| Ref. 11199 | |
| Campo temático: | <XIGA.004.451 Sistemas operativos> |
| Definición: | A privilege to use computer information in some manner. For example, a user might be granted read access to a file, meaning that the user can read the file but cannot modify or delete it. Most operating systems have several different types of access privileges that can be granted or denied to specific users or groups of users. - WPB |
| Relacións semánticas: | [hiper => 11197] [hiper => 11198] [hiper => 111100] |
| Termo EN: | access permission |
| Categoría: | s |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 5.6661167835236 |
| Contexto de uso: | Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably don't have the access permissions to perform this operation. [KD4] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | access right |
| Categoría: | s |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 29.593781824196 |
| Contexto de uso: | Unable to enter: %1 You do not have access rights to this location. [DEB] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | dereito de acceso |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | dereito/dereito_NCMS0 de/de_S acceso/acceso_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 14.570014586203 |
| Contexto de uso: | Non foi posible abrir o ficheiro $(FILE) por falta de dereitos de acceso. [OOO] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | permiso de acceso |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | permiso/permiso_NCMS0 de/de_S acceso/acceso_NCMS0 |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 4.8566715287345 |
| Contexto de uso: | Non se pode ler o ficheiro seleccionado. Pode que os seus permisos de acceso non abonden. [KD4] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | permiso de aceso |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | permiso/permiso_NCMS0 de/de_S aceso/aceso_NCMS0 |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 3.507596104086 |
| Contexto de uso: | Os seus permisos de aceso poden non ser axeitados para realizar a operación pedida neste recurso. [KD4] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | permiso de acceso |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 5.2081945733417 |
| Contexto de uso: | No se pudo cargar el archivo de configuración en el servidor CUPS. Probablemente no tiene permisos de acceso para realizar esta operación. [KD2] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | derecho de acceso |
| Categoría: | m |
| Variante: | lex |
| Frecuencia relativa: | 2.0031517589776 |
| Contexto de uso: | Permite mostrar o editar los derechos de acceso del usuario seleccionado. [OOO] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
