logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- cremation, crematorium, crenellated, Creole, crepitation, crepuscular, crescendo, crescent, cress, crest, crestfallen, crest-fallen, Crete, cretin, crevice, crew, crib, cribbage, crick


crest


- noun
- crista

EN I suppose I covered the whole distance from the hill crest to the little lawn, two miles perhaps, in ten minutes.
GL Supoño que cubrín toda a distancia dende o cumio da crista ata o pequeno prado, arredor de dúas millas, en dez minutos.
- Fonte: TEM (754)
- escudo

EN Two years ago, Karolyi accompanied his 88-year-old mother over from the United States to attend a charged reinstatement ceremony: the Red Star adorning the front of the castle was removed and proudly replaced with the restored family crest.
GL En 1997, Karolyi, acompañado de súa nai de 88 anos de idade, veu de Estados Unidos para asistir a unha emotiva cerimonia: a estrela vermella que adornaba o frontispicio do castelo foi cambiada polo escudo familiar.
- Fonte: C12 (762)