clip
 transitive verb
 pechar
EN Twice his teeth clipped together, like the steel jaws of a trap, as he backed away for better footing, with lean and lifting lips that writhed and snarled.
GL Os seus colmillos pecháronse en dúas ocasións coma as fauces de aceiro dunha trampa mentres recuaba para buscar mellor posición de combate, urrando e regañando os dentes ameazadoramente.
 Fonte: CHA (596)
cortar
EN In 1980, in front of my very eyes, a minor official clipped out half an hour's worth of negatives from my film The Last Eyewitness, which I was particularly fond of.
GL En 1980, un funcionario de pouca monta cortou, diante de min, os negativos de media hora da miña película A derradeira testemuña, unha das miñas preferidas.
Fonte: C03 (340)
|
climb, climber, climbing, clime, clinch, cling, clinic, clinical, clink, clip, clipped, clique, cloak, cloakroom, clock, clod, clog, cloister, cloistral