logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- billionaire, billow, binary, bind, binding, bingo, biochemist, biodegradable, biodiversity, bioethical, bioethicist, bioethics, bio-fertilizer, biogenetics, biographer, bio-industrial, biological, biologically, biologist


bioethical


- adjective
- bioético

EN What will prevent them from setting up shop in a genetic safe haven, a country where bioethical legislation doesn't apply or exist?
GL ¿Quen poderá impedirlles abrir un negocio nun país en que non exista unha lexislación bioética?
- Fonte: C26 (1043)
- dogmático

EN Catholics, Protestants, Buddhists, Muslims and Jews bring an array of responses to the bioethical questions posed by genetic technologies.
GL Da Igrexa Católica ó budismo, pasando polo Islam, o xudaísmo e o protestantismo, as relixións reaccionan de maneira máis ou menos dogmática ante os progresos da ciencia.
- Fonte: C18 (188)