espiritual

ES Su rostro ovalado, en donde se veía impreso el sello de una leve y espiritual demacración, sus armoniosas facciones llenas de una suave y melancólica dulzura, su intensa palidez, las purísimas líneas de su contorno esbelto, su ademán reposado y noble, su traje blanco flotante, me traían a la memoria esas mujeres que yo soñaba cuando casi era un niño.
GL O seu rostro ovalado, onde se vía impreso o selo dunha leve e espiritual consunción; as súas harmoniosas faccións, cheas dunha suave e melancólica dozura; a súa intensa palidez, as purísimas liñas do seu contorno esvelto, o seu ademán repousado e nobre, o seu traxe branco e flotante, traíanme á acordanza esas mulleres que eu soñaba cando case era cativo.
Fonte: BSO (44)

---