Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
116 synsets, 41 deles (35.34 %) con 84 variantes en galego
[0]  09998101-n  | eng:   beguiler, cheat, cheater, deceiver, slicker, trickster  | glg:  embusteiro, estafador, impostor, mentireiro, trafulqueiro, trampulleiro { [1] offender }
[+1]   1   has_hyperonym   09633969-n  |  eng:  offender, wrongdoer  | glg: contraventor, delincuente, infractor, malfeitor, transgresor   { [1] bad_person } [+1]   2   has_hyponym   09861718-n  |  eng:  bluffer, four-flusher    { [2] offender } [+2]   1   related_to   00837872-v  |  eng:  bluff    { [3] offender } [+2]   2   related_to   01076953-v  |  eng:  bluff, bluff_out    { [3] offender } [+1]   3   has_hyponym   09955015-n  |  eng:  chiseler, chiseller, defrauder, gouger, grifter, scammer, swindler  | glg: estafador   { [2] offender } [+2]   1   has_hyponym   09894909-n  |  eng:  cardsharp, cardsharper, card_shark, card_sharp, card_sharper, sharper, sharpie, sharpy  | glg: tafur   { [2] participant } [+2]   2   has_hyponym   09929770-n  |  eng:  clip_artist    { [3] offender } [+2]   3   has_hyponym   09954879-n  |  eng:  confidence_man, con_artist, con_man    { [3] offender } [+2]   4   has_hyponym   10773527-n  |  eng:  welcher, welsher    { [3] offender } [+3]   1   related_to   02574072-v  |  eng:  welch, welsh    { [4] offender } [+2]   5   related_to   02241107-v  |  eng:  extort, gouge, rack, squeeze, wring  | glg: atormentar, roubar, sacar   { [2] attempt } [+2]   6   related_to   02572119-v  |  eng:  bunco, con, defraud, diddle, gip, goldbrick, gyp, hornswoggle, mulct, nobble, rook, scam, short-change, swindle, victimize  | glg: defraudar, estafar   { [3] pattern  [3] crime  [3] offender } [+2]   7   related_to   02573275-v  |  eng:  cheat, chisel, rip_off  | glg: estafar   { [2] offender } [+3]   1   has_subevent   02575082-v  |  eng:  cozen, deceive, delude, lead_on  | glg: enganar   { [2] mental_condition } [+4]   1   related_to   00752431-n  |  eng:  deceit, deception, dissembling, dissimulation  | glg: burla, calote, engano, fraude   { [2] actus_reus } [+4]   2   related_to   00754767-n  |  eng:  delusion, head_game, illusion  | glg: ilusión   { [3] actus_reus } [+4]   3   related_to   01224253-a  |  eng:  deceptive, misleading, shoddy  | glg: equívoco, errado   { [5] quality } [+5]   1   has_derived   00082148-r  |  eng:  deceivingly, deceptively, misleadingly  | glg: enganosamente   { [6] quality } [+4]   4   related_to   01938975-a  |  eng:  deceptive, delusory    { [5] quality } [+5]   1   has_derived   00082148-r    |  eng:  deceivingly, deceptively, misleadingly | glg: enganosamente   { [6] quality } [+4]   5   related_to   01942507-a  |  eng:  delusive, false  | glg: falso   { [5] state } [+5]   1   has_derived   00308427-r  |  eng:  delusively    { [6] state } [+4]   6   related_to   05896733-n  |  eng:  delusion, hallucination    { [2] idea } [+4]   7   related_to   06758225-n  |  eng:  deceit, deception, misrepresentation  | glg: embuste, engano, fraude, mentira, tersiverxación   { [2] statement } [+4]   8   related_to   14376855-n  |  eng:  delusion, psychotic_belief    { [1] mental_condition } [+4]   9   is_subevent_of   02573275-v    |  eng:  cheat, chisel, rip_off | glg: estafar   { [2] offender } [+2]   8   related_to   02574516-v  |  eng:  cheat, chisel    { [2] offender } [+1]   4   has_hyponym   09995573-n  |  eng:  decoy, steerer    { [2] offender  [2] assistant } [+2]   1   has_hyponym   10538853-n  |  eng:  roper    { [3] offender  [3] assistant } [+3]   1   related_to   01604251-v  |  eng:  lasso, rope    { [2] line } [+2]   2   has_hyponym   10589402-n  |  eng:  shill    { [3] offender  [3] assistant } [+3]   1   related_to   02575536-v  |  eng:  shill    { [4] offender  [4] assistant } [+1]   5   has_hyponym   10022759-n  |  eng:  dodger, fox, slyboots    { [2] offender } [+2]   1   related_to   00148078-a  |  eng:  crafty, cunning, dodgy, foxy, guileful, knavish, slick, sly, tricksy, tricky, wily  | glg: arteiro, astuto, malicioso, raposeiro   { [3] offender } [+3]   1   has_derived   00293926-r  |  eng:  artfully, craftily, cunningly, foxily, knavishly, slyly, trickily  | glg: cautelosamente, destramente   { [7] quality } [+2]   2   related_to   00809654-v  |  eng:  circumvent, dodge, duck, elude, evade, fudge, hedge, parry, put_off, sidestep, skirt  | glg: evitar   { [3] act  [3] statement  [3] communicator  [3] offender } [+2]   3   related_to   02575723-v  |  eng:  flim-flam, fob, fox, play_a_joke_on, play_a_trick_on, play_tricks, pull_a_fast_one_on, trick    { [3] persona_non_grata  [3] offender } [+1]   6   has_hyponym   10027590-n  |  eng:  betrayer, double-crosser, double-dealer, traitor, two-timer    { [2] offender } [+2]   1   has_hyponym   10225118-n  |  eng:  Judas    { [3] offender } [+2]   2   related_to   00854420-v  |  eng:  betray, deceive, lead_astray  | glg: dar_a_castaña, enganar, meter_unha_pillada, vender_a_moto   { [2] offender } [+2]   3   related_to   02537812-v  |  eng:  double_cross    { [3] offender } [+1]   7   has_hyponym   10051337-n  |  eng:  defalcator, embezzler, peculator    { [2] offender  [2] criminal } [+2]   1   related_to   02292535-v  |  eng:  defalcate, embezzle, malversate, misappropriate, peculate  | glg: subtraer   { [2] actus_reus } [+1]   8   has_hyponym   10076957-n  |  eng:  falsifier    { [2] offender } [+2]   1   related_to   00201407-v  |  eng:  alter, falsify, interpolate    { [2] actus_reus  [2] content } [+2]   2   related_to   00202236-v  |  eng:  falsify  | glg: falsificar   { [2] actus_reus  [2] statement } [+2]   3   related_to   00835903-v  |  eng:  distort, falsify, garble, warp  | glg: deformar, falsear   { [2] actus_reus  [2] statement } [+2]   4   related_to   02576921-v  |  eng:  cook, fake, falsify, fudge, manipulate, misrepresent, wangle    { [2] actus_reus } [+3]   1   see_also_wn15   01634424-v  |  eng:  cook_up, fabricate, invent, make_up, manufacture  | glg: inventar   { [2] authorship } [+1]   9   has_hyponym   10089615-n  |  eng:  finagler, wangler    { [2] offender } [+2]   1   related_to   02527431-v  |  eng:  finagle, manage, wangle  | glg: amañar   { [3] offender } [+2]   2   related_to   02576921-v    |  eng:  cook, fake, falsify, fudge, manipulate, misrepresent, wangle   { [2] actus_reus } [+3]   1   see_also_wn15   01634424-v    |  eng:  cook_up, fabricate, invent, make_up, manufacture | glg: inventar   { [2] authorship } [+1]   10   has_hyponym   10105085-n  |  eng:  counterfeiter, forger    { [2] offender } [+2]   1   has_hyponym   09935233-n  |  eng:  coiner    { [3] offender } [+3]   1   related_to   01639105-v  |  eng:  coin, mint, strike    { [2] skilled_worker } [+2]   2   has_hyponym   10397142-n  |  eng:  paperhanger    { [3] offender } [+2]   3   related_to   01654271-v  |  eng:  counterfeit, fake, forge    { [2] crime } [+1]   11   has_hyponym   10105359-n  |  eng:  fortune_hunter    { [2] offender } [+1]   12   has_hyponym   10113583-n  |  eng:  figurehead, front, front_man, nominal_head, strawman, straw_man    { [2] offender } [+1]   13   has_hyponym   10195593-n  |  eng:  dissembler, dissimulator, hypocrite, phoney, phony, pretender  | glg: fariseo, hipócrita   { [2] offender } [+2]   1   has_hyponym   10615179-n  |  eng:  charmer, smoothie, smoothy, sweet_talker    { [3] offender } [+3]   1   related_to   01806505-v  |  eng:  becharm, beguile, bewitch, captivate, capture, catch, charm, enamor, enamour, enchant, entrance, fascinate, trance  | glg: cativar   { [2] human  [2] adult  [2] mental_condition } [+2]   2   has_hyponym   10691937-n  |  eng:  Tartufe, Tartuffe    { [3] offender } [+2]   3   has_hyponym   10777894-n  |  eng:  whited_sepulcher, whited_sepulchre    { [3] offender } [+2]   4   related_to   00838043-v  |  eng:  affect, dissemble, feign, pretend, sham  | glg: finxir   { [3] offender } [+2]   5   related_to   01117477-a  |  eng:  bastard, bogus, fake, phoney, phony  | glg: falso, pirata   { [3] offender } [+1]   14   has_hyponym   10200365-n  |  eng:  imitator, impersonator    { [2] offender } [+2]   1   has_hyponym   10319163-n  |  eng:  mimic, mimicker    { [3] offender } [+3]   1   related_to   01743531-v  |  eng:  mime, mimic    { [3] performer } [+2]   2   related_to   00837288-v  |  eng:  impersonate, personate, pose    { [3] activity  [3] performing_arts  [3] offender } [+1]   15   has_hyponym   10201535-n  |  eng:  fake, faker, fraud, imposter, impostor, pretender, pseud, pseudo, role_player, sham, shammer  | glg: farsante, impostor, simulador   { [2] offender } [+2]   1   has_hyponym   10344656-n  |  eng:  name_dropper    { [3] offender } [+2]   2   has_hyponym   10531445-n  |  eng:  ringer    { [3] offender } [+2]   3   related_to   00838043-v    |  eng:  affect, dissemble, feign, pretend, sham | glg: finxir   { [3] offender } [+2]   4   related_to   00839526-v  |  eng:  bull, bullshit, fake, talk_through_one's_hat    { [3] offender } [+2]   5   related_to   01116857-a  |  eng:  assumed, false, fictitious, fictive, pretended, put_on, sham  | glg: falso   { [3] statement  [3] offender } [+3]   1   has_derived   00102367-r  |  eng:  fictitiously    { [4] statement  [4] offender } [+2]   6   related_to   01117477-a    |  eng:  bastard, bogus, fake, phoney, phony | glg: falso, pirata   { [3] offender } [+2]   7   related_to   01654271-v    |  eng:  counterfeit, fake, forge   { [2] crime } [+2]   8   related_to   01721556-v  |  eng:  act, dissemble, pretend  | glg: afectar, aparentar, disimular, facer, finxir, simular   { [3] offender } [+2]   9   related_to   01721754-v  |  eng:  assume, feign, sham, simulate  | glg: adoptar   { [3] offender } [+2]   10   related_to   02576921-v    |  eng:  cook, fake, falsify, fudge, manipulate, misrepresent, wangle   { [2] actus_reus } [+3]   1   see_also_wn15   01634424-v    |  eng:  cook_up, fabricate, invent, make_up, manufacture | glg: inventar   { [2] authorship } [+1]   16   has_hyponym   10256537-n  |  eng:  liar, prevaricator  | glg: mentirán, mentireiro   { [2] offender } [+2]   1   near_antonym   10642705-n  |  eng:  square_shooter, straight_arrow, straight_shooter    { [1] good_person } [+2]   2   has_hyponym   09607055-n  |  eng:  Ananias    { [1] New_Testament } [+2]   3   has_hyponym   10416909-n  |  eng:  false_witness, perjurer    { [3] offender } [+3]   1   related_to   00834745-v  |  eng:  perjure    { [3] crime } [+4]   1   has_subevent   01013040-v  |  eng:  depone, depose, swear  | glg: declarar   { [2] jurisprudence } [+5]   1   related_to   06684572-n  |  eng:  oath, swearing    { [2] content } [+5]   2   related_to   07194499-n  |  eng:  deposition    { [1] jurisprudence } [+5]   3   related_to   10703905-n  |  eng:  deponent, deposer, testifier    { [2] beholder } [+5]   4   is_subevent_of   00834745-v    |  eng:  perjure   { [3] crime } [+4]   2   is_caused_by   00834943-v  |  eng:  suborn    { [2] jurisprudence } [+5]   1   related_to   06736946-n  |  eng:  subornation    { [1] jurisprudence } [+5]   2   causes   00834745-v    |  eng:  perjure   { [3] crime } [+2]   4   has_hyponym   10660333-n  |  eng:  fabricator, fibber, storyteller    { [3] offender } [+3]   1   related_to   00835294-v  |  eng:  fib    { [4] actus_reus  [4] statement  [4] offender } [+3]   2   related_to   01634424-v    |  eng:  cook_up, fabricate, invent, make_up, manufacture | glg: inventar   { [2] authorship } [+2]   5   related_to   00834259-v  |  eng:  lie  | glg: alburgar, ir_de_farol, mentir   { [3] actus_reus  [3] statement  [3] offender } [+2]   6   related_to   00835506-v  |  eng:  beat_around_the_bush, equivocate, palter, prevaricate, tergiversate    { [3] actus_reus  [3] statement  [3] communicator  [3] offender } [+1]   17   has_hyponym   10322391-n  |  eng:  misleader    { [1] leader } [+2]   1   related_to   00834009-v  |  eng:  misinform, mislead    { [2] info  [2] leader } [+2]   2   related_to   02000288-v  |  eng:  lead_astray, misdirect, misguide, mislead    { [2] direction  [2] leader } [+1]   18   has_hyponym   