crease
 noun
 prega
EN Crease by crease he unfolded it, until at last there came to view eight small misshapen seed pearls, as ugly and gray as little ulcers, flattened and almost valueless.
GL Prega por prega, foino desdobrando ata que por fin oito alxofriños deformes saíron á luz tan brutos e cincentos coma pequenas úlceras, pero estas perlas eran planas e case non tiñan valor.
 Fonte: PER (207)
engurra
EN She was a sphinx, yet with her white petals and green fronds she might have been a lily too --only an artificial lily, wonderfully imitated and constantly kept, without dust or stain, though not exempt from a slight droop and a complexity of faint creases, under some clear glass bell.
GL Era unha esfinxe, mais cos seus pétalos brancos e verdes frondes podería ser tamén un lirio, aínda que só un lirio artificial, marabillosamente imitado e gardado constantemente, limpo de po ou manchas, pero non exento dunha lene inclinación e dunha complexidade de tenues engurras, baixo unha campá de vidro transparente.
Fonte: BES (477)
dobrez
EN The box of pawn tickets at his elbow had just been rifled and he took up idly one after another in his greasy fingers the blue and white dockets, scrawled and sanded and creased and bearing the name of the pledger as Daly or MacEvoy.
GL Xunto ao seu cóbado había unha caixa de papeletas de empeño que viña de remexer e, preguizosamente, tomou un tras outro nos seus dedos graxentos os papeliños branquiazuis, garabateados, cheos de area e dobreces que levaban o nome dos prestamistas: por exemplo Daly ou MacEvoy.
Fonte: RET (3429)
transitive verb
dobrar
EN The granite boulders are split and dented and wrinkled and creased, and have many curious shapes.
GL Os penedos están partidos, dentados, engurrados e dobrados en moitas formas curiosas.
Fonte: GAL (743)
|
crawl, crayfish, crayon, craziness, crazy, creak, creaking, cream, creamy, crease, create, creation, creationist, creative, creatively, creativity, creator, creature, creche