logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- crape, crappy, crash, crass, crate, crater, cravat, crave, craving, crawl, crayfish, crayon, craziness, crazy, creak, creaking, cream, creamy, crease


crawl


- intransitive verb
- arrastrarse

EN Ralph crawled until he found the ledge of the entry in his grasp.
GL Ralph seguiu arrastrándose ata que atopou o saínte da entrada.
- Fonte: SEN (5743)
- agatuñar

EN As I stared at this sinister apparition crawling towards me, I felt a tickling on my cheek as though a fly had lighted there.
GL Mentres observaba esta aparición sinistra que agatuñaba cara a min, sentín unhas cóxegas na meixela, coma se unha mosca se pousase.
- Fonte: TEM (1803)