| Ref. 11198 | |
| Campo temático: | <XIGA.004.451 Sistemas operativos> |
| Definición: | The write permission (...) grants the ability to modify a file. When set for a directory, this permission grants the ability to modify entries in the directory. This includes creating files, deleting files, and renaming files - WIK |
| Relacións semánticas: | [hipo => 11199] |
| Termo EN: | write permission |
| Categoría: | s |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 9.9831581423987 |
| Contexto de uso: | You do not have write permissions in that directory. [KD4] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | permiso de escritura |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | permiso/permiso_NCMS0 de/de_S escritura/escritura_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 5.1264866136642 |
| Contexto de uso: | O dispositivo non ten permisos de escritura para esta conta. Comprobe os permisos de escritura do dispositivo. [KD4] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | permiso para escreber |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | permiso/permiso_NCMS0 para/para_S escreber/escreber_VN00000 |
| Variante: | sint |
| Frecuencia relativa: | 2.4283357643672 |
| Contexto de uso: | Erro ao crear o novo ficheiro. Talvez non teña permiso para escreber no ficheiro %1. [KD4] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | permiso de escritura |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 14.422692664639 |
| Contexto de uso: | No tiene permisos de escritura en esta ruta. Sin este permiso, las funcionalidades de comentarios y etiquetas no funcionarán. [KD1] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
