logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- crimson, cringe, crinkle, crinoline, cripple, crisis, crisp, crisply, criterion, critic, critical, critically, criticism, criticize, critique, croak, Croat, Croatia, Croatian


critic


- noun
- crítico

EN Some critics say that the basis of their character is suspicion and avarice, and certainly the Galician peasant is cautious and thrifty.
GL Algúns críticos din que a base do seu carácter é a avareza e a desconfianza, e, de certo, o campesiño é cauteloso e aforrador.
- Fonte: GAL (65)
- detractor

EN Critics say that sterile seeds are a serious threat to this group of farmers, asserting that the innovation will further impoverish them.
GL Os detractores das sementes estériles consideran que estas representan unha ameaza para eses agricultores ós que empobrecerán aínda máis.
- Fonte: C29 (1022)