logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- bike, biker, bilateral, bilingual, bilingualism, bilious, bill, billiards, billing, billion, billionaire, billow, binary, bind, binding, bingo, biochemist, biodegradable, biodiversity


billion

- trillion

- noun
- billón

EN At the end of all those billions and trillions of years eternity would have scarcely begun.
GL Ao final de todos eses billóns e trillóns de anos a eternidade a penas tería comezado.
- Fonte: RET (2363)
- mil millóns

- Esta acepción só se emprega no inglés dos Estados Unidos.

EN It also ended with nearly a billion people going to bed partially hungry and with the universal goals of "food, health, literacy and work for all" still remaining distant dreams.
GL Sen embargo, non se logrou erradica-la fame que afecta a practicamente mil millóns de persoas nin se puido facer realidade os obxectivos universais de "comida, saúde, educación e traballo para todos".
- Fonte: C30 (668)