achegar

En galego aportar significa arribar un barco a porto

ES Además, el ahumado puede aportar derivados nitrogenados a la carne, aumentando su concentración en el producto.
GL Ademais, o afumado pode achegarlle derivados nitroxenados á carne, aumentando a súa concentración no produto.
Fonte: CM2 (4168)

---

proporcionar

ES Para aportar sabor dulce al yogur, se añade azúcar común (sacarosa) pero estos siete son "edulcorados", lo que significa que el azúcar ha sido sustituido por edulcorantes artificiales , acesulfamo K (E-950) y aspartamo (E-951).
GL Para proporcionarlle o sabor doce ó iogur, engádeselle azucre común (sacarosa), pero estes sete son "edulcorados", o que significa que se substituíu o azucre por edulcorantes artificiais , acesulfamo K (E-950) e aspartamo (E-951).
Fonte: CM2 (3239)

---

dar

ES Para aportar a la gastronomía navideña un toque original, auténtico y sabrosamente justo, hay que acudir a este goloso bazar.
GL Para darlle á gastronomía do Nadal un toque orixinal, auténtico, saboroso e xusto, hai que acudir a este bazar tan larpeiro.
Fonte: CM4 (7991)

---