logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- disintegration, disinter, disinterested, disjointed, disk, diskette, dislike, dislodge, disloyalty, dismal, dismantle, dismantling, dismay, dismember, dismemberment, dismiss, dismissal, dismount, disobedience


dismal


- adjective
- lúgubre

EN Though the night was dark and dismal, yet the form of the unknown might now in some degree be ascertained.
GL Aínda que a noite era moi escura e lúgubre, agora podíase distinguir un pouco a aparencia daquel descoñecido.
- Fonte: LEN (283)
- triste

EN The hour was dismal as himself.
GL Era unha hora tan triste coma o seu estado de ánimo.
- Fonte: LEN (245)