  |  eng:  Yemeni  | glg: iemenita   { [4] human } [+5]   1   related_to   03130962-a  |  eng:  Yemeni  | glg: iemení   { [4] administrative_district } [+6]   1   pertains_to   09164561-n  |  eng:  Republic_of_Yemen, Yemen  | glg: Iemen   { [3] administrative_district } [+7]   1   has_mero_member   09750770-n    |  eng:  Yemeni | glg: iemenita   { [4] human } [+7]   2   has_mero_part   09164903-n  |  eng:  Aden  | glg: Adén   { [3] administrative_district  [3] point } [+7]   3   has_mero_part   09165146-n  |  eng:  Al-Hudaydah, Hodeida    { [3] administrative_district  [3] point } [+7]   4   has_mero_part   09165294-n  |  eng:  Al-Mukalla, Mukalla    { [3] administrative_district  [3] point } [+7]   5   has_mero_part   09165464-n  |  eng:  Sana, Sana'a, Sanaa  | glg: Sana   { [4] administrative_district } [+4]   7   has_hyponym   09846469-n  |  eng:  Bedouin, Beduin    { [3] traveler } [+4]   8   has_hyponym   10552203-n  |  eng:  Saracen    { [4] human } [+4]   9   has_pertainym   03044740-a  |  eng:  Arabic  | glg: árabe, arábico, arábigo   { [4] human } [+5]   1   related_to   06988057-n  |  eng:  Arabic, Arabic_language  | glg: árabe, arábico, arábigo   { [3] natural_language } [+6]   1   category_term   02667093-n  |  eng:  abaya    { [2] garment } [+6]   2   category_term   03797703-n  |  eng:  mukataa    { [4] natural_language } [+6]   3   category_term   07227055-n  |  eng:  bayat    { [3] speech_act } [+6]   4   category_term   08791978-n  |  eng:  Mashriq    { [2] geographical_area } [+6]   5   category_term   10585628-n  |  eng:  shaheed    { [3] unfortunate } [+4]   10   related_to   03044566-a  |  eng:  Arabian    { [3] dry_land } [+5]   1   pertains_to   08847694-n  |  eng:  Arabia, Arabian_Peninsula  | glg: Arabia, Península_Árabe, Península_Arábica, Península_Arábiga, península_de_Arabia   { [2] dry_land } [+6]   1   has_mero_member   09729530-n    |  eng:  Arab, Arabian | glg: árabe   { [3] human } [+6]   2   has_mero_part   08975106-n    |  eng:  Muscat_and_Oman, Oman, Sultanate_of_Oman | glg: Omán   { [3] administrative_district } [+7]   1   has_mero_member   09725653-n    |  eng:  Omani   { [4] human } [+7]   2   has_mero_part   08975435-n    |  eng:  capital_of_Oman, Masqat, Muscat | glg: Mascate   { [3] point } [+6]   3   has_mero_part   08986691-n  |  eng:  Katar, Katar_Peninsula, Qatar, Qatar_Peninsula  | glg: península_de_Qatar, Qatar   { [2] dry_land } [+7]   1   has_mero_part   08986905-n    |  eng:  Katar, Qatar, State_of_Katar, State_of_Qatar | glg: Qatar   { [3] administrative_district } [+6]   4   has_mero_part   08993288-n    |  eng:  Kingdom_of_Saudi_Arabia, Saudi_Arabia | glg: Arabia_Saudita, Reino_de_Arabia_Saudita   { [3] administrative_district } [+7]   1   has_mero_member   09729387-n    |  eng:  Saudi, Saudi_Arabian | glg: saudita   { [4] human } [+7]   2   has_mero_part   08993871-n    |  eng:  capital_of_Saudi_Arabia, Riyadh | glg: Riad   { [4] administrative_district } [+7]   3   has_mero_part   08994090-n    |  eng:  Mecca   { [5] administrative_district } [+7]   4   has_mero_part   08994339-n    |  eng:  Al_Madinah, Medina | glg: Medina   { [3] administrative_district } [+7]   5   has_mero_part   08994540-n    |  eng:  Dhahran   { [1] act_of_terrorism } [+7]   6   has_mero_part   08994834-n    |  eng:  Jed'dah, Jeddah, Jidda, Jiddah | glg: Jeddah   { [3] administrative_district  [3] point } [+7]   7   has_mero_part   08995013-n    |  eng:  Tabuk   { [3] administrative_district } [+7]   8   has_mero_part   08995120-n    |  eng:  Taif   { [3] administrative_district } [+7]   9   has_mero_part   08995242-n    |  eng:  Najd, Nejd   { [1] geographical_area } [+7]   10   has_mero_part   08995515-n    |  eng:  Hedjaz, Hejaz, Hijaz   { [1] geographical_area } [+7]   11   has_mero_part   09171376-n    |  eng:  An_Nafud, An_Nefud, Nafud, Nefud   { [2] parcel } [+7]   12   has_mero_part   09172111-n    |  eng:  Ar_Rimsal, Dahna, Great_Sandy_Desert, Rub_al-Khali   { [2] parcel } [+7]   13   has_mero_part   09173023-n    |  eng:  Syrian_Desert | glg: deserto_sirio   { [2] parcel } [+6]   5   has_mero_part   08995242-n    |  eng:  Najd, Nejd   { [1] geographical_area } [+6]   6   has_mero_part   08995515-n    |  eng:  Hedjaz, Hejaz, Hijaz   { [1] geographical_area } [+7]   1   has_mero_part   08994090-n    |  eng:  Mecca   { [5] administrative_district } [+7]   2   has_mero_part   08994339-n    |  eng:  Al_Madinah, Medina | glg: Medina   { [3] administrative_district } [+6]   7   has_mero_part   09044190-n  |  eng:  United_Arab_Emirates  | glg: Emiratos_Árabes_Unidos   { [3] administrative_district } [+7]   1   has_mero_part   09044536-n  |  eng:  Abu_Dhabi, United_Arab_Emirates's_capital  | glg: Abu_Dhabi, Abu_Zabi   { [4] administrative_district } [+7]   2   has_mero_part   09044714-n  |  eng:  Dubai  | glg: Dubai   { [3] administrative_district  [3] point } [+6]   8   has_mero_part   09164561-n    |  eng:  Republic_of_Yemen, Yemen | glg: Iemen   { [3] administrative_district } [+7]   1   has_mero_member   09750770-n    |  eng:  Yemeni | glg: iemenita   { [4] human } [+7]   2   has_mero_part   09164903-n    |  eng:  Aden | glg: Adén   { [3] administrative_district  [3] point } [+7]   3   has_mero_part   09165146-n    |  eng:  Al-Hudaydah, Hodeida   { [3] administrative_district  [3] point } [+7]   4   has_mero_part   09165294-n    |  eng:  Al-Mukalla, Mukalla   { [3] administrative_district  [3] point } [+7]   5   has_mero_part   09165464-n    |  eng:  Sana, Sana'a, Sanaa | glg: Sana   { [4] administrative_district } [+6]   9   has_mero_part   09167767-n  |  eng:  Arabian_Desert, Great_Arabian_Desert    { [2] parcel } [+7]   1   has_mero_part   09168020-n  |  eng:  Arabian_Desert, Eastern_Desert    { [2] parcel } [+7]   2   has_mero_part   09171674-n  |  eng:  Nubian_Desert    { [2] parcel } [+7]   3   has_mero_part   09172111-n    |  eng:  Ar_Rimsal, Dahna, Great_Sandy_Desert, Rub_al-Khali   { [2] parcel } [+7]   4   has_mero_part   09172751-n  |  eng:  Sinai, Sinai_Desert  | glg: deserto_do_Sinaí   { [2] parcel } [+7]   5   has_mero_part   09173023-n    |  eng:  Syrian_Desert | glg: deserto_sirio   { [2] parcel } [+6]   10   related_to   03044566-a    |  eng:  Arabian   { [3] dry_land } [+3]   6   has_hyponym   09803060-n  |  eng:  Aramaean, Aramean  | glg: arameo   { [3] human } [+3]   7   has_hyponym   09890507-n  |  eng:  Canaanite    { [3] human } [+3]   8   has_pertainym   03115693-a  |  eng:  Semite, Semitic    { [3] human } [+4]   1   related_to   09639919-n    |  eng:  Semite | glg: semita   { [2] human } [+3]   9   related_to   03115693-a    |  eng:  Semite, Semitic   { [3] human } [+4]   1   pertains_to   09639919-n    |  eng:  Semite | glg: semita   { [2] human } [+2]   5   has_hyponym   09640577-n  |  eng:  Cassite, Kassite    { [2] human } [+2]   6   has_hyponym   09640715-n  |  eng:  Elamite    { [2] human } [+2]   7   has_hyponym   09641002-n  |  eng:  white_man    { [2] human  [2] adult  [2] male } [+3]   1   has_hyponym   10138472-n  |  eng:  good_ol'_boy, good_old_boy, good_ole_boy    { [2] American } [+3]   2   has_hyponym   10643476-n  |  eng:  squaw_man    { [3] human  [3] adult  [3] male } [+2]   8   has_hyponym   09641130-n  |  eng:  white_woman    { [2] human  [2] adult } [+2]   9   has_hyponym   09641226-n  |  eng:  poor_white_trash, white_trash    { [2] human  [2] unfortunate } [+2]   10   has_hyponym   09641422-n  |  eng:  honkey, honkie, honky, whitey    { [2] human } [+2]   11   has_hyponym   09641578-n  |  eng:  WASP, white_Anglo-Saxon_Protestant  | glg: WASP   { [2] human  [2] Christian } [+2]   12   related_to   00243180-a  |  eng:  white  | glg: branco   { [2] human } [+2]   13   related_to   00243395-a  |  eng:  Caucasian, Caucasoid    { [2] human }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL