logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- edge, edible, edict, edifice, Edinburgh, edition, editor, editorial, educate, educated, education, educational, educator, eel, eerie, efface, effacement, effect, effective


educated


- adjective
- culto

EN Even to-day our country people speak with the dead and with some who perhaps have never died as we understand death; and even our educated people pass without great difficulty into the condition of quiet that is the condition of vision.
GL Mesmo hoxe en día os nosos campesiños falan cos mortos e con algúns que quizabes nunca morreron, tal e como nós entendemos a morte; e ata a nosa xente culta pasa sen grande dificultade ao estado de quietude, que é o estado apropiado de cara á visión.
- Fonte: CEL (130)