pantano

FR Harbert aura sans doute contracté ce germe dans les marais de l'île, et cela suffit.
GL Harbert debeu adquirir ese xerme nos pantanos da illa e iso xa abonda.
Fonte: ILL (9429)

---

trollo

FR Il y eut aussi quelques belles chasses, qui furent faites par les grands froids dans les vastes marais des tadornes.
GL Houbo tamén nalgúns días moi boa caza durante os grandes fríos nos vastos trollos das Tadornas.
Fonte: ILL (7588)

---

lamazal

FR À gauche, la lisière du marais était brusquement arrêtée par une petite pointe que les rayons solaires dessinaient alors d'un trait de feu.
GL Contra a esquerda, a liña do lamazal terminaba bruscamente nunha pequena punta que o sol tinxía á sazón con raios de lume.
Fonte: ILL (3581)

---

lameira

FR Vers cinq heures du soir, Cyrus Smith et ses compagnons reprirent le chemin de leur demeure, en traversant le marais des Tadornes (Tadorn's-fens), et ils repassèrent la Mercy sur le pont de glaces.
GL Cara ás cinco da tarde, Cyrus Smith e os seus compañeiros tomaron o camiño de volta e atravesaron a lameira das Tadornas, volvendo atravesar o Mercy pola ponte de xeo.
Fonte: ILL (3689)

---