logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- dog-cart, dog-ear, dogged, doggedly, doggie, dogma, dogmatism, dogmatist, dogmatize, doings, doleful, dolefully, doll, dollar, dollarization, dolmen, dolphin, domain, dome


doings


- noun
- feitos

EN For their gay and graceful doings you must go to Ireland; for their deeds of terror to Scotland.
GL Para os seus feitos alegres e graciosos, ide a Irlanda; para os terroríficos, a Escocia.
- Fonte: CEL (208)
- obra

EN The more to be desired is it, therefore, that yourself should deserve honorable mention, as a true patriot and upright ruler, when your own doings shall be written down in history.
GL Con maior motivo está desexar, portanto, que de seu mereza mención honorábel como un patriota verdadeiro e rexedor íntegro, cando as súas proprias obras sexan anotadas na historia.
- Fonte: EDW (96)