logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- clavo, clérigo, clero, cliente, cobarde, cobijar, cocina, cocodrilo, coche, codazo, codicia, codo, coger, coincidencia, cojín, colación, colcha, colegir, cólera


codazo


- s. m.
- cotenada

ES Esto diciendo, la buena mujer que había servido de cicerone a su vecina atravesó el atrio del convento de Santa Inés, y codazo en éste, empujón en aquél, se internó en el templo, perdiéndose entre la muchedumbre que se agolpaba en la puerta.
GL En dicindo isto, a boa muller que servira de cicerone á súa veciña atravesou o adro do convento de Santa Inés e, cotenada neste, empurrón naquel, internouse no templo perdéndose entre a multitude que se amoreaba na porta.
- Fonte: MAE (100)