explicar

FR Cette clause peut expliquer le profond respect que le président eut constamment pour la volonté, pour la solitude de madame de Bonfons.
GL Esta cláusula pode explica-lo fondo respecto que o presidente manifestou constantemente pola vontade, pola soidade da señora de Bonfons.
Fonte: EUG (3436)

---

comprender

Cando se utiliza con valor pronominal (s'expliquer)adquire o significado de "comprender".

FR Elle employait les émoluments des places occupées par le comte aux dépenses de la maison, afin de pouvoir capitaliser ses revenus, et Delbecq se prêtait aux calculs de cette avarice sans chercher à s'en expliquer les motifs.
GL Así, empregaba os emolumentos dos cargos ocupados polo conde nos gastos da casa para poder capitaliza-las súas ganancias, e Delbecq prestábase ós cálculos daquela avaricia sen tratar de comprende-los motivos.
Fonte: COR (873)

---