logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- disproportionate, disproportionately, disprove, disputation, disputatious, dispute, disqualified, disquiet, disquieting, disquisition, disregard, disreputable, disrespect, disrespectful, disrespectfully, disrupt, disruption, dissatisfaction, dissatisfied


disquisition


- noun
- disquisición

EN An inscription which, if it were preserved during any terrible convulsion that caused the world to begin its ife again, would occasion many learned disquisitions and ingenious theories concerning a race which authentic records showed to have secured the privilege of attaining so vast an age.
GL Inscrición esta que, de quedar en pé durante unha grande catástrofe que provocase un novo comezo da vida no mundo, daría lugar a doutas disquisicións e enxeñosas teorías sobre unha raza que, segundo demostraría a autenticidade dos restos que dela se conservarían, acadara o privilexio de chegar a unha idade tan avanzada.
- Fonte: DOD (111)