Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
85 synsets, 35 deles (41.18 %) con 61 variantes en galego
[0]  13566212-n  | eng:   temperature_change  | glg:   { [1] action }
[+1]   1   has_hyperonym   13518963-n  |  eng:  action, activity, natural_action, natural_process  | glg: acción, acción_natural, actividade, proceso_natural   { [1] physical_process } [+1]   2   has_hyponym   13427989-n  |  eng:  advection  | glg: advección   { [1] meteorology } [+2]   1   has_pertainym   02606182-a  |  eng:  advective  | glg: advectivo   { [2] meteorology } [+3]   1   related_to   02102655-v  |  eng:  advect  | glg: mover_por_advección   { [2] meteorology } [+2]   2   related_to   02102655-v    |  eng:  advect | glg: mover_por_advección   { [2] meteorology } [+1]   3   has_hyponym   13449450-n  |  eng:  climate_change, global_climate_change    { [2] action } [+1]   4   has_hyponym   13452614-n  |  eng:  convection  | glg: convección   { [2] action } [+1]   5   has_hyponym   13453160-n  |  eng:  chilling, cooling, temperature_reduction    { [2] action } [+2]   1   has_hyponym   13484644-n  |  eng:  freeze, freezing    { [2] action } [+3]   1   has_hyponym   13484937-n  |  eng:  freeze-drying, lyophilisation, lyophilization    { [3] action } [+4]   1   related_to   00212236-v  |  eng:  lyophilise, lyophilize    { [4] action } [+3]   2   has_hyponym   13485270-n  |  eng:  frost, icing  | glg: xeada   { [3] action } [+4]   1   related_to   01208400-v  |  eng:  frost    { [4] action  [4] solid } [+4]   2   related_to   01253254-a  |  eng:  frosty, rimed, rimy    { [4] physical_property  [4] agent  [4] action  [4] solid } [+3]   3   related_to   00374135-v  |  eng:  freeze    { [3] action } [+4]   1   has_subevent   00445169-v  |  eng:  solidify    { [1] solid } [+5]   1   related_to   13491060-n  |  eng:  curing, hardening, set, solidification, solidifying  | glg: solidificación   { [1] action } [+5]   2   related_to   13860793-n  |  eng:  solid    { [1] form } [+5]   3   related_to   14480772-n  |  eng:  solid, solidness, solid_state  | glg: estado_sólido, sólido   { [2] chemical_science } [+5]   4   related_to   15046900-n  |  eng:  solid  | glg: sólido   { [1] matter } [+5]   5   is_caused_by   00445467-v  |  eng:  solidify    { [2] action } [+6]   1   related_to   13491060-n    |  eng:  curing, hardening, set, solidification, solidifying | glg: solidificación   { [1] action } [+6]   2   related_to   14480772-n    |  eng:  solid, solidness, solid_state | glg: estado_sólido, sólido   { [2] chemical_science } [+6]   3   causes   00445169-v    |  eng:  solidify   { [1] solid } [+5]   6   is_subevent_of   00374135-v    |  eng:  freeze   { [3] action } [+4]   2   is_caused_by   00375865-v  |  eng:  freeze  | glg: conxelar, xear   { [3] action } [+5]   1   related_to   03170635-n  |  eng:  deep-freeze, Deepfreeze, deep_freezer, freezer  | glg: arca_conxeladora, arcón_conxelador   { [8] commodity } [+5]   2   related_to   13484644-n    |  eng:  freeze, freezing   { [2] action } [+5]   3   causes   00374135-v    |  eng:  freeze   { [3] action } [+3]   4   related_to   00375865-v    |  eng:  freeze | glg: conxelar, xear   { [3] action } [+4]   1   causes   00374135-v    |  eng:  freeze   { [3] action } [+5]   1   related_to   13484644-n    |  eng:  freeze, freezing   { [2] action } [+5]   2   has_subevent   00445169-v    |  eng:  solidify   { [1] solid } [+6]   1   related_to   13491060-n    |  eng:  curing, hardening, set, solidification, solidifying | glg: solidificación   { [1] action } [+6]   2   related_to   13860793-n    |  eng:  solid   { [1] form } [+6]   3   related_to   14480772-n    |  eng:  solid, solidness, solid_state | glg: estado_sólido, sólido   { [2] chemical_science } [+6]   4   related_to   15046900-n    |  eng:  solid | glg: sólido   { [1] matter } [+6]   5   is_caused_by   00445467-v    |  eng:  solidify   { [2] action } [+6]   6   is_subevent_of   00374135-v    |  eng:  freeze   { [3] action } [+5]   3   is_caused_by   00375865-v    |  eng:  freeze | glg: conxelar, xear   { [3] action } [+3]   5   related_to   00445711-v  |  eng:  freeze, freeze_down, freeze_out  | glg: conxelar, conxelarse, lazar, nevar, pelar, rescaldar, xear   { [3] action } [+3]   6   related_to   02758826-v  |  eng:  freeze  | glg: axear, xear   { [3] action } [+4]   1   is_subevent_of   02758581-v  |  eng:  frost_over, ice_over, ice_up  | glg: conxelar   { [2] alteration } [+5]   1   has_subevent   02758826-v    |  eng:  freeze | glg: axear, xear   { [3] action } [+2]   2   has_hyponym   13491794-n  |  eng:  heat_dissipation    { [3] action } [+2]   3   has_hyponym   13548531-n  |  eng:  infrigidation, refrigeration    { [2] biological_process } [+3]   1   related_to   00371051-v  |  eng:  refrigerate    { [2] substance } [+3]   2   related_to   00371955-v  |  eng:  refrigerate    { [3] biological_process } [+2]   4   has_hyponym   80000710-n  |  eng:      { [3] action } [+2]   5   related_to   00369864-v  |  eng:  chill, cool, cool_down  | glg: afrescar, arrefecer, arrefriar, refrescar   { [2] agent } [+3]   1   is_caused_by   00370412-v  |  eng:  chill, cool, cool_down  | glg: refrescarse   { [2] mechanism  [2] beverage  [2] agent } [+4]   1   related_to   03102654-n  |  eng:  cooler, ice_chest  | glg: refrixerador   { [7] commodity } [+4]   2   related_to   03102859-n  |  eng:  cooling, cooling_system    { [1] mechanism } [+4]   3   related_to   05015463-n  |  eng:  chill, gelidity, iciness    { [3] physical_property  [3] agent } [+4]   4   related_to   05016001-n  |  eng:  cool    { [3] physical_property  [3] agent } [+4]   5   related_to   07914006-n  |  eng:  cooler    { [1] beverage } [+4]   6   related_to   13453160-n    |  eng:  chilling, cooling, temperature_reduction   { [2] action } [+4]   7   related_to   14822141-n  |  eng:  coolant  | glg: refrixerante   { [1] agent } [+4]   8   causes   00369864-v    |  eng:  chill, cool, cool_down | glg: afrescar, arrefecer, arrefriar, refrescar   { [2] agent } [+2]   6   related_to   00370412-v    |  eng:  chill, cool, cool_down | glg: refrescarse   { [2] mechanism  [2] beverage  [2] agent } [+3]   1   causes   00369864-v    |  eng:  chill, cool, cool_down | glg: afrescar, arrefecer, arrefriar, refrescar   { [2] agent } [+4]   1   related_to   05015463-n    |  eng:  chill, gelidity, iciness   { [3] physical_property  [3] agent } [+4]   2   related_to   05016001-n    |  eng:  cool   { [3] physical_property  [3] agent } [+4]   3   related_to   13453160-n    |  eng:  chilling, cooling, temperature_reduction   { [2] action } [+4]   4   related_to   14822141-n    |  eng:  coolant | glg: refrixerante   { [1] agent } [+4]   5   is_caused_by   00370412-v    |  eng:  chill, cool, cool_down | glg: refrescarse   { [2] mechanism  [2] beverage  [2] agent } [+1]   6   has_hyponym   13491876-n  |  eng:  heating, warming    { [2] action } [+2]   1   has_hyponym   13440779-n  |  eng:  boiling    { [3] action } [+3]   1   has_hyponym   13457831-n  |  eng:  decoction_mashing, decoction_process    { [3] economics } [+2]   2   has_hyponym   13488310-n  |  eng:  global_warming    { [3] action } [+2]   3   has_hyponym   13497784-n  |  eng:  induction_heating    { [3] action } [+2]   4   has_hyponym   13530108-n  |  eng:  overheating    { [3] action } [+3]   1   has_hyponym   13513362-n  |  eng:  meltdown, nuclear_meltdown    { [4] action } [+3]   2   related_to   00370263-v  |  eng:  overheat  | glg: acalorar   { [4] action } [+4]   1   is_caused_by   00372501-v  |  eng:  overheat    { [4] action } [+5]   1   related_to   13530108-n    |  eng:  overheating   { [3] action } [+5]   2   causes   00370263-v    |  eng:  overheat | glg: acalorar   { [4] action } [+3]   3   related_to   00372501-v    |  eng:  overheat   { [4] action } [+4]   1   causes   00370263-v    |  eng:  overheat | glg: acalorar   { [4] action } [+5]   1   related_to   13530108-n    |  eng:  overheating   { [3] action } [+5]   2   is_caused_by   00372501-v    |  eng:  overheat   { [4] action } [+2]   5   has_hyponym   13545036-n  |  eng:  radiant_heating    { [3] action } [+2]   6   has_hyponym   13566535-n  |  eng:  melt, melting, thaw, thawing    { [2] action } [+3]   1   related_to   00376106-v  |  eng:  dethaw, dissolve, melt, thaw, unfreeze, unthaw  | glg: derreter, desconxelar, desxear, disolver, fundir   { [2] worker } [+3]   2   related_to   00444629-v  |  eng:  melt, melt_down, run    { [3] action } [+2]   7   related_to   00372665-v  |  eng:  heat, heat_up, hot_up  | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+3]   1   is_caused_by   00371264-v  |  eng:  heat, heat_up  | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+4]   1   related_to   01249137-a  |  eng:  heatable    { [3] physical_property } [+4]   2   related_to   03508101-n  |  eng:  heater, warmer    { [1] device } [+4]   3   related_to   05016171-n  |  eng:  heat, high_temperature, hotness  | glg: calor   { [2] physical_property } [+5]   1   has_pertainym   02852265-a  |  eng:  igneous, pyrogenic, pyrogenous    { [3] physical_property } [+4]   4   related_to   05725527-n  |  eng:  heat, warmth  | glg: calor   { [6] cognition } [+4]   5   related_to   11466043-n  |  eng:  heat, heat_energy  | glg: calor   { [2] physical_phenomenon } [+5]   1   has_pertainym   02735669-a  |  eng:  geothermal, geothermic  | glg: xeotérmico   { [3] physical_phenomenon } [+6]   1   has_derived   00127952-r  |  eng:  geothermally    { [4] physical_phenomenon } [+5]   2   has_pertainym   02814453-a  |  eng:  caloric, thermal, thermic  | glg: térmico   { [3] physical_phenomenon } [+6]   1   has_derived   00128058-r  |  eng:  thermally  | glg: termicamente   { [4] physical_phenomenon } [+6]   2   related_to   11518645-n  |  eng:  thermal  | glg: vento_térmico   { [3] meteorology } [+6]   3   related_to   13726296-n  |  eng:  calorie, gram_calorie, small_calorie  | glg: caloría   { [2] unit } [+5]   3   has_pertainym   02814758-a  |  eng:  nonthermal    { [3] physical_phenomenon } [+4]   6   causes   00372665-v    |  eng:  heat, heat_up, hot_up | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+4]   7   is_subevent_of   00361641-v  |  eng:  defog, demist    { [3] device } [+5]   1   related_to   03174605-n  |  eng:  demister    { [2] device } [+5]   2   has_subevent   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+4]   8   is_subevent_of   01390833-v  |  eng:  iron, iron_out, press  | glg: pasar_o_ferro   { [2] work  [2] garment } [+5]   1   related_to   00581090-n  |  eng:  ironing    { [1] work } [+5]   2   related_to   03584829-n  |  eng:  iron, smoothing_iron  | glg: ferro, ferro_de_pasar   { [5] commodity } [+5]   3   related_to   03585875-n  |  eng:  ironing    { [1] garment } [+5]   4   has_subevent   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+4]   9   is_subevent_of   01681913-v  |  eng:  smelt    { [4] construction } [+5]   1   related_to   04246156-n  |  eng:  smelter, smeltery  | glg: fundición   { [3] construction } [+5]   2   has_subevent   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+3]   2   is_subevent_of   00369628-v  |  eng:  carbonise, carbonize    { [2] chemical_element } [+4]   1   related_to   02863724-a  |  eng:  carbonaceous, carbonic, carboniferous, carbonous    { [2] chemical_element } [+5]   1   pertains_to   14633206-n  |  eng:  atomic_number_6, C, carbon  | glg: C, carbono, número_atómico_6   { [1] chemical_element } [+6]   1   related_to   00369628-v    |  eng:  carbonise, carbonize   { [2] chemical_element } [+6]   2   related_to   00373520-v  |  eng:  carbonise, carbonize, carburise, carburize    { [2] chemical_element } [+6]   3   related_to   02627221-v  |  eng:  carbonate    { [2] acid  [2] chemical_element } [+6]   4   related_to   02863724-a    |  eng:  carbonaceous, carbonic, carboniferous, carbonous   { [2] chemical_element } [+4]   2   related_to   13443370-n  |  eng:  carbonisation, carbonization    { [4] physical_process } [+4]   3   related_to   14633206-n    |  eng:  atomic_number_6, C, carbon | glg: C, carbono, número_atómico_6   { [1] chemical_element } [+5]   1   has_pertainym   02679202-a  |  eng:  carbocyclic    { [1] chemical_science } [+5]   2   has_pertainym   02863724-a    |  eng:  carbonaceous, carbonic, carboniferous, carbonous   { [2] chemical_element } [+6]   1   related_to   00369628-v    |  eng:  carbonise, carbonize   { [2] chemical_element } [+6]   2   related_to   14633206-n    |  eng:  atomic_number_6, C, carbon | glg: C, carbono, número_atómico_6   { [1] chemical_element } [+4]   4   has_subevent   00372665-v    |  eng:  heat, heat_up, hot_up | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+3]   3   is_subevent_of   00397192-v  |  eng:  fuse    { [4] matter  [4] action } [+4]   1   related_to   01506385-a  |  eng:  fusible    { [2] mixture } [+4]   2   has_subevent   00372665-v    |  eng:  heat, heat_up, hot_up | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+2]   8   related_to   00373250-v  |  eng:  warm, warm_up  | glg: entrar_en_calor, quecer, quentarse   { [3] action }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL