logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- dioxin, dip, diphteria, diploma, diplomacy, diplomat, diplomatic, diplomatist, dire, direct, direction, directive, directly, directness, director, directorate, directory, direful, dirge


direct


- adjective
- directa

EN One is this hypothesis: that every physical quality admired by men in women is in direct connexion with the manifold functions of women for the propagation of the species.
GL Unha é esta hipótese: as cualidades físicas que os homes admiran nas mulleres están en relación directa coas múltiplas funcións destas verbo da propagación da especie.
- Fonte: RET (4141)


- transitive verb
- dirixir

EN She was off like a bird, bullet, or arrow, impelled by what desire, shot by whom, at what directed, who could say?
GL Liscou coma un paxaro, coma unha bala ou unha frecha, ¿quen sabe empurrada por que desexo, disparada por quen e dirixida cara a onde?
- Fonte: CAR (702)