Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
45 synsets, 31 deles (68.89 %) con 58 variantes en galego
[0]  14451349-n  | eng:   imperativeness, insistence, insistency, press, pressure  | glg:   { [4] condition }
[+1]   1   has_hyperonym   14451020-n  |  eng:  urgency  | glg: urxencia   { [3] condition } [+1]   2   related_to   00592539-a  |  eng:  insistent, repetitive  | glg: insistente   { [3] expressive_style } [+1]   3   related_to   00712419-a  |  eng:  imperative  | glg: fundamental, imprescindíbel, imprescindible   { [5] condition } [+2]   1   has_derived   00365284-r  |  eng:  imperatively, peremptorily    { [6] condition } [+2]   2   see_also_wn15   00156101-a  |  eng:  assertive, self-asserting, self-assertive  | glg: asertivo, autoafirmativo   { [3] quality } [+3]   1   see_also_wn15   00082241-a  |  eng:  aggressive  | glg: agresivo, enérxico   { [3] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00156101-a    |  eng:  assertive, self-asserting, self-assertive | glg: asertivo, autoafirmativo   { [3] quality } [+4]   2   see_also_wn15   01244410-a  |  eng:  hostile  | glg: hostil   { [4] feeling } [+5]   1   see_also_wn15   00082241-a    |  eng:  aggressive | glg: agresivo, enérxico   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01076793-a  |  eng:  unfriendly  | glg: antipático, hostil   { [2] disposition } [+6]   1   see_also_wn15   00561036-a  |  eng:  incompatible, uncongenial  | glg: inadaptado, incompatible   { [2] characteristic } [+6]   2   see_also_wn15   01244195-a  |  eng:  inhospitable  | glg: inhospitalario   { [3] disposition } [+6]   3   see_also_wn15   01244410-a    |  eng:  hostile | glg: hostil   { [4] feeling } [+6]   4   see_also_wn15   02258600-a  |  eng:  unsociable  | glg: antisocial, insociábel, insociable   { [4] trait } [+6]   5   see_also_wn15   02531422-a  |  eng:  cool  | glg: frío   { [2] trait } [+5]   3   see_also_wn15   01460421-a  |  eng:  hateful    { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00733905-a  |  eng:  undesirable, unwanted  | glg: inconveniente, indesexábel, indesexable, non_desexado   { [2] bad  [2] persona_non_grata } [+6]   2   see_also_wn15   01244410-a    |  eng:  hostile | glg: hostil   { [4] feeling } [+6]   3   see_also_wn15   01624633-a  |  eng:  offensive  | glg: ofensivo   { [3] quality } [+5]   4   see_also_wn15   01628946-a  |  eng:  offensive  | glg: ofensivo   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00082241-a    |  eng:  aggressive | glg: agresivo, enérxico   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01244410-a    |  eng:  hostile | glg: hostil   { [4] feeling } [+5]   5   see_also_wn15   01742296-a  |  eng:  unpeaceful  | glg: axitado   { [4] physical_phenomenon } [+6]   1   see_also_wn15   00303727-a  |  eng:  stormy  | glg: proceloso, tempestuoso, tormentoso   { [3] physical_phenomenon } [+6]   2   see_also_wn15   01244410-a    |  eng:  hostile | glg: hostil   { [4] feeling } [+6]   3   see_also_wn15   02510879-a  |  eng:  violent  | glg: violento   { [3] degree } [+5]   6   see_also_wn15   02510879-a    |  eng:  violent | glg: violento   { [3] degree } [+6]   1   see_also_wn15   01244410-a    |  eng:  hostile | glg: hostil   { [4] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   01742296-a    |  eng:  unpeaceful | glg: axitado   { [4] physical_phenomenon } [+4]   3   see_also_wn15   01628946-a    |  eng:  offensive | glg: ofensivo   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00082241-a    |  eng:  aggressive | glg: agresivo, enérxico   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01244410-a    |  eng:  hostile | glg: hostil   { [4] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00082241-a    |  eng:  aggressive | glg: agresivo, enérxico   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01076793-a    |  eng:  unfriendly | glg: antipático, hostil   { [2] disposition } [+6]   3   see_also_wn15   01460421-a    |  eng:  hateful   { [4] quality } [+6]   4   see_also_wn15   01628946-a    |  eng:  offensive | glg: ofensivo   { [4] trait } [+6]   5   see_also_wn15   01742296-a    |  eng:  unpeaceful | glg: axitado   { [4] physical_phenomenon } [+6]   6   see_also_wn15   02510879-a    |  eng:  violent | glg: violento   { [3] degree } [+3]   2   see_also_wn15   00712419-a    |  eng:  imperative | glg: fundamental, imprescindíbel, imprescindible   { [5] condition } [+1]   4   related_to   00712877-a  |  eng:  clamant, crying, exigent, insistent, instant  | glg: urxente   { [3] situation } [+2]   1   has_derived   00143068-r  |  eng:  insistently  | glg: encarecidamente   { [4] situation } [+1]   5   related_to   02504562-v  |  eng:  coerce, force, hale, pressure, squeeze  | glg: forzar   { [2] causal_agency  [2] attempt } [+2]   1   causes   02367363-v  |  eng:  act, move  | glg: actuar, facer, obrar, proceder   { [1] act  [1] action } [+3]   1   related_to   00030358-n  |  eng:  act, deed, human_action, human_activity  | glg: acción, acción_humana, actividade_humana, acto   { [1] event } [+3]   2   related_to   00037396-n  |  eng:  action  | glg: acción, medida   { [1] act } [+3]   3   related_to   00165942-n  |  eng:  move  | glg: paso   { [3] action } [+3]   4   related_to   14006945-n  |  eng:  action, activeness, activity  | glg: acción, actividade   { [1] state } [+3]   5   see_also_wn15   02376429-v  |  eng:  act_on, follow_up_on, pursue    { [3] activity } [+3]   6   see_also_wn15   02517655-v  |  eng:  act_up, carry_on    { [2] actus_reus } [+3]   7   see_also_wn15   02536557-v  |  eng:  act_upon, influence, work  | glg: influenciar, influír   { [2] consequence } [+3]   8   is_caused_by   00851239-v  |  eng:  incite, instigate, set_off, stir_up  | glg: provocar   { [3] motivation  [3] change_of_state  [3] persona_non_grata } [+4]   1   related_to   00156625-n  |  eng:  fomentation, instigation    { [3] act } [+4]   2   related_to   01261490-n  |  eng:  incitation, incitement  | glg: incitación   { [2] change_of_state } [+4]   3   related_to   01897378-a  |  eng:  incendiary, incitive, inflammatory, instigative, rabble-rousing, seditious    { [2] jurisprudence } [+4]   4   related_to   09184975-n  |  eng:  incitation, incitement, provocation    { [2] motivation } [+4]   5   related_to   10209246-n  |  eng:  firebrand, inciter, instigant, instigator, provoker    { [2] persona_non_grata } [+4]   6   causes   02367363-v    |  eng:  act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder   { [1] act  [1] action } [+3]   9   is_caused_by   02439501-v  |  eng:  direct    { [4] leader } [+4]   1   related_to   00199114-a  |  eng:  directing, directional, directive, guiding    { [2] quality } [+4]   2   related_to   10014939-n  |  eng:  director, manager, managing_director  | glg: director, xerente, xestor   { [3] leader } [+4]   3   causes   02367363-v    |  eng:  act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder   { [1] act  [1] action } [+3]   10   is_caused_by   02504562-v    |  eng:  coerce, force, hale, pressure, squeeze | glg: forzar   { [2] causal_agency  [2] attempt } [+3]   11   is_caused_by   02506546-v  |  eng:  compel, obligate, oblige  | glg: obrigar   { [2] social_control } [+4]   1   related_to   00156812-n  |  eng:  coercion, compulsion    { [2] act } [+4]   2   related_to   01129920-n  |  eng:  duty, obligation, responsibility  | glg: compromiso, deber, obriga, responsabilidade   { [1] social_control } [+4]   3   causes   02367363-v    |  eng:  act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder   { [1] act  [1] action } [+1]   6   related_to   02581073-v  |  eng:  blackjack, blackmail, pressure    { [2] criminal } [+1]   7   related_to   02722782-v  |  eng:  press    { [5] condition }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL