artificial
adjective
artificial
EN Edna drew her down upon the sofa, and taking a pin from her own hair, secured the shabby artificial flowers in their accustomed place.
GL Edna fixo que se agachase ata o sofá e, collendo un prendedor do seu cabelo, asegurou as deslucidas flores artificiais no sitio habitual.
Fonte: ESP (2211)
falso
EN This is the idea behind the new seaside resort at Yasmin Hammamet, in Tunisia, where a 55,000-square-metre artificial medina is being built.
GL Esta hipótese foi prevista polos promotores do novo complexo costeiro de Yasmine Hammamet (Túnez). Programaron a construcción dunha falsa medina de 55.000 m2.
Fonte: C12 (389)
..... artificial hormone
hormona sintética
EN First, advances in medical biotechnology have made it possible to produce artificial hormones.
GL Por unha banda, os progresos das biotecnoloxías médicas posibilitan a producción de hormonas sintéticas.
Fonte: C08 (874)
|