Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
54 synsets, 16 deles (29.63 %) con 26 variantes en galego
[0]  10079399-n  | eng:   farmhand, farm_worker, fieldhand, field_hand  | glg:  hortelán { [2] jack }
[+1]   1   has_hyperonym   10176679-n  |  eng:  hand, hired_hand, hired_man    { [1] jack } [+1]   2   has_hyponym   09988216-n  |  eng:  dairymaid, milkmaid    { [3] jack } [+1]   3   has_hyponym   09988311-n  |  eng:  dairyman    { [3] jack } [+1]   4   has_hyponym   10079210-n  |  eng:  farmerette    { [3] jack } [+2]   1   related_to   10078806-n  |  eng:  farmer, granger, husbandman, sodbuster  | glg: agricultor, campesiño, granxeiro   { [1] creator } [+1]   5   has_hyponym   10132641-n  |  eng:  gleaner    { [3] jack } [+2]   1   related_to   01320009-v  |  eng:  glean, harvest, reap  | glg: recoller, segar   { [3] machine  [3] period } [+1]   6   has_hyponym   10161363-n  |  eng:  harvester, reaper  | glg: segador   { [3] jack } [+2]   1   has_hyponym   10753989-n  |  eng:  vintager    { [4] jack } [+2]   2   related_to   01320009-v    |  eng:  glean, harvest, reap | glg: recoller, segar   { [3] machine  [3] period } [+1]   7   has_hyponym   10431514-n  |  eng:  picker    { [3] jack } [+2]   1   related_to   01382083-v  |  eng:  cull, pick, pluck  | glg: arrincar, escoller   { [3] indefinite_quantity } [+3]   1   see_also_wn15   00598954-v  |  eng:  discover, find_out, get_a_line, get_wind, get_word, hear, learn, pick_up, see  | glg: decatarse, descubrir, oír, ouvir, saber, ver   { [1] discovery } [+3]   2   see_also_wn15   00677203-v  |  eng:  cull_out, winnow    { [3] human  [3] action } [+3]   3   see_also_wn15   00677544-v  |  eng:  pick_over, sieve_out    { [3] human  [3] action } [+3]   4   see_also_wn15   01592456-v  |  eng:  pick_off, pluck, pull_off, tweak  | glg: arrincar   { [6] actuation } [+3]   5   see_also_wn15   01957107-v  |  eng:  pick_up    { [3] act } [+3]   6   see_also_wn15   02107248-v  |  eng:  pick_up, receive  | glg: recibir   { [2] organ } [+3]   7   see_also_wn15   02117955-v  |  eng:  catch, pick_up    { [2] beholder } [+1]   8   has_hyponym   10442815-n  |  eng:  ploughman, plower, plowman    { [3] jack } [+2]   1   related_to   01741864-v  |  eng:  plough, plow, turn  | glg: arar   { [2] tool } [+3]   1   has_subevent   01309701-v  |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over    { [2] machine } [+4]   1   related_to   00941974-n  |  eng:  dig, digging, excavation  | glg: afondamento   { [3] activity } [+4]   2   related_to   03996416-n  |  eng:  digger, excavator, power_shovel, shovel    { [1] machine } [+4]   3   related_to   08550076-n  |  eng:  archeological_site, dig, excavation    { [2] parcel } [+4]   4   see_also_wn15   01173057-v  |  eng:  dig_in, pitch_in    { [4] food  [4] activity } [+4]   5   see_also_wn15   01312261-v  |  eng:  dig_out    { [4] construction } [+4]   6   see_also_wn15   01313923-v  |  eng:  dig_up, excavate, turn_up    { [1] excavation } [+4]   7   is_subevent_of   01163620-v  |  eng:  mine    { [1] excavation } [+5]   1   related_to   00922327-n  |  eng:  excavation, mining  | glg: minería   { [2] economics } [+6]   1   category_term   00338736-v  |  eng:  rag    { [1] excavation } [+6]   2   category_term   00461057-v  |  eng:  hush    { [1] excavation } [+6]   3   category_term   00461234-v  |  eng:  hush    { [1] excavation } [+6]   4   category_term   01163620-v    |  eng:  mine   { [1] excavation } [+6]   5   category_term   01164081-v  |  eng:  strip_mine, surface-mine, surface_mine    { [3] excavation  [3] jack } [+6]   6   category_term   01310964-v  |  eng:  drive    { [2] excavation } [+6]   7   category_term   01459392-v  |  eng:  extract    { [2] action } [+6]   8   category_term   02471602-a  |  eng:  opencast, opencut    { [1] excavation } [+6]   9   category_term   02875233-n  |  eng:  bore, bore-hole, drill_hole    { [1] excavation } [+7]   1   has_hyponym   04206695-n  |  eng:  shot_hole    { [2] excavation } [+6]   10   category_term   03239399-n  |  eng:  drift, gallery, heading    { [1] excavation } [+6]   11   category_term   13617308-n  |  eng:  fathom, fthm  | glg: braza   { [1] excavation } [+5]   2   related_to   03768346-n  |  eng:  mine  | glg: mina   { [1] excavation } [+5]   3   related_to   10319796-n  |  eng:  miner, mineworker  | glg: mineiro   { [1] jack } [+5]   4   has_subevent   01309701-v    |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over   { [2] machine } [+4]   8   is_subevent_of   01163847-v  |  eng:  quarry    { [2] excavation  [2] worker } [+5]   1   related_to   00922968-n  |  eng:  quarrying    { [2] economics } [+6]   1   category_term   01163847-v    |  eng:  quarry   { [2] excavation  [2] worker } [+5]   2   related_to   03949442-n  |  eng:  pit, quarry, stone_pit    { [1] excavation } [+5]   3   related_to   10498551-n  |  eng:  quarrier, quarryman    { [1] worker } [+5]   4   has_subevent   01309701-v    |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over   { [2] machine } [+4]   9   is_subevent_of   01741864-v    |  eng:  plough, plow, turn | glg: arar   { [2] tool } [+4]   10   is_subevent_of   01742556-v  |  eng:  hoe    { [2] tool } [+5]   1   related_to   03524574-n  |  eng:  hoe  | glg: aixada   { [1] tool } [+5]   2   has_subevent   01309701-v    |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over   { [2] machine } [+1]   9   has_hyponym   10770767-n  |  eng:  waterer    { [3] jack } [+2]   1   related_to   00228236-v  |  eng:  irrigate, water  | glg: irrigar, regar   { [3] change_of_state  [3] activity  [3] chemical_compound } [+2]   2   related_to   02357873-v  |  eng:  water    { [2] assistant } [+1]   10   has_hyponym   10772937-n  |  eng:  weeder    { [3] jack } [+2]   1   related_to   00313171-v  |  eng:  weed    { [1] weed }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL