loita

ES ¡Ah! -exclamó Lope al ver a su contrario entonces, y en otros días su mejor amigo, asombrado como él, como él pálido e inmóvil-; Dios no quiere permitir este combate, porque es una lucha fratricida; porque un combate entre nosotros ofende al cielo, ante el cual nos hemos jurado cien veces una amistad eterna.
GL -¡Ah! -exclamou Lope ao ver o seu contrario entón, e noutros días o seu mellor amigo, abraiado coma el, coma el pálido e inmóbil-. Deus non quere permitir este combate, porque é unha loita fratricida, porque un combate entre nós ofende ao ceo perante o que nos xuramos centos de veces unha amizade eterna.
Fonte: CRS (67)

---