bloom
 intransitive verb
 florecer
EN Here, however, she bloomed in secret, for the garden was surrounded by high walls, and no mortal man was permitted to enter.
GL Con todo, alí florecía ela en segredo, pois o xardín estaba rodeado por altos valados e ningún home mortal tiña licencia para entrar nel.
 Fonte: ALH (502)
noun
flor
EN Ignorance is like a delicate exotic fruit; touch it and the bloom is gone.
GL A ignorancia é coma un delicado froito exótico; tócalo e caeranlle as flores.
Fonte: ERN (481)
florecemento
EN On the green bank below me was a youthful princess, in the very sweetness and bloom of her years.
GL E na verde ribeira, embaixo de min, había unha xuvenil princesa no cumio da dozura e florecemento da súa idade.
Fonte: HAL (500)
brillo
EN With blood the trees were all adrip; the leaves Shone in the witch-light with a ruddy bloom.
GL Das árbores caía sangue en gotas; e as follas brillaban na luz feiticeira cun arrubiado brillo.
Fonte: HAL (234)
|
blood, bloodhound, bloodless, blood-red, bloodshed, bloodstained, bloodstream, blood-vessel, bloody, bloom, blooming, blossom, blossoming, blot, blotch, blotchy, blotter, blouse, blow