logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- calculate, calculating, calculation, Calcutta, caldron, calendar, calf, caliber, calico, California, Californian, caliph, caliphate, call, caller, calligrapher, calligraphy, calling, callous


California


- proper noun
- California

EN The outcome of it was that of these two odd persons having equally odd notions of duty, the one went to California, as the interest of his client required, and the other remained at home in compliance with a wish that her husband was scarcely conscious of entertaining.
GL O resultado de todo isto foi que, destas dúas estrañas persoas que tiñan unhas nocións do deber igualmente estrañas, unha foi a California, como requiría o interese do seu cliente, e a outra quedou na casa seguindo un desexo que seu home a penas era consciente de albergar.
- Fonte: HAL (100)