logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- cocked, cockroach, cocksure, cocktail, cocoa, coconut, cocoon, cod, CODATA, coddle, code, coded, codeine, codex, codification, codify, coding, co-educational, coefficient


coddle


- transitive verb
- facer carantoñas

EN Edna took him in her arms, and seating herself in the rocker, began to coddle and caress him, calling him all manner of tender names, soothing him to sleep.
GL Edna colleuno nos brazos, e, sentando no mexedor, fíxolle carantoñas e caricias, dicíndolle toda clase de tenruras e agarimándoo para que adormecese.
- Fonte: ESP (1068)