Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
58 synsets, 19 deles (32.76 %) con 35 variantes en galego
[0]  12329899-n  | eng:   family_Myrtaceae, Myrtaceae, myrtle_family  | glg:  familia_Myrtaceae, myrtaceae { [2] family }
[+1]   1   has_hyperonym   11562747-n  |  eng:  dicot_family, magnoliopsid_family  | glg: familia_das_dicotiledóneas, familia_das_magnoliopsidas   { [1] family } [+1]   2   has_holo_member   12322887-n  |  eng:  Myrtales, order_Myrtales, order_Thymelaeales, Thymelaeales  | glg: Myrtales   { [3] taxon } [+1]   3   has_mero_member   12330239-n  |  eng:  myrtaceous_tree    { [1] angiospermous_tree } [+1]   4   has_mero_member   12330336-n  |  eng:  genus_Myrtus, Myrtus  | glg: Myrtus, xénero_Myrtus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   12330587-n  |  eng:  common_myrtle, Myrtus_communis  | glg: arraián, mirta, mirto, Myrtus_communis   { [2] angiospermous_tree } [+1]   5   has_mero_member   12330751-n  |  eng:  genus_Pimenta, Pimenta  | glg: Pimenta, xénero_Pimenta   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   12330891-n  |  eng:  bay-rum_tree, bayberry, Jamaica_bayberry, Pimenta_acris, wild_cinnamon    { [1] tree } [+2]   2   has_mero_member   12331066-n  |  eng:  allspice, allspice_tree, Pimenta_dioica, pimento_tree    { [2] angiospermous_tree } [+3]   1   has_mero_part   07814007-n  |  eng:  allspice    { [2] flavorer } [+1]   6   has_mero_member   12331415-n  |  eng:  Eugenia, genus_Eugenia  | glg: Eugenia, xénero_Eugenia   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   12331655-n  |  eng:  Eugenia_corynantha, sour_cherry    { [1] fruit_tree } [+2]   2   has_mero_member   12331788-n  |  eng:  Eugenia_dicrana, nakedwood    { [2] tree } [+2]   3   has_mero_member   12332030-n  |  eng:  Eugenia_uniflora, pitanga, Surinam_cherry    { [1] fruit_tree } [+2]   4   has_mero_member   12332218-n  |  eng:  Eugenia_jambos, jambosa, rose-apple_tree, rose_apple    { [1] fruit_tree } [+3]   1   has_mero_part   07770034-n  |  eng:  rose_apple    { [1] edible_fruit } [+1]   7   has_mero_member   12332422-n  |  eng:  genus_Feijoa  | glg: Feijoa, xénero_Feijoa   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   12332555-n  |  eng:  feijoa, feijoa_bush    { [1] bush } [+3]   1   has_mero_part   07763107-n  |  eng:  feijoa, pineapple_guava    { [1] edible_fruit } [+1]   8   has_mero_member   12332718-n  |  eng:  genus_Jambos, Jambos  | glg: Jambos, xénero_Jambos   { [2] genus } [+1]   9   has_mero_member   12332866-n  |  eng:  genus_Myrciaria, Myrcia, Myrciaria  | glg: Myrciaria, xénero_Myrciaria   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   12333053-n  |  eng:  jaboticaba, jaboticaba_tree, Myrciaria_cauliflora    { [1] fruit_tree } [+3]   1   has_mero_part   07765862-n  |  eng:  jaboticaba    { [1] edible_fruit } [+1]   10   has_mero_member   12333397-n  |  eng:  genus_Psidium, Psidium  | glg: Psidium, xénero_Psidium   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   12333530-n  |  eng:  guava, guava_bush, Psidium_guajava, true_guava  | glg: goiabeira   { [1] fruit_tree } [+3]   1   has_mero_part   07765361-n  |  eng:  guava    { [1] edible_fruit } [+2]   2   has_mero_member   12333771-n  |  eng:  guava, Psidium_littorale, strawberry_guava, yellow_cattley_guava    { [1] fruit_tree } [+1]   11   has_mero_member   12334686-n  |  eng:  genus_Eucalyptus  | glg: Eucalyptus, xénero_Eucalyptus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   12334891-n  |  eng:  eucalypt, eucalyptus, eucalyptus_tree  | glg: eucalipto   { [2] tree } [+3]   1   has_hyponym   12335483-n  |  eng:  flooded_gum    { [3] tree } [+4]   1   has_hyponym   12337800-n  |  eng:  Eucalypt_grandis, rose_gum    { [4] tree } [+4]   2   has_hyponym   12337922-n  |  eng:  cider_gum, Eucalypt_gunnii    { [4] tree } [+4]   3   has_hyponym   12338655-n  |  eng:  Eucalypt_tereticornis, forest_red_gum    { [4] tree } [+3]   2   has_hyponym   12335664-n  |  eng:  mallee    { [3] tree } [+4]   1   has_hyponym   12337131-n  |  eng:  congoo_mallee, Eucalyptus_dumosa, white_mallee    { [4] tree } [+4]   2   has_hyponym   12338454-n  |  eng:  black_gum, black_mallee, black_sally, Eucalytus_stellulata    { [4] tree } [+3]   3   has_hyponym   12335800-n  |  eng:  stringybark    { [3] tree } [+4]   1   has_hyponym   12337246-n  |  eng:  Eucalyptusd_eugenioides, thin-leaved_stringybark, white_stringybark    { [4] tree } [+3]   4   has_hyponym   12335937-n  |  eng:  smoothbark    { [3] tree } [+3]   5   has_hyponym   12336092-n  |  eng:  Eucalyptus_amygdalina, peppermint, peppermint_gum, red_gum    { [3] tree } [+3]   6   has_hyponym   12336224-n  |  eng:  Eucalyptus_calophylla, marri, red_gum    { [3] tree } [+3]   7   has_hyponym   12336333-n  |  eng:  Eucalyptus_camaldulensis, Eucalyptus_rostrata, river_gum, river_red_gum  | glg: eucalipto_vermello   { [3] tree } [+4]   1   has_mero_madeof   12339090-n  |  eng:  eucalyptus_gum, eucalyptus_kino, red_gum    { [4] material } [+3]   8   has_hyponym   12336586-n  |  eng:  Eucalyptus_camphora, mountain_swamp_gum    { [3] tree } [+3]   9   has_hyponym   12336727-n  |  eng:  Eucalyptus_coriacea, Eucalyptus_pauciflora, ghost_gum, snow_gum, white_ash    { [3] tree } [+3]   10   has_hyponym   12336973-n  |  eng:  alpine_ash, Eucalyptus_delegatensis, mountain_oak    { [3] tree } [+3]   11   has_hyponym   12337391-n  |  eng:  Eucalyptus_fraxinoides, white_mountain_ash    { [3] tree } [+3]   12   has_hyponym   12337617-n  |  eng:  blue_gum, Eucalyptus_globulus, fever_tree  | glg: eucalipto_azul   { [3] tree } [+3]   13   has_hyponym   12338034-n  |  eng:  Eucalypt_ovata, swamp_gum    { [3] tree } [+3]   14   has_hyponym   12338146-n  |  eng:  Eucalyptus_maculata, spotted_gum    { [3] tree } [+3]   15   has_hyponym   12338258-n  |  eng:  Eucalyptus_citriodora, Eucalyptus_maculata_citriodora, lemon-scented_gum    { [3] tree } [+3]   16   has_hyponym   12338796-n  |  eng:  Eucalyptus_regnans, mountain_ash    { [3] tree } [+3]   17   has_hyponym   12338979-n  |  eng:  Eucalyptus_viminalis, manna_gum  | glg: eucalipto_do_maná   { [3] tree } [+3]   18   has_mero_madeof   12335351-n  |  eng:  eucalyptus    { [1] wood } [+1]   12   has_mero_member   12339319-n  |  eng:  genus_Syzygium, Syzygium  | glg: Syzygium, xénero_Syzygium   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   12339526-n  |  eng:  clove, clove_tree, Eugenia_aromaticum, Eugenia_caryophyllatum, Syzygium_aromaticum  | glg: craveiro, craveiro_de_india, Syzygium_aromaticum   { [2] angiospermous_tree } [+3]   1   has_mero_part   12339831-n  |  eng:  clove    { [4] plant_organ } [+4]   1   has_mero_madeof   07814487-n  |  eng:  clove    { [2] flavorer }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL