indicar

ES Respecto a la señalética, en ninguno se encontraron carteles informativos en los que se indicara el horario de las instalaciones.
GL Respecto á sinalética, en ningún se atoparon carteis informativos no que se indique o horario das instalacións.
Fonte: CM1 (7851)

---

salientar

ES Por último, hay que indicar que el estudio ha sido exigente y minucioso, y que determinadas carencias o defectos (por ejemplo, que en una atracción el monitor no controle adecuadamente el acceso del público y como consecuencia de ello no compruebe los cierres de seguridad que fijan a los usuarios a la instalación) han sido suficientes para que algunos parques suspendieran el examen de seguridad, a pesar de que la media de su puntuación global no fuera un "deficiente".
GL Para rematar, cómpre salientar que o estudio foi esixente e minucioso, e que determinadas carencias ou defectos (por exemplo, que nunha atracción o monitor non controle axeitadamente o acceso do público e como consecuencia diso non comprobe os peches de seguridade que fixan os usuarios á instalación) foron abondos para que algúns parques suspendesen o exame de seguridade, aínda que a media da súa puntuación global non fose un "deficiente".
Fonte: CM1 (5810)

---