10334782-n  |  eng:  charlatan, mountebank  | glg: charlatán   { [2] offender } [+2]   1   has_hyponym   10427467-n  |  eng:  craniologist, phrenologist    { [3] offender } [+3]   1   related_to   06041805-n  |  eng:  craniology    { [3] science } [+3]   2   related_to   06045847-n  |  eng:  phrenology    { [4] science } [+4]   1   has_pertainym   02778016-a  |  eng:  phrenological    { [5] science } [+5]   1   related_to   06045847-n    |  eng:  phrenology   { [4] science } [+2]   2   has_hyponym   10497202-n  |  eng:  quack  | glg: amañador, compoñedor, compostor, curandeiro   { [1] doc } [+3]   1   related_to   00011982-v  |  eng:  quack    { [2] doc } [+1]   19   has_hyponym   10369417-n  |  eng:  obscurantist    { [2] offender } [+2]   1   related_to   00756470-n  |  eng:  obscurantism  | glg: escurantismo   { [3] actus_reus } [+1]   20   has_hyponym   10549925-n  |  eng:  sandbagger    { [2] offender } [+2]   1   related_to   00841394-v  |  eng:  sandbag    { [3] offender } [+3]   1   has_subevent   00841125-v  |  eng:  downplay, minimise, minimize, understate    { [2] decrease  [2] statement  [2] small_indefinite_amount } [+4]   1   related_to   00355919-n  |  eng:  minimisation, minimization  | glg: minimización   { [1] decrease } [+4]   2   related_to   06759063-n  |  eng:  understatement    { [1] statement } [+4]   3   related_to   13763384-n  |  eng:  lower_limit, minimum  | glg: mínimo   { [1] small_indefinite_amount } [+4]   4   is_subevent_of   00841394-v    |  eng:  sandbag   { [3] offender } [+1]   21   has_hyponym   10734741-n  |  eng:  two-timer    { [2] offender } [+1]   22   has_hyponym   10743543-n  |  eng:  utterer    { [2] offender } [+2]   1   related_to   02043851-v  |  eng:  utter    { [3] offender } [+1]   23   related_to   00171618-n  |  eng:  fast_one, trick  | glg: estrataxema   { [6] action } [+1]   24   related_to   00750730-n  |  eng:  trick  | glg: xogada   { [2] actus_reus } [+1]   25   related_to   00854420-v    |  eng:  betray, deceive, lead_astray | glg: dar_a_castaña, enganar, meter_unha_pillada, vender_a_moto   { [2] offender } [+1]   26   related_to   01104624-v  |  eng:  cheat, chicane, chouse, jockey, screw, shaft    { [2] offender } [+1]   27   related_to   02573275-v    |  eng:  cheat, chisel, rip_off | glg: estafar   { [2] offender } [+2]   1   has_subevent   02575082-v    |  eng:  cozen, deceive, delude, lead_on | glg: enganar   { [2] mental_condition } [+3]   1   related_to   00752431-n    |  eng:  deceit, deception, dissembling, dissimulation | glg: burla, calote, engano, fraude   { [2] actus_reus } [+3]   2   related_to   00754767-n    |  eng:  delusion, head_game, illusion | glg: ilusión   { [3] actus_reus } [+3]   3   related_to   01224253-a    |  eng:  deceptive, misleading, shoddy | glg: equívoco, errado   { [5] quality } [+4]   1   has_derived   00082148-r    |  eng:  deceivingly, deceptively, misleadingly | glg: enganosamente   { [6] quality } [+3]   4   related_to   01938975-a    |  eng:  deceptive, delusory   { [5] quality } [+4]   1   has_derived   00082148-r    |  eng:  deceivingly, deceptively, misleadingly | glg: enganosamente   { [6] quality } [+3]   5   related_to   01942507-a    |  eng:  delusive, false | glg: falso   { [5] state } [+4]   1   has_derived   00308427-r    |  eng:  delusively   { [6] state } [+3]   6   related_to   05896733-n    |  eng:  delusion, hallucination   { [2] idea } [+3]   7   related_to   06758225-n    |  eng:  deceit, deception, misrepresentation | glg: embuste, engano, fraude, mentira, tersiverxación   { [2] statement } [+3]   8   related_to   14376855-n    |  eng:  delusion, psychotic_belief   { [1] mental_condition } [+3]   9   is_subevent_of   02573275-v    |  eng:  cheat, chisel, rip_off | glg: estafar   { [2] offender } [+1]   28   related_to   02574516-v    |  eng:  cheat, chisel   { [2] offender } [+1]   29   related_to   02578235-v  |  eng:  beguile, hoodwink, juggle    { [2] offender }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL