logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- consumo, contacto, contagioso, contemplación, contemplar, contener, contenido, contentamiento, contentar, contento, contestar, contigo, continuamente, continuar, continuo, contorno, contra, contrahecho, contraposición


contento - contenta


- adx.
- contento - contenta

ES La Cordera recordaría a un poeta la zacala del Ramayana, la vaca santa; tenía en la amplitud de sus formas, en la solemne serenidad de sus pensados y nobles movimientos, aires y contornos de ídolo destronado, caído, contento con su suerte, más satisfecha con ser vaca verdadera que dios falso.
GL A cordera lembraríalle a un poeta a zacala do Ramayana, a vaca santa; tiña na amplitude das súas formas, na solemne serenidade dos seus pausados e nobres movementos, aires e contornos de ídolo destronado, caído, contento coa súa sorte, máis satisfeita con ser vaca verdadeira que deus falso.
- Fonte: ADI (38)