refuge
 subst. m.
 refuxio
FR Les colons débarquèrent, et un feu fut allumé sous un bouquet de larges micocouliers, entre les branches desquels Cyrus Smith et ses compagnons eussent, au besoin, trouvé un refuge pour la nuit.
GL Os colonos desembarcaron e acenderon lume ao abrigo dunha boa mata de lodos de ancho tronco, entre cuxas pólas Cyrus Smith e mais os seus camaradas poderían, en caso de necesidade, encontrar refuxio aquela noite.
 Fonte: ILL (4489)
abeiro
FR Cet îlot aride, semé de pierres, sans végétation, refuge désolé de quelques oiseaux de mer, se rattachait-il à un archipel plus important?
GL Aquel illote, montesío, cheo de pedras, sen vexetación, abeiro desolado dalgunhas aves mariñas, pertencía a algún arquipélago máis importante?
Fonte: ILL (369)
|
réconfort, reconnaissance, reconnaître, rédaction, redouter, réduction, référendum, refermer, réforme, refuge, réfugié, refuser, regard, regarder, régime, région, regretter, régulation, reine