grande

EN The big building I had left was situated on the slope of a broad river valley, but the Thames had shifted perhaps a mile from its present position.
GL O grande edificio que abandonara estaba situado na ladeira dun amplo val cun río; pero o Támesis movérase, se cadra, unha milla da súa posición actual.
Fonte: TEM (620)

---

gran

EN They made a quick soft-footed procession into the center of the town, first Juana and Kino, and behind them Juan Tomás and Apolonia, her big stomach jiggling with the strenuous pace, then all the neighbors with the children trotting on the flanks.
GL Formaban unha apurada procesión de pasos silenciosos cara ó centro da cidade. Primeiro, Juana e Kino, detrás Juan Tomás e Apolonia soletreando coa súa gran barriga a ritmo marcial, e logo tódolos veciños cos nenos marchando a ámbolos lados.
Fonte: PER (139)

---

groso

EN Big drops of rain fell among them making individual sounds when they struck.
GL Unhas grosas pingas de chuvia caeron entre eles facendo ruídos individuais ó bater no chan.
Fonte: SEN (4554)

---

importante

EN I have a big scheme on hand, and want to be on the field proper to pull the ropes and handle the ribbons.
GL Teño un proxecto moi importante entre mans e quero estar no lugar axeitado para manexar tódolos resortes.
Fonte: ESP (1868)

---

maior

EN Thousands of little kids, and nobody's around --nobody big, I mean-- except me.
GL Miles de nenos pequenos e ninguén por alí, ninguén maior, quero dicir, agás eu.
Fonte: VIX (5663)

---