Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
97 synsets, 60 deles (61.86 %) con 97 variantes en galego
[0]  13961642-n  | eng:   aliveness, animation, life, living  | glg:  vida { [1] being }
[+1]   1   has_hyperonym   13954253-n  |  eng:  being, beingness, existence  | glg: existencia   { [1] state } [+1]   2   has_hyponym   13957390-n  |  eng:  eternal_life, life_eternal    { [2] being } [+1]   3   has_hyponym   13962048-n  |  eng:  skin    { [2] being } [+1]   4   has_hyponym   13962166-n  |  eng:  endurance, survival  | glg: supervivencia   { [2] being } [+2]   1   has_hyponym   13962360-n  |  eng:  subsistence    { [3] being } [+3]   1   related_to   02616713-v  |  eng:  exist, live, subsist, survive  | glg: existir, gañar_a_vida, ganar_a_vida, subsistir, vivir   { [2] unfortunate } [+2]   2   related_to   02616713-v    |  eng:  exist, live, subsist, survive | glg: existir, gañar_a_vida, ganar_a_vida, subsistir, vivir   { [2] unfortunate } [+2]   3   related_to   02618149-v  |  eng:  endure, go, hold_out, hold_up, last, live, live_on, survive  | glg: durar, perdurar, sobrevivir, sosterse, subsistir, vivir   { [3] being } [+3]   1   has_subevent   02614181-v  |  eng:  be, live  | glg: existir, vivir   { [1] being } [+4]   1   related_to   00004475-n  |  eng:  being, organism  | glg: organismo, ser, ser_vivo   { [2] unit } [+5]   1   category_term   00270856-a  |  eng:  bioluminescent    { [1] being } [+6]   1   related_to   11476619-n  |  eng:  bioluminescence    { [3] natural_philosophy } [+5]   2   category_term   00327031-a  |  eng:  cellular  | glg: celular   { [1] being } [+6]   1   related_to   00006484-n  |  eng:  cell  | glg: célula   { [1] biological_science } [+7]   1   category_term   02818402-a  |  eng:  totipotent  | glg: totipotente   { [1] cell } [+6]   2   related_to   02991711-n  |  eng:  cell  | glg: cela   { [2] space } [+6]   3   related_to   08358594-n  |  eng:  cadre, cell  | glg: cadro   { [2] social_unit } [+6]   4   related_to   14061462-n  |  eng:  cellularity  | glg: celularidade   { [1] physical_condition } [+5]   3   category_term   01665816-a  |  eng:  actinal  | glg: actinal   { [1] being } [+5]   4   category_term   05431926-n  |  eng:  fertilized_ovum, zygote  | glg: cigoto, embrión, ovo, óvulo_fertilizado   { [1] cell } [+6]   1   has_hyponym   05432230-n  |  eng:  heterozygote  | glg: heterocigoto   { [1] genetics } [+6]   2   has_hyponym   05432420-n  |  eng:  homozygote  | glg: homocigoto   { [1] genetics } [+6]   3   has_pertainym   02882275-a  |  eng:  zygotic    { [2] cell } [+6]   4   related_to   02882275-a    |  eng:  zygotic   { [2] cell } [+5]   5   category_term   05432623-n  |  eng:  parthenote  | glg: partenota   { [1] cell } [+5]   6   category_term   06088995-n  |  eng:  organic_chemistry  | glg: química_orgánica   { [1] chemical_science } [+6]   1   has_hyponym   06079620-n  |  eng:  biochemistry  | glg: bioquímica   { [2] chemical_science } [+7]   1   has_hyponym   06080192-n  |  eng:  enzymology    { [1] biochemistry } [+7]   2   has_hyponym   06080361-n  |  eng:  zymology, zymurgy    { [1] biochemistry } [+7]   3   category_term   00291848-a  |  eng:  exergonic  | glg: exergónico   { [1] biochemistry } [+7]   4   category_term   00292024-a  |  eng:  endergonic  | glg: endergónico   { [1] biochemistry } [+7]   5   category_term   00556389-v  |  eng:  transcribe    { [2] biological_process } [+7]   6   category_term   01074252-n  |  eng:  antagonism    { [1] biochemistry } [+7]   7   category_term   02684789-n  |  eng:  agonist    { [1] drug } [+7]   8   category_term   04173511-n  |  eng:  sequenator, sequencer    { [1] apparatus } [+7]   9   category_term   13509528-n  |  eng:  lysis    { [1] biochemistry } [+7]   10   category_term   14583066-n  |  eng:  precursor  | glg: precursor   { [1] material } [+7]   11   category_term   14673462-n  |  eng:  cutin  | glg: cutina   { [1] biochemistry } [+7]   12   category_term   14706889-n  |  eng:  A, adenine  | glg: A, adenina   { [1] biochemistry } [+7]   13   category_term   14707101-n  |  eng:  adenosine  | glg: adenosina   { [1] biochemistry } [+7]   14   category_term   14830364-n  |  eng:  deoxyribonucleic_acid, desoxyribonucleic_acid, DNA  | glg: ácido_desoxirribonucleico, ADN, DNA   { [1] biochemistry } [+7]   15   category_term   14832193-n  |  eng:  ribonucleic_acid, RNA  | glg: ácido_ribonucleico, ARN, RNA   { [1] biochemistry } [+7]   16   category_term   14964129-n  |  eng:  nucleic_acid  | glg: ácido_nucleico   { [1] biochemistry } [+7]   17   category_term   15025571-n  |  eng:  cytochrome  | glg: citocromo   { [1] biochemistry } [+7]   18   category_term   15082890-n  |  eng:  coenzyme_Q, ubiquinone  | glg: coenzima_Q, ubiquinona   { [1] biochemistry } [+6]   2   has_hyponym   06089728-n  |  eng:  phytochemistry  | glg: fitoquímica   { [2] chemical_science } [+5]   7   category_term   08657249-n  |  eng:  stratum  | glg: estrato   { [1] layer } [+6]   1   has_hyponym   05240211-n  |  eng:  cuticle, epidermis  | glg: cutícula, epiderme   { [2] layer } [+7]   1   has_hyponym   05244045-n  |  eng:  mantle, pallium  | glg: manto, pallium   { [1] zoological_science } [+6]   2   has_hyponym   05243077-n  |  eng:  corneum, horny_layer, stratum_corneum  | glg: capa_córnea, córnea, estrato_córneo   { [2] layer } [+6]   3   has_hyponym   05243259-n  |  eng:  stratum_lucidum  | glg: estrato_lúcido   { [2] layer } [+6]   4   has_hyponym   05243435-n  |  eng:  stratum_granulosum  | glg: estrato_granuloso   { [2] layer } [+6]   5   has_hyponym   05243704-n  |  eng:  malpighian_layer, rete_Malpighii, stratum_basale, stratum_germinativum  | glg: capa_de_Malpighi, capa_xerminaiva, estrato_basal, estrato_xerminativo   { [2] layer } [+6]   6   has_hyponym   05243879-n  |  eng:  corium, derma, dermis  | glg: derma, derme   { [2] layer } [+6]   7   has_hyponym   05286412-n  |  eng:  cambium  | glg: cambium   { [2] layer } [+6]   8   has_hyponym   05604254-n  |  eng:  paries, wall  | glg: parede   { [1] anatomy } [+7]   1   has_hyponym   05604434-n  |  eng:  abdominal_wall  | glg: parede_abdominal   { [2] anatomy } [+6]   9   has_hyponym   08657887-n  |  eng:  substrate, substratum    { [2] layer } [+6]   10   has_hyponym   08658001-n  |  eng:  superstrate, superstratum    { [2] layer } [+6]   11   has_hyponym   08658118-n  |  eng:  horizon    { [2] layer } [+7]   1   has_hyponym   08658309-n  |  eng:  soil_horizon  | glg: horizonte   { [3] layer } [+7]   2   has_hyponym   08658918-n  |  eng:  geological_horizon    { [3] layer } [+6]   12   has_hyponym   08659076-n  |  eng:  bed, seam    { [2] layer } [+7]   1   has_hyponym   08659242-n  |  eng:  coal_seam    { [3] layer } [+6]   13   has_hyponym   09217867-n  |  eng:  bed    { [1] geology } [+7]   1   has_hyponym   09379868-n  |  eng:  ore_bed    { [2] geology } [+6]   14   related_to   00506952-v  |  eng:  stratify    { [2] layer  [2] geological_process } [+6]   15   related_to   02512808-v  |  eng:  stratify    { [2] layer  [2] condition } [+5]   8   category_term   13514314-n  |  eng:  metabolic_process, metabolism  | glg: metabolismo   { [1] biological_process } [+6]   1   has_hyponym   00830811-n  |  eng:  cellular_respiration, internal_respiration, respiration    { [2] biological_process } [+6]   2   has_hyponym   13437753-n  |  eng:  basal_metabolism    { [2] biological_process } [+6]   3   has_hyponym   13479169-n  |  eng:  fat_metabolism    { [2] biological_process } [+6]   4   has_hyponym   13488606-n  |  eng:  glycolysis  | glg: glicólise   { [2] biological_process } [+6]   5   has_mero_part   13430495-n  |  eng:  anabolism, constructive_metabolism    { [2] biological_process } [+6]   6   has_mero_part   13443787-n  |  eng:  catabolism, destructive_metabolism, dissimilation, katabolism    { [1] biological_process } [+6]   7   has_mero_part   13505467-n  |  eng:  citric_acid_cycle, Krebs_citric_acid_cycle, Krebs_cycle, tricarboxylic_acid_cycle  | glg: ciclo_do_ácido_cítrico   { [1] biological_process } [+7]   1   has_mero_part   13530989-n  |  eng:  oxidative_phosphorylation  | glg: fosforilación_oxidativa   { [1] biological_process } [+6]   8   has_pertainym   02975096-a  |  eng:  metabolic  | glg: metabólico   { [2] biological_process } [+6]   9   related_to   01197750-v  |  eng:  metabolise, metabolize  | glg: metabolizar   { [2] biological_process } [+6]   10   related_to   02975096-a    |  eng:  metabolic | glg: metabólico   { [2] biological_process } [+5]   9   category_term   13517553-n  |  eng:  morphogenesis    { [1] being } [+4]   2   related_to   13961642-n    |  eng:  aliveness, animation, life, living | glg: vida   { [1] being } [+4]   3   is_subevent_of   02618149-v    |  eng:  endure, go, hold_out, hold_up, last, live, live_on, survive | glg: durar, perdurar, sobrevivir, sosterse, subsistir, vivir   { [3] being } [+4]   4   is_subevent_of   02619739-v  |  eng:  outlast, outlive, survive  | glg: sobrevivir   { [2] human } [+5]   1   related_to   10681060-n  |  eng:  survivor    { [1] human } [+5]   2   has_subevent   02614181-v    |  eng:  be, live | glg: existir, vivir   { [1] being } [+2]   4   related_to   02619924-v  |  eng:  come_through, make_it, pull_round, pull_through, survive  | glg: contala, contalo, contar_o_conto, sobrevivir, superar   { [2] unfortunate } [+3]   1   has_subevent   00092690-v  |  eng:  convalesce, recover, recuperate  | glg: recuperarse   { [3] unfortunate  [3] activity } [+4]   1   related_to   01167540-a  |  eng:  recuperative, restorative    { [2] device  [2] medicament } [+4]   2   related_to   02543598-a  |  eng:  convalescent, recovering  | glg: convalecente   { [3] unfortunate  [3] activity } [+4]   3   related_to   09961605-n  |  eng:  convalescent    { [2] unfortunate } [+4]   4   related_to   13452347-n  |  eng:  convalescence, recovery, recuperation  | glg: convalecencia, recuperación, restablecemento   { [2] activity } [+4]   5   is_subevent_of   02619924-v    |  eng:  come_through, make_it, pull_round, pull_through, survive | glg: contala, contalo, contar_o_conto, sobrevivir, superar   { [2] unfortunate } [+1]   5   has_xpos_hyponym   00094448-a  |  eng:  alive, live  | glg: vivo   { [2] being } [+2]   1   related_to   05005447-n  |  eng:  aliveness, animateness, liveness    { [3] property } [+2]   2   see_also_wn15   00118066-a  |  eng:  animate  | glg: animado   { [4] property } [+1]   6   has_xpos_hyponym   00095280-a  |  eng:  dead  | glg: morto   { [2] being } [+2]   1   related_to   05006519-n  |  eng:  deadness    { [4] property } [+1]   7   related_to   00190653-a  |  eng:  alert, alive, awake  | glg: esperto   { [2] being } [+2]   1   has_derived   00270292-r  |  eng:  alertly    { [3] being } [+1]   8   related_to   00927373-a  |  eng:  active, alive    { [1] activity } [+1]   9   related_to   02106366-a  |  eng:  alive  | glg: consciente, sensíbel, sensible   { [2] being } [+1]   10   related_to   02614181-v    |  eng:  be, live | glg: existir, vivir   { [1] being } [+2]   1   is_subevent_of   02618149-v    |  eng:  endure, go, hold_out, hold_up, last, live, live_on, survive | glg: durar, perdurar, sobrevivir, sosterse, subsistir, vivir   { [3] being } [+3]   1   related_to   13962166-n    |  eng:  endurance, survival | glg: supervivencia   { [2] being } [+3]   2   has_subevent   02614181-v    |  eng:  be, live | glg: existir, vivir   { [1] being } [+2]   2   is_subevent_of   02619739-v    |  eng:  outlast, outlive, survive | glg: sobrevivir   { [2] human } [+3]   1   related_to   10681060-n    |  eng:  survivor   { [1] human } [+3]   2   has_subevent   02614181-v    |  eng:  be, live | glg: existir, vivir   { [1] being } [+1]   11   related_to   10261041-n  |  eng:  lifer    { [3] unfortunate }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL