logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2011
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI español-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- guarecer, guarida, guerra, guiar, guija, guirnalda, gusano, gustar, gusto, haber, habitante, habitar, habitual, hablar, hacer, hacia, hacha, hachazo, hada


haber


- v.
- Emprégase en español tamén como verbo auxiliar para a formación dos tempos compostos, inexistentes en galego.
- haber

ES El ahumado del salmón es un sistema de conservación en frío, y por ello, con importantes limitaciones (al no haber tratamiento de calor, no se eliminan los posibles microorganismos patógenos) y que requiere un control exhaustivo de todos los procesos en que interviene el producto para evitar contaminaciones microbiológicas.
GL O afumado do salmón é un sistema de conservación en frío e, xa que logo, con importantes limitacións (ó non haber tratamento de calor, non se eliminan os posibles microorganismos patóxenos), e require un control exhaustivo de todos os procesos en que intervén o produto para evitar contaminacións microbiolóxicas.
- Fonte: CM2 (4113)