logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- advertir, aéreo, afable, afán, afición, afilar, afirmación, afirmar, aflicción, afortunadamente, afrancesado, afrentoso, agarrar, ágata, agazapar, ágil, agilidad, agitación, agitar


afortunadamente


- adv.
- afortunadamente

ES Especialmente en la puerta de la cárcel, la conmoción popular tomaba cada vez mayores proporciones; ya los animados diálogos, los sordos murmullos y los amenazadores gritos comenzaban a poner en cuidado a sus guardas, cuando afortunadamente llegó la orden de sacar al reo.
GL Especialmente na porta do cárcere, a conmoción popular tomaba cada vez maiores proporcións. E xa os animados diálogos, os xordos murmurios e os ameazantes berros comezaban a pór en coidado os seus gardas, cando, afortunadamente, chegou a orde de sacar o reo.
- Fonte: CRU(108)