logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- blockade, blockage, blockhead, blockhouse, blockout, blond, blood, bloodhound, bloodless, blood-red, bloodshed, bloodstained, bloodstream, blood-vessel, bloody, bloom, blooming, blossom, blossoming


blood-red


- adjective
- vermello como o sangue

EN The first of the Ten Plagues, in which the Nile reportedly turned blood-red and undrinkable, is strikingly reminiscent of the toxic "red tides" still caused by algae known as dinoflagellates in some parts of the world today.
GL A primeira das dez pragas, pola que as augas do Nilo se volveron vermellas como o sangue e non aptas para o consumo, fainos pensar nas "mareas vermellas" tóxicas provocadas por algas coñecidas pola denominación de dinoflaxeladas en certas rexións do mundo.
- Fonte: C18 (845)