Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
30 synsets, 12 deles (40 %) con 16 variantes en galego
[0]  10582154-n  | eng:   retainer, servant  | glg:  empregado, servo { [1] worker }
[+1]   1   has_hyperonym   09632518-n  |  eng:  worker  | glg: empregado, profesional, traballador   { [1] human } [+1]   2   has_hyponym   09863238-n  |  eng:  body_servant    { [2] worker } [+2]   1   has_hyponym   10745332-n  |  eng:  gentleman, gentleman's_gentleman, man, valet, valet_de_chambre  | glg: criado   { [3] worker } [+3]   1   related_to   01088547-v  |  eng:  man    { [4] worker } [+3]   2   related_to   02420991-v  |  eng:  man    { [4] worker } [+3]   3   related_to   02541138-v  |  eng:  valet    { [4] worker } [+1]   3   has_hyponym   09885769-n  |  eng:  cabin_boy    { [2] worker } [+1]   4   has_hyponym   10024119-n  |  eng:  domestic, domestic_help, house_servant    { [2] worker } [+2]   1   has_hyponym   09826821-n  |  eng:  ayah    { [3] worker } [+2]   2   has_hyponym   10181990-n  |  eng:  home_help    { [3] worker } [+2]   3   has_hyponym   10188715-n  |  eng:  housekeeper  | glg: ama_de_chaves   { [3] worker } [+3]   1   related_to   02683316-v  |  eng:  housekeep    { [2] work } [+2]   4   has_hyponym   10282672-n  |  eng:  amah, housemaid, maid, maidservant  | glg: doncela   { [3] worker } [+3]   1   has_hyponym   09906293-n  |  eng:  chambermaid, fille_de_chambre    { [4] worker } [+3]   2   has_hyponym   10159186-n  |  eng:  handmaid, handmaiden    { [4] worker } [+3]   3   has_hyponym   10243483-n  |  eng:  lady's_maid    { [4] worker } [+3]   4   has_hyponym   10400826-n  |  eng:  parlormaid, parlourmaid    { [4] worker } [+2]   5   has_hyponym   10607933-n  |  eng:  skivvy, slavey    { [3] worker } [+1]   5   has_hyponym   10075802-n  |  eng:  factotum  | glg: factótum   { [2] worker } [+1]   6   has_hyponym   10077106-n  |  eng:  familiar    { [2] worker } [+1]   7   has_hyponym   10242573-n  |  eng:  flunkey, flunky, lackey    { [2] worker } [+1]   8   has_hyponym   10283546-n  |  eng:  major-domo, seneschal  | glg: senescal   { [2] worker } [+1]   9   has_hyponym   10292192-n  |  eng:  manservant    { [2] worker } [+2]   1   has_hyponym   09884509-n  |  eng:  butler, pantryman  | glg: criado, mordomo   { [3] worker } [+2]   2   has_hyponym   10101981-n  |  eng:  footman  | glg: criado   { [3] worker } [+2]   3   has_hyponym   10745332-n    |  eng:  gentleman, gentleman's_gentleman, man, valet, valet_de_chambre | glg: criado   { [3] worker } [+3]   1   related_to   01088547-v    |  eng:  man   { [4] worker } [+3]   2   related_to   02420991-v    |  eng:  man   { [4] worker } [+3]   3   related_to   02541138-v    |  eng:  valet   { [4] worker } [+1]   10   has_hyponym   10308938-n  |  eng:  menial  | glg: criado   { [2] worker } [+1]   11   has_hyponym   10565951-n  |  eng:  scullion  | glg: marmitón   { [2] worker } [+1]   12   has_hyponym   10582507-n  |  eng:  servant_girl, serving_girl    { [2] worker } [+1]   13   related_to   02540670-v  |  eng:  assist, attend, attend_to, serve, wait_on  | glg: servir   { [1] aid }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL