Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
61 synsets, 25 deles (40.98 %) con 37 variantes en galego
[0]  10676877-n  | eng:   supervisor  | glg:  supervisor { [2] leader }
[+1]   1   has_hyperonym   10676018-n  |  eng:  higher-up, superior, superordinate  | glg: superior   { [1] leader } [+1]   2   has_hyponym   09848916-n  |  eng:  bell_captain    { [3] leader } [+1]   3   has_hyponym   09969062-n  |  eng:  counsellor, counselor    { [3] leader } [+2]   1   related_to   00591236-n  |  eng:  counsellorship, counselorship    { [2] business } [+1]   4   has_hyponym   10003575-n  |  eng:  den_mother    { [3] leader } [+1]   5   has_hyponym   10015215-n  |  eng:  director, theater_director, theatre_director  | glg: director   { [3] leader } [+2]   1   has_hyponym   10645223-n  |  eng:  stage_director    { [4] leader } [+3]   1   has_hyponym   09811112-n  |  eng:  art_director    { [5] leader } [+2]   2   has_hyponym   11011764-n  |  eng:  Granville-Barker, Harley_Granville-Barker    { [2] performer  [2] author } [+2]   3   has_hyponym   11098039-n  |  eng:  Elia_Kazan, Elia_Kazanjoglous, Kazan  | glg: Elia_Kazan   { [4] leader } [+2]   4   has_hyponym   11312709-n  |  eng:  Konstantin_Sergeevich_Alekseev, Konstantin_Sergeyevich_Stanislavsky, Konstantin_Stanislavsky, Stanislavsky    { [2] performer } [+2]   5   related_to   01710317-v  |  eng:  direct  | glg: dirixir   { [4] leader } [+1]   6   has_hyponym   10104209-n  |  eng:  boss, chief, foreman, gaffer, honcho  | glg: xefe   { [3] leader } [+2]   1   has_hyponym   09827166-n  |  eng:  baas    { [4] leader } [+2]   2   has_hyponym   10119874-n  |  eng:  ganger    { [4] leader } [+2]   3   has_hyponym   10661732-n  |  eng:  assistant_foreman, straw_boss    { [4] leader } [+2]   4   related_to   00592535-n  |  eng:  foremanship    { [2] business } [+2]   5   related_to   00787595-a  |  eng:  autocratic, bossy, dominating, high-and-mighty, magisterial, peremptory    { [4] leader } [+3]   1   has_derived   00203076-r  |  eng:  autocratically    { [5] leader } [+3]   2   has_derived   00311430-r  |  eng:  autocratically, dictatorially, magisterially    { [8] actus_reus } [+1]   7   has_hyponym   10104888-n  |  eng:  forewoman    { [3] leader } [+1]   8   has_hyponym   10388732-n  |  eng:  overseer, superintendent  | glg: supervisor   { [3] leader } [+2]   1   has_hyponym   10506336-n  |  eng:  ramrod    { [4] leader } [+2]   2   has_hyponym   10560247-n  |  eng:  school_superintendent  | glg: supervisor_do_sistema_educativo   { [4] leader } [+2]   3   related_to   02443049-v  |  eng:  manage, oversee, superintend, supervise  | glg: supervisar, vixiar, xestionar   { [2] social_control } [+1]   9   has_hyponym   10389976-n  |  eng:  oyabun    { [3] leader } [+1]   10   has_hyponym   10478960-n  |  eng:  monitor, proctor  | glg: vixilante   { [3] leader } [+2]   1   has_hyponym   10216403-n  |  eng:  invigilator  | glg: supervisor, vixilante   { [4] leader } [+3]   1   related_to   02593354-v  |  eng:  invigilate, proctor    { [4] social_control  [4] leader } [+2]   2   related_to   00597957-n  |  eng:  proctorship    { [2] business } [+2]   3   related_to   02163301-v  |  eng:  monitor, supervise  | glg: vixiar   { [2] electronic_equipment } [+2]   4   related_to   02593354-v    |  eng:  invigilate, proctor   { [4] social_control  [4] leader } [+1]   11   has_hyponym   10522956-n  |  eng:  director_of_research, research_director    { [3] leader } [+1]   12   has_hyponym   10645611-n  |  eng:  stager, stage_manager    { [3] leader } [+2]   1   related_to   01648126-v  |  eng:  arrange, stage  | glg: organizar   { [3] area } [+2]   2   related_to   01711445-v  |  eng:  present, represent, stage  | glg: poñer_en_escena, presentar, representar   { [2] platform  [2] dramatics } [+3]   1   is_subevent_of   01710481-v  |  eng:  cast    { [2] assemblage } [+4]   1   related_to   08237863-n  |  eng:  cast, cast_of_characters, dramatis_personae  | glg: elenco, reparto   { [1] assemblage } [+4]   2   has_subevent   01711445-v    |  eng:  present, represent, stage | glg: poñer_en_escena, presentar, representar   { [2] platform  [2] dramatics } [+4]   3   has_subevent   01711965-v  |  eng:  film    { [1] film } [+5]   1   related_to   00907919-n  |  eng:  cinematography, filming, motion-picture_photography  | glg: rodaxe   { [1] photography } [+5]   2   related_to   03338821-n  |  eng:  film, photographic_film  | glg: película_fotográfica   { [3] equipment } [+5]   3   related_to   06262567-n  |  eng:  celluloid, cinema, film  | glg: cine   { [1] art  [1] business } [+6]   1   has_pertainym   02696795-a  |  eng:  cinematic  | glg: cinematográfico   { [2] art  [2] business } [+6]   2   category_term   00384329-n  |  eng:  cut-in, insert    { [2] art  [2] business } [+6]   3   category_term   05865774-n  |  eng:  MacGuffin, McGuffin  | glg: Macguffin   { [2] art  [2] business } [+5]   4   related_to   06613686-n  |  eng:  film, flick, motion-picture_show, motion_picture, movie, moving-picture_show, moving_picture, pic, picture, picture_show  | glg: curtametraxe, filme, longametraxe, película   { [3] artefact  [3] event } [+6]   1   category_term   00960562-v  |  eng:  dub  | glg: dobrar   { [6] device } [+6]   2   category_term   00960734-v  |  eng:  synchronise, synchronize    { [3] relation } [+7]   1   has_hyponym   00960562-v    |  eng:  dub | glg: dobrar   { [6] device } [+6]   3   category_term   01002740-v  |  eng:  film, shoot, take  | glg: tirar   { [1] film } [+7]   1   has_hyponym   01003741-v  |  eng:  reshoot    { [1] film } [+6]   4   category_term   01003049-v  |  eng:  tape, videotape    { [3] device } [+6]   5   category_term   01003741-v    |  eng:  reshoot   { [1] film } [+5]   5   is_subevent_of   01710481-v    |  eng:  cast   { [2] assemblage } [+4]   4   has_subevent   01712704-v  |  eng:  do, execute, perform  | glg: executar, facer   { [2] human  [2] action  [2] performer } [+5]   1   related_to   00097504-n  |  eng:  carrying_into_action, carrying_out, execution, performance  | glg: cumprimento, execución, representación   { [1] action } [+5]   2   related_to   09767197-n  |  eng:  actor, doer, worker    { [1] human } [+5]   3   related_to   10069296-n  |  eng:  executant    { [1] performer } [+5]   4   is_subevent_of   01710481-v    |  eng:  cast   { [2] assemblage } [+1]   13   has_hyponym   10687516-n  |  eng:  system_administrator    { [2] human } [+1]   14   has_hyponym   10692269-n  |  eng:  taskmaster    { [3] leader } [+2]   1   has_hyponym   10609871-n  |  eng:  slave_driver    { [4] leader } [+2]   2   has_hyponym   10692405-n  |  eng:  taskmistress    { [4] leader } [+1]   15   has_hyponym   10722029-n  |  eng:  trail_boss    { [3] leader } [+1]   16   has_pertainym   02904372-a  |  eng:  supervisory    { [3] leader } [+2]   1   related_to   02443049-v    |  eng:  manage, oversee, superintend, supervise | glg: supervisar, vixiar, xestionar   { [2] social_control } [+1]   17   related_to   02163301-v    |  eng:  monitor, supervise | glg: vixiar   { [2] electronic_equipment } [+1]   18   related_to   02443049-v    |  eng:  manage, oversee, superintend, supervise | glg: supervisar, vixiar, xestionar   { [2] social_control }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL