Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 13988663-n | eng: unhappiness | glg: { [3] feeling }

[+1] 1 near_antonym 13987423-n | eng: felicity, happiness | glg: alegría, felicidade, ledicia { [3] feeling } [+1] 2 has_hyperonym 13985818-n | eng: emotional_state, spirit | glg: ánimo, espírito, estado_emocional { [2] feeling } [+1] 3 has_hyponym 13988871-n | eng: embitterment | glg: acedume { [4] feeling } [+2] 1 related_to 01773535-v | eng: acerbate, embitter, envenom | glg: amargar { [3] disposition } [+3] 1 causes 01773346-v | eng: resent | glg: ofenderse { [5] feeling } [+4] 1 related_to 07548978-n | eng: bitterness, gall, rancor, rancour, resentment | glg: amargor, amargura, rancor, resentimento, xenreira { [4] feeling } [+4] 2 is_caused_by 01773535-v | eng: acerbate, embitter, envenom | glg: amargar { [3] disposition } [+4] 3 is_caused_by 01789270-v | eng: offend, pique | glg: ofender { [4] feeling } [+5] 1 related_to 00908672-a | eng: dysphemistic, offensive | glg: disfemístico, ofensivo { [3] quality [3] language } [+5] 2 related_to 01628302-a | eng: offensive | glg: aldraxante, ofensivo { [3] quality } [+6] 1 has_derived 00306909-r | eng: objectionably, obnoxiously, offensively { [4] quality } [+6] 2 see_also_wn15 01160031-a | eng: harmful | glg: daniño, nocivo, perigoso, prexudicial { [3] quality } [+6] 3 see_also_wn15 01994602-a | eng: disrespectful | glg: irrespectuoso { [4] quality [4] content } [+5] 3 related_to 07517550-n | eng: offence, offense, umbrage | glg: agravio, ofensa, resentimento { [3] feeling } [+5] 4 related_to 07518468-n | eng: irritation, pique, temper | glg: anoxo, cabreo, enfado, irritación { [4] feeling } [+5] 5 causes 01773346-v | eng: resent | glg: ofenderse { [5] feeling } [+4] 4 is_subevent_of 01773734-v | eng: grudge | glg: aceptar_de_mala_gana { [6] feeling } [+5] 1 has_subevent 01773346-v | eng: resent | glg: ofenderse { [5] feeling } [+4] 5 is_subevent_of 02719016-v | eng: brood, pout, sulk | glg: enfurruñar, porse_de_morros { [2] persona_non_grata } [+5] 1 related_to 07551498-n | eng: sulk, sulkiness { [2] feeling } [+5] 2 related_to 10627899-n | eng: gloomy_Gus, picklepuss, pouter, sourpuss { [1] persona_non_grata } [+5] 3 has_subevent 01773346-v | eng: resent | glg: ofenderse { [5] feeling } [+1] 4 has_hyponym 13989051-n | eng: sadness, sorrow, sorrowfulness { [4] feeling } [+2] 1 has_hyponym 13989280-n | eng: bereavement, mourning | glg: loito { [5] feeling } [+3] 1 related_to 01797051-v | eng: mourn | glg: chorar { [2] unfortunate } [+3] 2 related_to 02315421-v | eng: bereave { [6] feeling } [+2] 2 has_hyponym 13989443-n | eng: poignance, poignancy | glg: aflición, patetismo { [5] feeling } [+3] 1 related_to 01712174-a | eng: poignant | glg: conmovedor { [6] feeling } [+2] 3 related_to 01361863-a | eng: sad | glg: triste { [1] sadness } [+3] 1 has_derived 00042614-r | eng: sadly, unhappily | glg: desafortunadamente, desgraciadamente, desventuradamente, infelizmente, infortunadamente, lamentabelmente, lamentablemente, tristemente { [6] feeling [6] quality } [+2] 4 related_to 01364008-a | eng: sorrowful | glg: doloroso { [3] sadness } [+3] 1 has_derived 00321165-r | eng: dolefully, sorrowfully { [3] sadness } [+3] 2 has_derived 00461755-r | eng: sorrowfully { [4] sadness } [+3] 3 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+4] 1 see_also_wn15 00364479-a | eng: cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste { [2] attribute } [+5] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+5] 2 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness } [+6] 1 see_also_wn15 00364479-a | eng: cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste { [2] attribute } [+6] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+6] 3 see_also_wn15 01364008-a | eng: sorrowful | glg: doloroso { [3] sadness } [+4] 2 see_also_wn15 00589624-a | eng: discontent, discontented | glg: descontento, insatisfeito { [4] feeling } [+5] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+5] 2 see_also_wn15 01805889-a | eng: displeased | glg: descontento, desgustado { [5] feeling } [+6] 1 see_also_wn15 00589624-a | eng: discontent, discontented | glg: descontento, insatisfeito { [4] feeling } [+4] 3 see_also_wn15 00703109-a | eng: dejected | glg: abatido, desalentado { [2] sadness } [+5] 1 see_also_wn15 00909363-a | eng: distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz { [1] sadness } [+6] 1 see_also_wn15 00703109-a | eng: dejected | glg: abatido, desalentado { [2] sadness } [+6] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+5] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+4] 4 see_also_wn15 00909363-a | eng: distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz { [1] sadness } [+5] 1 see_also_wn15 00703109-a | eng: dejected | glg: abatido, desalentado { [2] sadness } [+6] 1 see_also_wn15 00909363-a | eng: distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz { [1] sadness } [+6] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+5] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+4] 5 see_also_wn15 01000881-a | eng: infelicitous | glg: desafortunado, infeliz { [4] quality } [+5] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+4] 6 see_also_wn15 01361863-a | eng: sad | glg: triste { [1] sadness } [+4] 7 see_also_wn15 01364008-a | eng: sorrowful | glg: doloroso { [3] sadness } [+4] 8 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness } [+5] 1 see_also_wn15 00364479-a | eng: cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste { [2] attribute } [+6] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+6] 2 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness } [+5] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+5] 3 see_also_wn15 01364008-a | eng: sorrowful | glg: doloroso { [3] sadness } [+3] 4 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness } [+4] 1 see_also_wn15 00364479-a | eng: cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste { [2] attribute } [+5] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+6] 1 see_also_wn15 00364479-a | eng: cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste { [2] attribute } [+6] 2 see_also_wn15 00589624-a | eng: discontent, discontented | glg: descontento, insatisfeito { [4] feeling } [+6] 3 see_also_wn15 00703109-a | eng: dejected | glg: abatido, desalentado { [2] sadness } [+6] 4 see_also_wn15 00909363-a | eng: distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz { [1] sadness } [+6] 5 see_also_wn15 01000881-a | eng: infelicitous | glg: desafortunado, infeliz { [4] quality } [+6] 6 see_also_wn15 01361863-a | eng: sad | glg: triste { [1] sadness } [+6] 7 see_also_wn15 01364008-a | eng: sorrowful | glg: doloroso { [3] sadness } [+6] 8 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness } [+5] 2 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness } [+4] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+5] 1 see_also_wn15 00364479-a | eng: cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste { [2] attribute } [+6] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+6] 2 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness } [+5] 2 see_also_wn15 00589624-a | eng: discontent, discontented | glg: descontento, insatisfeito { [4] feeling } [+6] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+6] 2 see_also_wn15 01805889-a | eng: displeased | glg: descontento, desgustado { [5] feeling } [+5] 3 see_also_wn15 00703109-a | eng: dejected | glg: abatido, desalentado { [2] sadness } [+6] 1 see_also_wn15 00909363-a | eng: distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz { [1] sadness } [+6] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+5] 4 see_also_wn15 00909363-a | eng: distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz { [1] sadness } [+6] 1 see_also_wn15 00703109-a | eng: dejected | glg: abatido, desalentado { [2] sadness } [+6] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+5] 5 see_also_wn15 01000881-a | eng: infelicitous | glg: desafortunado, infeliz { [4] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+5] 6 see_also_wn15 01361863-a | eng: sad | glg: triste { [1] sadness } [+5] 7 see_also_wn15 01364008-a | eng: sorrowful | glg: doloroso { [3] sadness } [+5] 8 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness } [+4] 3 see_also_wn15 01364008-a | eng: sorrowful | glg: doloroso { [3] sadness } [+2] 5 related_to 01797347-v | eng: grieve, sorrow { [2] sadness [2] unfortunate } [+3] 1 is_caused_by 01797582-v | eng: aggrieve, grieve { [4] happening } [+4] 1 causes 01797347-v | eng: grieve, sorrow { [2] sadness [2] unfortunate } [+3] 2 is_subevent_of 01802219-v | eng: keen, lament { [2] activity [2] poem [2] song [2] unfortunate } [+4] 1 related_to 01072236-n | eng: lamentation, mourning { [1] activity } [+4] 2 related_to 06379568-n | eng: elegy, lament | glg: elexía { [1] poem } [+5] 1 has_pertainym 02719244-a | eng: elegiac { [2] poem } [+4] 3 related_to 07042735-n | eng: keen { [2] song } [+4] 4 related_to 07050619-n | eng: coronach, dirge, lament, requiem, threnody | glg: queixume, réquiem { [1] song } [+4] 5 related_to 07211950-n | eng: lament, lamentation, plaint, wail | glg: laio, lamentación, pranto, xemido { [3] utterance } [+4] 6 related_to 10335246-n | eng: griever, lamenter, mourner, sorrower | glg: carpideira, cortexo_fúnebre { [1] unfortunate } [+4] 7 has_subevent 01797347-v | eng: grieve, sorrow { [2] sadness [2] unfortunate } [+1] 5 related_to 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+2] 1 see_also_wn15 00364479-a | eng: cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste { [2] attribute } [+3] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+3] 2 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness } [+4] 1 see_also_wn15 00364479-a | eng: cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste { [2] attribute } [+4] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+4] 3 see_also_wn15 01364008-a | eng: sorrowful | glg: doloroso { [3] sadness } [+5] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+5] 2 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness } [+2] 2 see_also_wn15 00589624-a | eng: discontent, discontented | glg: descontento, insatisfeito { [4] feeling } [+3] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+3] 2 see_also_wn15 01805889-a | eng: displeased | glg: descontento, desgustado { [5] feeling } [+4] 1 see_also_wn15 00589624-a | eng: discontent, discontented | glg: descontento, insatisfeito { [4] feeling } [+2] 3 see_also_wn15 00703109-a | eng: dejected | glg: abatido, desalentado { [2] sadness } [+3] 1 see_also_wn15 00909363-a | eng: distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz { [1] sadness } [+4] 1 see_also_wn15 00703109-a | eng: dejected | glg: abatido, desalentado { [2] sadness } [+4] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+3] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+2] 4 see_also_wn15 00909363-a | eng: distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz { [1] sadness } [+3] 1 see_also_wn15 00703109-a | eng: dejected | glg: abatido, desalentado { [2] sadness } [+4] 1 see_also_wn15 00909363-a | eng: distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz { [1] sadness } [+4] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+3] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+2] 5 see_also_wn15 01000881-a | eng: infelicitous | glg: desafortunado, infeliz { [4] quality } [+3] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+2] 6 see_also_wn15 01361863-a | eng: sad | glg: triste { [1] sadness } [+2] 7 see_also_wn15 01364008-a | eng: sorrowful | glg: doloroso { [3] sadness } [+3] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+3] 2 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness } [+4] 1 see_also_wn15 00364479-a | eng: cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste { [2] attribute } [+5] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+5] 2 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness } [+4] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+4] 3 see_also_wn15 01364008-a | eng: sorrowful | glg: doloroso { [3] sadness } [+2] 8 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness } [+3] 1 see_also_wn15 00364479-a | eng: cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste { [2] attribute } [+4] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+4] 2 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness } [+3] 2 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+3] 3 see_also_wn15 01364008-a | eng: sorrowful | glg: doloroso { [3] sadness } [+4] 1 see_also_wn15 01149494-a | eng: unhappy | glg: infeliz, triste { [2] feeling } [+4] 2 see_also_wn15 01368192-a | eng: joyless { [3] sadness }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica