Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
23 synsets, 11 deles (47.83 %) con 18 variantes en galego
[0]  10148305-n  | eng:   churl, crank, crosspatch, grouch, grump  | glg:   { [1] disagreeable_person }
[+1]   1   has_hyperonym   09631463-n  |  eng:  disagreeable_person, unpleasant_person  | glg: persoa_antipática, persoa_desagradable   { [1] persona_non_grata } [+1]   2   has_hyponym   09974054-n  |  eng:  crab, crabby_person    { [2] disagreeable_person } [+2]   1   related_to   00910973-v  |  eng:  beef, bellyache, bitch, crab, gripe, grouse, holler, squawk  | glg: queixarse   { [2] disagreeable_person } [+2]   2   related_to   01136248-a  |  eng:  bad-tempered, crabbed, crabby, cross, fussy, grouchy, grumpy, ill-tempered  | glg: malhumorado   { [2] disagreeable_person } [+3]   1   has_derived   00179579-r  |  eng:  fussily  | glg: meticulosamente   { [3] disagreeable_person } [+3]   2   has_derived   00293650-r  |  eng:  crossly, grouchily, grumpily    { [3] disagreeable_person } [+1]   3   has_hyponym   10091564-n  |  eng:  fire-eater, hothead    { [2] disagreeable_person } [+1]   4   has_hyponym   10321882-n  |  eng:  misanthrope, misanthropist  | glg: misántropo   { [2] disagreeable_person } [+2]   1   has_hyponym   10322648-n  |  eng:  misogynist, woman_hater    { [3] disagreeable_person } [+3]   1   related_to   01138316-a  |  eng:  misogynistic, misogynous    { [4] feeling  [4] disagreeable_person } [+3]   2   related_to   07547064-n  |  eng:  misogynism, misogyny  | glg: misoxinia   { [3] feeling } [+2]   2   related_to   01138161-a  |  eng:  misanthropic, misanthropical    { [3] disagreeable_person } [+2]   3   related_to   02463582-a  |  eng:  cynical, misanthropic, misanthropical  | glg: cínico, hipócrita, zangamoina   { [2] disagreeable_person } [+3]   1   has_derived   00290622-r  |  eng:  cynically  | glg: cinicamente   { [3] disagreeable_person } [+2]   4   related_to   04658524-n  |  eng:  misanthropy    { [2] disposition } [+2]   5   related_to   07546844-n  |  eng:  misanthropy  | glg: misantropía   { [3] feeling } [+1]   5   related_to   00909573-v  |  eng:  grouch, grumble, scold    { [2] disagreeable_person } [+1]   6   related_to   01136248-a    |  eng:  bad-tempered, crabbed, crabby, cross, fussy, grouchy, grumpy, ill-tempered | glg: malhumorado   { [2] disagreeable_person } [+2]   1   has_derived   00179579-r    |  eng:  fussily | glg: meticulosamente   { [3] disagreeable_person } [+2]   2   has_derived   00293650-r    |  eng:  crossly, grouchily, grumpily   { [3] disagreeable_person } [+1]   7   related_to   01136541-a  |  eng:  cranky, fractious, irritable, nettlesome, peckish, peevish, pettish, petulant, scratchy, techy, testy, tetchy  | glg: amuado, desagradábel, desagradable, mioqueiro, rabuxento   { [2] disagreeable_person } [+2]   1   has_derived   00186644-r  |  eng:  irritably  | glg: irritantemente   { [3] disagreeable_person } [+2]   2   has_derived   00216592-r  |  eng:  irritably, pettishly, petulantly, testily    { [3] disagreeable_person } [+2]   3   has_derived   00419144-r  |  eng:  fractiously, peevishly, querulously    { [5] feeling  [5] disposition  [5] speech_act } [+2]   4   has_derived   00476116-r  |  eng:  tetchily    { [3] disagreeable_person }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL